boote-forum.de - Das Forum rund um Boote  

Zurück   boote-forum.de - Das Forum rund um Boote > Alles was schwimmt! > Restaurationen



Restaurationen Refits, Lackierungen, GFK-Arbeiten, Reparaturen und Umbauten von Booten aller Art.

Antwort
Vorherige Seite - Ergebnis 226 bis 250 von 6.501Nächste Seite - Ergebnis 276 bis 300 von 6.501
 
Themen-Optionen
  #251  
Alt 25.01.2005, 15:46
Benutzerbild von gbeck
gbeck gbeck ist offline
Fleet Admiral
 
Registriert seit: 17.11.2004
Ort: am Niederrhein
Beiträge: 6.420
Boot: z.Zt. mal ohne
16.642 Danke in 8.678 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von glumpo
Vom Rostbatzen zum Einbaufertigen Krümmer.
Bei diesem Teil hat es sich Eindeutig gelohnt. Arbeitsaufwand 38 min. für alles.
das macht dann - hochgerechnet auf die Q/cm von meinem ganzen Motor - so ca. 8,236 Stunden....

wann hast Du Zeit.....
__________________
Gruß - Georg
Mit Zitat antworten top
  #252  
Alt 25.01.2005, 16:06
Benutzerbild von glumpo
glumpo glumpo ist offline
Fleet Admiral
 
Registriert seit: 28.11.2004
Beiträge: 7.988
12.568 Danke in 8.247 Beiträgen
Standard

Gbeck,
Du hast doch ehg einen neuen Motor ,oder habe ich da etwas verwechselt .
Also wenn ich so ein Teil weggebe zum strahlen, Grundieren und Lackieren dann dürfte es max.60€ kosten. Odser liege ich da daneben?
Mit Zitat antworten top
  #253  
Alt 25.01.2005, 16:09
Benutzerbild von gbeck
gbeck gbeck ist offline
Fleet Admiral
 
Registriert seit: 17.11.2004
Ort: am Niederrhein
Beiträge: 6.420
Boot: z.Zt. mal ohne
16.642 Danke in 8.678 Beiträgen
Standard

schön wär´s...... hab nur nen neuen Z-Antrieb und nen neues Transum.
Motor und das ganze andere Gelumpe im Motorraum ist noch das alte und ich hoffe, ich krieg alles wieder zusammen...
__________________
Gruß - Georg
Mit Zitat antworten top
  #254  
Alt 25.01.2005, 16:15
Reimar Heger Reimar Heger ist offline
Vice Admiral
 
Registriert seit: 30.01.2003
Beiträge: 1.137
197 Danke in 90 Beiträgen
Standard

Also ich kann mir nicht vorstellen - wenn ich einen Motor zur Generalüberholung gebe - daß dann der Motor wie von Glumpo überholt zurückkommt - gleich was es auch kostet!! Wo gibt es eine Werkstatt die so arbeitet wie Glumpo!!!! Bitte Namen nennen - falls überhaupt existent! Grüße Reimar
__________________
Der ärmste Hund auf dieser Welt ist ein Mensch für den nur eines zählt - und das ist Geld!
Mit Zitat antworten top
  #255  
Alt 25.01.2005, 16:21
Benutzerbild von gbeck
gbeck gbeck ist offline
Fleet Admiral
 
Registriert seit: 17.11.2004
Ort: am Niederrhein
Beiträge: 6.420
Boot: z.Zt. mal ohne
16.642 Danke in 8.678 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von glumpo
Also wenn ich so ein Teil weggebe zum strahlen, Grundieren und Lackieren dann dürfte es max.60€ kosten. Odser liege ich da daneben?
Hatte vor einem Jahr meinen alten Z-Antrieb beim Lackierer. Komplett strahlen, grundieren, lackieren - hat er 120 Euro genommen.

Und dann, wenige Wochen später, hat sich im Urlaub das Getriebe im Antrieb verabschiedet

Aber zumindest sieht er gut aus, wie er jetzt so in der Ecke steht - hat doch aus was...
__________________
Gruß - Georg
Mit Zitat antworten top
  #256  
Alt 25.01.2005, 16:42
Benutzerbild von glumpo
glumpo glumpo ist offline
Fleet Admiral
 
Registriert seit: 28.11.2004
Beiträge: 7.988
12.568 Danke in 8.247 Beiträgen
Standard

Hallo Gbeck, was ist denn an deinem alten Z-Antrieb kaputt?

Hallo Reimar Heger,
Also ich finde folgendes, wenn eine Werkstatt sich diese Zeit nimmt wie ich, dann kommt sie auf ihre kosten durch Arbeitsstunden, und Du hast dein Teil evtl. nicht für zwie Wochen.
Deshalb sage ich mal wird die Werkstatt nicht solch einen Aufwand treiben sondern verbauen gleich neue Komponenten. Und haben dadurch gleich die Sicherheit das es klappt, sonst stehst Du den nächsten Tag vor der Tür und bringst es zurück.
Bei einem muß ich Dir allerdings Recht geben: Wenn Bootsfahrer kommen sehen viele das $ $ Zeichen und denken sich jetzt wird kassiert.
Habe allzu oft diese Erfahrung gemacht, und mitgekriegt von Bekannten,

Gruß Glumpo
p.s. wenn ich so eine Werkstatt wie von Dir erwähnt finde lasse ich es dich wissen.
Mit Zitat antworten top
  #257  
Alt 25.01.2005, 16:55
Benutzerbild von glumpo
glumpo glumpo ist offline
Fleet Admiral
 
Registriert seit: 28.11.2004
Beiträge: 7.988
12.568 Danke in 8.247 Beiträgen
Standard

Ich habe den Eindruck ich muß noch einen Zahn zulegen
sonst klappt das nie mit zwei Jahren bei zwei Teile/tag.
Mit Zitat antworten top
  #258  
Alt 25.01.2005, 17:02
Benutzerbild von Bernie
Bernie Bernie ist offline
Lieutenant
 
Registriert seit: 03.06.2003
Beiträge: 196
2 Danke in 2 Beiträgen
Standard

Wenn ich die Bilder so anschaue, Hydraulische Presse, Teilewaschanlage, Sandstrahlanlage etc. (Maschinen zur Hilsmittelerstellung noch nicht mitgerechnet)
Hast du diese Maschinen alle zuhause stehen?

Die Lackierung ist das normale Naßlackierung oder ist das pulverbeschichtet?
__________________
Servus
Bernd


Wenn allzu viele in einem Boot sitzen, geht es unter
Mit Zitat antworten top
  #259  
Alt 25.01.2005, 17:08
Benutzerbild von glumpo
glumpo glumpo ist offline
Fleet Admiral
 
Registriert seit: 28.11.2004
Beiträge: 7.988
12.568 Danke in 8.247 Beiträgen
Standard

Hallo Bernie,einige Masch. habe ich zuhause.
Pulverbeschichten mag ich nicht da bei der geringsten verletzung des Pulvers, das ganze sehr großflächig unterwandert wird. Und das schlimmste ist das man es lange nicht merkt, bis dann schlagartig große Stücke sich lösen.
Und man kann es nicht ausbessern.
Beim Pulverbeschichten gibt es in Deutschland nur ein paar wenige die es Wirklich so hinkriegen wie ich mir das wünsche.
Mit Zitat antworten top
  #260  
Alt 26.01.2005, 08:52
Benutzerbild von glumpo
glumpo glumpo ist offline
Fleet Admiral
 
Registriert seit: 28.11.2004
Beiträge: 7.988
12.568 Danke in 8.247 Beiträgen
Standard

Hier ein Link für alle die selber günstig Pulverbeschichten wollen.
Einige hier in Deutschland benutzen es mit Erfolg, wie lange der Erfolg andauert weiß ich nicht.

http://www.eastwoodco.com/shopping/p...iProductID=250

glumpo
Mit Zitat antworten top
  #261  
Alt 26.01.2005, 11:55
Benutzerbild von glumpo
glumpo glumpo ist offline
Fleet Admiral
 
