boote-forum.de - Das Forum rund um Boote  

Zurück   boote-forum.de - Das Forum rund um Boote > Motor > Motoren und Antriebstechnik



Motoren und Antriebstechnik Technikfragen speziell für Motoren und Antriebstechnik.

Antwort
 
Themen-Optionen
  #1  
Alt 20.07.2024, 18:02
Siggy Siggy ist offline
Captain
 
Registriert seit: 19.11.2015
Beiträge: 539
Boot: Sarins Minor 31 Offshore
659 Danke in 312 Beiträgen
Standard Volvo Penta erweitert das Aufbereitungsangebot für das Schiffssegment

Hier der Link zum englischen Artikel.
https://powerboatandrib.com/general-...arine-segment/

Geändert von Siggy (20.07.2024 um 18:44 Uhr) Grund: Wunsch es auf deutsch zu posten erfüllt
Mit Zitat antworten top
Folgende 2 Benutzer bedanken sich für diesen Beitrag:
  #2  
Alt 20.07.2024, 18:30
Benutzerbild von Startpilot
Startpilot Startpilot ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 17.11.2006
Ort: Roermond KM 80
Beiträge: 4.151
Boot: MAB 12
9.607 Danke in 3.399 Beiträgen
Standard

Irgendwo las ich, dass die Forumssprache deutsch zu sein hat.
__________________
Gruss, Dirk

"Die Berühmtheit mancher Zeitgenossen hängt mit der Blödheit der Bewunderer zusammen."
(Heiner Geissler, 1930 - 2017)
Mit Zitat antworten top
  #3  
Alt 20.07.2024, 18:42
Siggy Siggy ist offline
Captain
 
Registriert seit: 19.11.2015
Beiträge: 539
Boot: Sarins Minor 31 Offshore
659 Danke in 312 Beiträgen
Standard

Den Titel angepasst.

Volvo Penta erweitert das Aufbereitungsangebot für das Schiffssegment.

Wer sich dafür interessiert kann den englischen Text mit Google translate oder dem deutschen Pendant (sorry da fällt mir kein deutsches Wort für ein) www.Deepl.com/de übersetzen lassen. Die Motorenbezeichnungen sind die international üblichen.
Eine direkte Eingabe hier lässt das Urheberrecht wohl nicht zu.

Geändert von Siggy (20.07.2024 um 18:45 Uhr) Grund: Ergänzung warum ich den Text nicht einfach eingefügt habe.
Mit Zitat antworten top
Folgende 2 Benutzer bedanken sich für diesen Beitrag:
Antwort



Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Ähnliche Themen
Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag
Marine Water Heater an Volvo Penta Diesel onkelrocco Technik-Talk 10 10.05.2017 06:25
Drehzahlmesser von Volvo Penta an BMW Marine Motor anschließen Twister82 Technik-Talk 0 07.02.2016 07:00
Autopilot Simrad - Special Offer für Segelboot und Motorboot on-yacht.com Werbeforum 0 10.11.2010 16:41


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 02:43 Uhr.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc.