boote-forum.de - Das Forum rund um Boote  

Zurück   boote-forum.de - Das Forum rund um Boote > Alles was schwimmt! > Technik-Talk



Technik-Talk Alles was nicht Bootspezifisch ist! Einbauten, Strom, Heizung, ... Zubehör für Motor und Segel

Antwort
Vorherige Seite - Ergebnis 1 bis 25 von 92Nächste Seite - Ergebnis 51 bis 75 von 92
 
Themen-Optionen
  #26  
Alt 12.04.2020, 12:08
Benutzerbild von Gebhard
Gebhard Gebhard ist offline
Vice Admiral
 
Registriert seit: 11.03.2004
Ort: Schwäbisch Hall
Beiträge: 1.946
Boot: Coronet24
2.470 Danke in 830 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von tritonnavi Beitrag anzeigen
Hinter DSC sollte sich die 9-stellige MMSI verbergen....die Antenne sollte weiterhin funktionieren.
Ja, das ist eine 9-stellige Nummer, die sich aber nicht MMSI nennt, sondern Selektivruf(DSC) .
Mit Zitat antworten top
  #27  
Alt 12.04.2020, 12:11
Der mit dem Boot tanzt Der mit dem Boot tanzt ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 01.05.2017
Beiträge: 3.561
3.743 Danke in 2.063 Beiträgen
Standard

Die MMSI sollte etwa so aussehen 211234567
Als Deutscher ist die 211 am Anfang fix, da könnte höchstens noch eine 218 stehen, aber das sind wohl alles noch alte Funkstellen aus der DDR Zeit.
__________________
Gruß
Jörg
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #28  
Alt 12.04.2020, 12:19
Benutzerbild von Gebhard
Gebhard Gebhard ist offline
Vice Admiral
 
Registriert seit: 11.03.2004
Ort: Schwäbisch Hall
Beiträge: 1.946
Boot: Coronet24
2.470 Danke in 830 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von Der mit dem Boot tanzt Beitrag anzeigen
Die MMSI sollte etwa so aussehen 211234567
Als Deutscher ist die 211 am Anfang fix, da könnte höchstens noch eine 218 stehen, aber das sind wohl alles noch alte Funkstellen aus der DDR Zeit.
Genau so sieht sie aus, mit der 211 ... am Anfang. Also, dann müsste das ja doch die MMSI sein, auch wenn sie in meiner Urkunde nicht so benannt ist.
Mit Zitat antworten top
  #29  
Alt 12.04.2020, 13:10
Benutzerbild von Segelmatt
Segelmatt Segelmatt ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 30.01.2004
Ort: linker Niederrhein
Beiträge: 2.787
3.127 Danke in 1.358 Beiträgen
Standard

Ich habe ein RS40 eingebaut, daher die Empfehlung. Der einzige Aufwand war das Sägen des Ausschnitts. Programmieren nach Anleitung keine fünf Minuten. Und, ganz wichtiges Feature: es müssen keine Sonderkanäle, wie etwa der 31er für Häfen in den Niederlanden, zusätzlich programmiert werden. Man geht einfach in den "NL-Modus", fertig. Es gibt natürlich noch weitere Modi für andere Regionen.

Grüße

Matthias.
Mit Zitat antworten top
Folgende 2 Benutzer bedanken sich für diesen Beitrag:
  #30  
Alt 12.04.2020, 13:11
Der mit dem Boot tanzt Der mit dem Boot tanzt ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 01.05.2017
Beiträge: 3.561
3.743 Danke in 2.063 Beiträgen
Standard

Ja genau die ist das, unter der Nummer nimmst du ja am DSC Teil.
__________________
Gruß
Jörg
Mit Zitat antworten top
  #31  
Alt 12.04.2020, 14:15
Benutzerbild von Gebhard
Gebhard Gebhard ist offline
Vice Admiral
 
Registriert seit: 11.03.2004
Ort: Schwäbisch Hall
Beiträge: 1.946
Boot: Coronet24
2.470 Danke in 830 Beiträgen
Standard

Ich habe mich weitestgehend für das RS40 entschieden. Was ich noch nicht kapiert habe, obwohl ich nun schon alles möglich darüber gelesen habe:
Wie schließe ich konkret das RS40 an mein Axiom an; Muss man da irgendwas Besonderes machen oder steckt man einfach nur das passende Kabel ins RS40 und das andere Ende ins Axiom ?
Mit Zitat antworten top
  #32  
Alt 12.04.2020, 14:53
Der mit dem Boot tanzt Der mit dem Boot tanzt ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 01.05.2017
Beiträge: 3.561
3.743 Danke in 2.063 Beiträgen
Standard