Registriert seit: 28.11.2004
Beiträge: 7.988
12.568 Danke in 8.247 Beiträgen
Standard

Fertigggg...
Fragt mich nicht ob es sich gelohnt hat.
3h Arbeit.
Denken ohne Ende.
Hätte ich mir die ganzen maße von den Wellen und Schaufelrad und Lager nicht notiert, währe diese Pumpe mit größter Warscheinlichkeit im Schrottcontainer gelandet.
Ach übrigens sie ist dazu auch noch Dicht.
Und fördern sollte sie auch.
Miniaturansicht angehängter Grafiken
Klicken Sie auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	2642_1106736863.jpg
Hits:	1552
Größe:	40,4 KB
ID:	8683   Klicken Sie auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	2642_1106736878.jpg
Hits:	1582
Größe:	23,1 KB
ID:	8684   Klicken Sie auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	2642_1106736897.jpg
Hits:	1581
Größe:	27,0 KB
ID:	8685  

Mit Zitat antworten top
  #262  
Alt 26.01.2005, 13:27
Benutzerbild von glumpo
glumpo glumpo ist offline
Fleet Admiral
 
Registriert seit: 28.11.2004
Beiträge: 7.988
12.568 Danke in 8.247 Beiträgen
Standard

Jetzt habt Ihr Ruhe vor mir, bis Montag,
fahre jetzt nach HR.
Beim grössten Schneetreiben.

Glumpo
Mit Zitat antworten top
  #263  
Alt 26.01.2005, 13:53
Benutzerbild von gbeck
gbeck gbeck ist offline
Fleet Admiral
 
Registriert seit: 17.11.2004
Ort: am Niederrhein
Beiträge: 6.420
Boot: z.Zt. mal ohne
16.642 Danke in 8.678 Beiträgen
Standard

Hallo Glumpo,

was willst Du bei dem Wetter in HR ?

Suchst Du schon mal nen Liegeplatz, wo ich mir dann später mal Dein Boot abholen kann..... ?

Dann nen schönes Wochenende....
__________________
Gruß - Georg
Mit Zitat antworten top
  #264  
Alt 26.01.2005, 13:55
Benutzerbild von apiroma
apiroma apiroma ist offline
Fleet Admiral
 
Registriert seit: 26.03.2002
Ort: Erde
Beiträge: 6.850
Boot: z. Z. kein Boot
Rufzeichen oder MMSI: DF....
3.460 Danke in 2.415 Beiträgen
Standard

Respekt!!
Schöne Zeit in HR (und paß bei dem Wetter auf).
Wir warten (auf die Fortsetzung)

Grüße
K-H
__________________
Grüße
Karl-Heinz
----------------
"Elektronische Bauteile kennen 3 Zustände:
Ein-Aus-Kaputt".
(Wau Holland)
Mit Zitat antworten top
  #265  
Alt 26.01.2005, 14:03
Pitter1401 Pitter1401 ist offline
Lieutenant
 
Registriert seit: 15.02.2003
Ort: Düsseldorf
Beiträge: 192
Boot: Fjord 21 DC
141 Danke in 62 Beiträgen
Standard

Super Bericht weiter so.
__________________
Gruß Peter
Urlaubszeit ist die schönste Zeit
Cayo-Forum
Mit Zitat antworten top
  #266  
Alt 28.01.2005, 16:43
Benutzerbild von fieb
fieb fieb ist offline
Fleet Captain
 
Registriert seit: 28.02.2004
Ort: Menden / Sauerland
Beiträge: 838
Boot: Glastron v194xl Bauj. 1979 Bayliner 2052 40th Bauj. 1996
1.013 Danke in 409 Beiträgen
Standard

Hallo

klasse Bericht

Bin leider erst jetzt darauf gestoßen.
Da ich selber eine Glastron v 194 xl habe, freue ich mich schon auf die Fortsetzung. Vor allem wenn erst einmal die die GFK- und Polsterarbeiten anfangen. Wenn der so weiter geht braucht man bald keine Rep-anleitung mehr! Aber noch ne Frage: ist dieses Hobby dein Beruf oder besser wann machst du das alles?? Für diese Arbeiten hätte ich mindestens ein Jahr gebraucht und dann bestimmt nicht so genau!
Und dann noch zwischendurch Bilder machen und diesen Bericht schreiben!!

