Radio JBL MR-5 USA auf EUROPA umstellen?

[Andi vom Neckar]

Hallo,

habe in meiner Maxum ein JBL - Marine MR-5 Radio, das auf den amerikanischen Frequenzgang eingestellt ist. Also nur ungerade Frenquenzen absucht. Kann man das Radio umstellen? Habe bis jetzt noch keinen Ansrechpartner bei JBL gefunden...

Kann mir jemand helfen???

Gruß
Andi vom Neckar

[Cyrus]

Cyrus,

Thank you for your inquiry. Although a division of JBL made this product, we in the Consumer division have no information on the JBL Marine products. JBL is working with one of the premier marine electronic distributors in the US. They have the experience, and expertise, to best service all sales and service issues relating to the marine market. They can also provide any owner’s manual you may require. I am also forwarding this e-mail to our International Customer Support, who may be able to assist you as well.





Prospec Electronics

3325 Highway 17 North

Mt. Pleasant SC 29466

(843) 849-9037

(843) 849-9054 Fax





Sales Inquiries

Todd Allen Ext. 11 mailto:Tallen@seaworthy.net

Lewis Welsh Ext.15 mailto:Lwelsh@seaworthy.net



Warranty Service Inquiries

Chip Latham Ext. 25 mailto:Clatham@seaworthy.net



Technical Support and Installation Assistance

Danny Burch ext.17 mailtoburch@seaworthy.net

Thanks again for your e-mail, and please let us know if you have any other questions.



I hope this helps.





Sincerely,



Mark Tirotta



Internet Support Specialist



*ps: If replying to this e-mail, please include all previous correspondence.



It is the only way that I can keep up with your situation.



Thank you.

-----Original Message-----
From: Cyrus Kegel [mailto:cyrus@kegel.de]
Sent: Thursday, April 14, 2005 2:49 AM
To: Web Support
Subject: JBL.com: CarAudio Questions Regarding JBL Car in U.S., Central and South America



A message from:

Cyrus Kegel

Email:

cyrus@kegel.de

Message:

Model Number: MR-5 Marine



Dear Sirs,

do you have an owners manual for me,

or can you explain how to switch this Radio to even frequency?



With best Regards



Cyrus Kegel

Ostende 23

D-22045 Hamburg

Germany



Fax +49 40 66 97 64 68

Tech Note:

80.171.63.125,80.171.63.125,,Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT

5.1; SV1; i-NavFourF)

Ich bleibe am Ball....

[MarkusB]

Hallo,

Bei meinem(hab aber gerade keine Ahnung was für eine Marke es ist, war aber auch serinemäßig in der Ami Schüssel) geht es so: Gleichzeitig Stationstaste 1 und 5 drücken und hatlen, dann einschalten.

Gruß Markus

[Andi vom Neckar]

Hallo Freunde,

habe die Bedienungsanleitung erhalten. Dort ist zu lesen, dass nach Drücken des Sel Knopfes für 2 Sec. und danach 2Sec. den Band Knopf - danach jew. ein Pieps - das Band gewählt werden kann.

Ich habe allerdings von JBL Deutschland auch die Antwort erhalten: Geht nicht... zu breit gespreizte Bänder in USA usw.

Wenn das Wetter mitspielt teste ich es am Wochenende... leider nur auf dem Trailer....

Danke für die Hilfe!

Gruß
Andi vom Neckar

[Cyrus]

OK... Aber die Amis geben sich immer noch Mühe!

Dear Cyrus,



This is the International Customer support mailbox. Sorry I cannot either give you much info on the Marine speakers. I guess your best chances to get information is to use the contact name my colleague gave you.



You could also try and contact the consumer German sales office. They might be able to direct you to some local Marine distributors :



Harman Deutschland

Hunderstrasse 1

74080 HEILBRONN



Tel ; +49 7131 4800



With best regards,



HCGI customer support 4

[Thomas aus Schwaben]

Zitat von MarkusB

Hallo,


Gruß Markus

Hallo Markus,
Schön von Dir zu lesen
Saison schon begonnen ??
Grüße an Jutta
Thomas (und Beate)

[Thomas aus Schwaben]

Zitat von Cyrus

OK... Aber die Amis geben sich immer noch Mühe!

Stimmt!
Cyrus aber auch !!
Grüße
Thomas

PS: Würde mal sagen: Bester Kundenservice !!

[Andi vom Neckar]

Habe heute die Anleitung getestet. Es funktioniert tatsächlich. Die Umstellung ist möglich. Der empfang ist dann hervrrgand. Auch die Sender, die ich bisher bekam, weil sie auf einer ungearedn Frequenz sendeten, kommen nun deutlich besser.

Kleiner Wermutstropfen: Wir die Batterie komplett abgeklemmt, spingt das Radio wieder auf die USA-Area... kann eben seine Kinderstube nicht verleugnen

Aber ansonsten - prima Radio. Bin nun auch dafür gerüstet, falls ich mit dem Boot mal den Atlantik überqueren will. Brauche dann in den USA kein anderes Radio einbauen

Vielen Dank an alle Helfer! Super Service!

Gruß
Andi vom Neckar