Meine Hochachtung!!

detlev
Mit Zitat antworten top
  #267  
Alt 29.01.2005, 07:48
Benutzerbild von gbeck
gbeck gbeck ist offline
Fleet Admiral
 
Registriert seit: 17.11.2004
Ort: am Niederrhein
Beiträge: 6.420
Boot: z.Zt. mal ohne
16.642 Danke in 8.678 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von fieb
Da ich selber eine Glastron v 194 xl habe, freue.....
Hallo Detlev,

willkommen im V194er-Club..... :

Dann sind wir jetzt schon zwei die darauf hoffen, das Glumpo genau so weiter macht wie bisher.
Habe zwar selber ne andere Motorisierung, aber er geht bestimmt bald auch ans Boot selber und da bin ich schon gespannt, was Glumpo sich da noch alles einfallen läst.

Dachte schon Du hättest Dein Boot verkauft, denn genau so eines in der gleichen Farbkombination ist vor wenigen Tagen in E.... für über 6000 weg gegangen.
Wenn´s interessiert schau Dir mal die Artikelnummer 4519628723 an. Machte auf den ersten Blick nen sehr guten Eindruck.
__________________
Gruß - Georg
Mit Zitat antworten top
  #268  
Alt 29.01.2005, 11:00
Benutzerbild von fieb
fieb fieb ist offline
Fleet Captain
 
Registriert seit: 28.02.2004
Ort: Menden / Sauerland
Beiträge: 838
Boot: Glastron v194xl Bauj. 1979 Bayliner 2052 40th Bauj. 1996
1.013 Danke in 409 Beiträgen
Standard

Hallo Georg

die Auktion habe ich genau beobachtet. Wenn das Boot in dem Zustand ist wie beschrieben, dann hat der Käufer ein gutes Boot bekommen.
Nur die Angaben 10l bei Gleitfahrt und 20l bei Vollgas konnte ich nicht nachvollziehen; pro Stunde ; pro Km oder pro ?????.
Vielleicht hört man ja mal was vom neuen Eigentümer.
Ich werde meine v 194 jedenfalls nicht so schnell verkaufen. Ist ja mal erst halb so alt wie ich.
Hoffen wir gemeinsam auf weitere Berichterstattung von glumpo auch wenn er einen anderen Motor hat. Ich hoffe er verliert nicht die Geduld, denn wenn ich sehe was er alles noch vor sich hat könnte ich es mir sehr gut vorstellen. Es ist nur schade, dass die Arbeit und das Geld hinterher von fast keinem so recht anerkannt wird. Aber: ist halt ein Hobby, und es soll hauptsächlich Spaß machen!
Ich bin nur froh, dass ich meine Glaston im unverbastelten sehr guten Zustand gekauft habe. Zwar mit einem Motorschaden, Frostschaden, aber sonst ok. War auch fast noch nichts gelaufen: der Motor hatte noch die Schleifspuren in den Zylindern und sah von innen aus wie neu. aber doch Schrott!
Für eine solche Grunderneuerung, wie Glumpo sie macht bzw. machen muss, hätte ich auch keine Zeit! Aber bitte weiter so!!!!!
Vielleicht sieht man sich ja mal in Kroatien. Mein Gebiet liegt um Murter oberhalb von Siebenik. Werde dieses Jahr aber erst sehr spät, Anfang Oktober, fahren können.

Gruß Detlev
Miniaturansicht angehängter Grafiken
Klicken Sie auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	1783_1106992637.jpg
Hits:	1339
Größe:	48,5 KB
ID:	8740   Klicken Sie auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	1783_1106992655.jpg
Hits:	1362
Größe:	32,1 KB
ID:	8741  
Mit Zitat antworten top
  #269  
Alt 30.01.2005, 18:19
Benutzerbild von gbeck
gbeck gbeck ist offline
Fleet Admiral
 
Registriert seit: 17.11.2004
Ort: am Niederrhein
Beiträge: 6.420
Boot: z.Zt. mal ohne
16.642 Danke in 8.678 Beiträgen
Standard

Hallo Detlev,

Hoffe Du hast meine PN bekomen.

Übrigens, gut das Du die Bilder hier rein gestellt hast. Das wird Glumpo bestimmt anspornen bei seinen Arbeiten an Boot.
Wir müssen ihm ja noch ausreden, das ganze Vordeck raus zu schneiden und aus der schönen 194er nen offenen Bowrider zu schnitzen...

Und jetzt wo der Bericht wieder schön weit oben steht findet Glumpo ihn auch bestimmt morgen schnell wieder und berichtet weiter, wenn er heile aus Kroatien zurück ist....
__________________
Gruß - Georg
Mit Zitat antworten top
  #270  
Alt 31.01.2005, 12:43
Benutzerbild von glumpo
glumpo glumpo ist offline
Fleet Admiral
 
Registriert seit: 28.11.2004
Beiträge: 7.988
12.568 Danke in 8.247 Beiträgen
Standard

Ich habe alles überlebt und bin wieder hier.
Ein super Wochenende gehabt.
Habe in Kroatien den Markt etwas Sondiert um evtl. Rentabilitäten festzustellen, da ich mit ein paar beinen in Hr stand fassen werde.(Standbeine aufbauen).
Also Gbeck dass mit dem Bowrider wird nicht gemacht,Ich selber hasse diese Verbastelten Fahrzeuge.
An einem Punkt werde ich aber eine Ausnahme machen.
Die Sitze werden nicht mehr so braun bezogen, Der Farbton wird gelb sowie der Rumpf.

glumpo
Mit Zitat antworten top
  #271  
Alt 31.01.2005, 16:04
Reimar Heger Reimar Heger ist offline
Vice Admiral
 
Registriert seit: 30.01.2003
Beiträge: 1.137
197 Danke in 90 Beiträgen
Standard

Glastron´s sind einfach schöne Sportboote! Darum behalten und pflegen!!!
Grüße Reimar
__________________
Der ärmste Hund auf dieser Welt ist ein Mensch für den nur eines zählt - und das ist Geld!
Mit Zitat antworten top
  #272  
Alt 31.01.2005, 21:50
Benutzerbild von gbeck
gbeck gbeck ist offline
Fleet Admiral
 
Registriert seit: 17.11.2004
Ort: am Niederrhein
Beiträge: 6.420
Boot: z.Zt. mal ohne
16.642 Danke in 8.678 Beiträgen
Standard

Hallo Glumpo,

schön dass Du wieder zurück bist denn es wartet ja noch so einiges an Arbeit auf Dich....

Zitat:
Zitat von glumpo
Also Gbeck dass mit dem Bowrider wird nicht gemacht,Ich selber hasse diese Verbastelten Fahrzeuge.
Puh.... das wär geschafft.... - Glückwunsch zu Deinem Entschluss, denn es wär schade drum, wo Du Dir so viel Mühe um Originalerhalt machst.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Zitat:
Zitat von glumpo
An einem Punkt werde ich aber eine Ausnahme machen.
Die Sitze werden nicht mehr so braun bezogen, Der Farbton wird gelb sowie der Rumpf.
Ich glaub nicht dass das eine Ausnahme sein wird, denn selbst bei dem machmal komischen Geschmack der Ammi´s ist es kaum vorstellbar, dass bei Deiner Rumpffarbe die Farbe der Sitze noch original ist. Vermutlich hat da mal einer der Vorbesitzer "aus zwei macht eins" gemacht.
Bei meiner 194 sind lt. dem einzigen Vorbesitzer noch die originalen Polster drin und die sind "fast" weiß - eben passend zur Decksfarbe.....

Das Sonnensegel war der Wunsch meiner Frau, aber es verschwindet ja meist unter der Liegefläche...
Das Segel.... nicht die Frau.....
Miniaturansicht angehängter Grafiken
Klicken Sie auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	2614_1107204318.jpeg
Hits:	1465
Größe:	25,3 KB
ID:	8823   Klicken Sie auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	2614_1107204378.jpeg
Hits:	1488
Größe:	37,8 KB
ID:	8824  
__________________
Gruß - Georg
Mit Zitat antworten top
  #273  
Alt 31.01.2005, 22:25
Benutzerbild von gbeck
gbeck gbeck ist offline
Fleet Admiral
 
Registriert seit: 17.11.2004
Ort: am Niederrhein
Beiträge: 6.420
Boot: z.Zt. mal ohne
16.642 Danke in 8.678 Beiträgen
Standard

und soooo sieht´s auf den Vordeck aus........ nur mal so zur Ansicht. Vielleicht bringt Dich das ja auf Ideen

Das ist zwar nicht mehr original.... aber dafür praktischer.....
denn so häsliche Kratzer und Macken im Deck von Ankern, Ketten und sonst was für ein Gerödel sind nu halt mal auch nicht original, sondern vermeidbar

Neben dem Ankerkasten mußte dann auch ne Bugrolle her und die alte Beleuchtung bekam ihren Platz unterhalb der Reeling.
Miniaturansicht angehängter Grafiken
Klicken Sie auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	2614_1107206307.jpeg
Hits:	1429
Größe:	35,0 KB
ID:	8825  
__________________
Gruß - Georg
Mit Zitat antworten top
  #274  
Alt 31.01.2005, 22:41
Benutzerbild von Stephan-HB
Stephan-HB Stephan-HB ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 04.07.2004
Ort: Kiel
Beiträge: 4.610
Boot: Aphrodite 29/Hanse 291
Rufzeichen oder MMSI: DH5912/ 211455730
11.666 Danke in 4.144 Beiträgen
Standard fleißig, fleißig!

Danke für den ausfühlichen Bericht hier! Besonders freue ich mich natürlich, dass du nun doch das "Orginalbild" erhalten willst.

Leider muss ich mit meinem Basteln am Boot noch ein wenig warten, weil ich hier in näherer Umgebung keine Halle oä. gefunden habe, wo man hätte werkeln können und die auch noch bezahlbar gewesen wäre.
__________________
"Das immer wieder Schwierige im Leben ist nicht so sehr, andere zu beeinflussen und zu ändern -
am schwierigsten ist es, sich entsprechend den Bedingungen, mit denen man konfrontiert wird, selbst zu ändern."
Nelson Mandela
Mit Zitat antworten top
  #275  
Alt 01.02.2005, 08:41
Benutzerbild von glumpo
glumpo glumpo ist offline
Fleet Admiral
 
Registriert seit: 28.11.2004
Beiträge: 7.988
12.568 Danke in 8.247 Beiträgen
Standard

Hallo,
ich habe jetzt den Originalprospekt bei classicglastron gefunden,
und die Sitze sehen so wie bei mir braun aus, nur sind meine bedingt durch Schmutz etwas dunkler, aber der Rumpf ist so wie meiner ganz in gelb gehalten.
Noch eine Frage gbeck, was meachst Du mit dem Wasser das in den Ankerkasten Reinläuft?
Bei mir ist etwas ähnliches gebaut worden allerdings ohne ablenzmöglichkeit.
Das Sonnensegel ist bei mir auch dabei und verschwindet kpl. unter der Liegefläche.
Mein Ziel ist es: Die Optik des untersten Bildes zuu Erreichen.
Und bis jetzt spricht nichts dagegen
Miniaturansicht angehängter Grafiken
Klicken Sie auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	2642_1107243635.jpeg
Hits:	1368
Größe:	36,3 KB
ID:	8830   Klicken Sie auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	2642_1107243645.jpeg
Hits:	1380
Größe:	56,5 KB
ID:	8831   Klicken Sie auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	2642_1107243654.jpeg
Hits:	1407
Größe:	67,8 KB
ID:	8832  

Mit Zitat antworten top
Antwort
Vorherige Seite - Ergebnis 226 bis 250 von 6.501Nächste Seite - Ergebnis 276 bis 300 von 6.501



Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 18:32 Uhr.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.