Du brauchst einen NMEA2000 Netzwerk.
https://www.ebay.de/p/1911969886?iid...CABEgJAy_D_BwE (PaidLink)
Insgesamt brauchst du aber noch ein drittes T-Stück.
Je ein T-Stück auf deine beiden Geräte, da je einen der Widerstände drauf. Die beiden Kabel mit den dritten T-Stück verbinden. Da das Power Kabel drauf zur Stromversorgung. Mann kann auch kurze Kabel vom T-Stück zu den Geräten verwenden. Der Bus währe auch mit sowas erweiter bar.
https://www.ebay.de/i/253958307817?c...CABEgKjbPD_BwE (PaidLink)
Man braucht dann immer ein weiteres T-Stück. Die T-Stücke lassen sich auch direkt zusammensetzen.
Alternativ geht auch sowas

https://www.ebay.de/i/253958153854?c...yABEgKb0fD_BwE (PaidLink)

Ich habe bei mir noch das Radio und den Motor über ein Gateway mit im Netz.
Die Links sind immer nur als Beispiel zu verstehen. Ich würde versuchen die beim Funkgerät mit zu bestellen.

Hier ist der Bus auch noch mal gut erklärt

https://lepper-marine.de/neu/neuheit...ische-referenz
__________________
Gruß
Jörg

Geändert von Der mit dem Boot tanzt (12.04.2020 um 15:13 Uhr)
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #33  
Alt 12.04.2020, 16:18
Benutzerbild von Gebhard
Gebhard Gebhard ist offline
Vice Admiral
 
Registriert seit: 11.03.2004
Ort: Schwäbisch Hall
Beiträge: 1.946
Boot: Coronet24
2.470 Danke in 830 Beiträgen
Standard

Oh je, ich glaube, das wird mir nun doch zu kompliziert, nur damit ich die anderen Schiffe sehen kann, was ich ja nicht unbedingt muss.
Ich muss mir das alles wohl nochmals durch den Kopf gehen lassen. Hat ja noch etwas Zeit bis ........ ???
Mit Zitat antworten top
  #34  
Alt 12.04.2020, 16:49
tritonnavi tritonnavi ist offline
Fleet Admiral
 
Registriert seit: 30.06.2008
Ort: Kiel
Beiträge: 8.127
4.548 Danke in 3.074 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von Gebhard Beitrag anzeigen
Oh je, ich glaube, das wird mir nun doch zu kompliziert, nur damit ich die anderen Schiffe sehen kann, was ich ja nicht unbedingt muss.
Ich muss mir das alles wohl nochmals durch den Kopf gehen lassen. Hat ja noch etwas Zeit bis ........ ???
...dann vielleicht doch eher der günstige AIS-WLAN-Empfänger für dein IPAD....
Vielleicht kann auch dein Axiom 7 Plotter tatsächlich AIS über WLAN empfangen.
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #35  
Alt 12.04.2020, 17:22
Benutzerbild von Gebhard
Gebhard Gebhard ist offline
Vice Admiral
 
Registriert seit: 11.03.2004
Ort: Schwäbisch Hall
Beiträge: 1.946
Boot: Coronet24
2.470 Danke in 830 Beiträgen
Standard

Ja, diese Alternative werde ich mir nun genauer ansehen.
Mit Zitat antworten top
  #36  
Alt 12.04.2020, 17:28
Der mit dem Boot tanzt Der mit dem Boot tanzt ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 01.05.2017
Beiträge: 3.561
3.743 Danke in 2.063 Beiträgen
Standard

Mit so einen NMEA Bus Starter Set ist das ganz einfach. Die Teile werden einfach zusammgesteckt. Da kann man nicht viel falsch machen. Den Strom vom Funk must ja auch anschließen. Da kommen dann einfach die Drähte von der Busversorgung mit ran.
__________________
Gruß
Jörg
Mit Zitat antworten top
  #37  
Alt 12.04.2020, 17:36
Benutzerbild von Gebhard
Gebhard Gebhard ist offline
Vice Admiral
 
Registriert seit: 11.03.2004
Ort: Schwäbisch Hall
Beiträge: 1.946
Boot: Coronet24
2.470 Danke in 830 Beiträgen
Standard

Mir erscheint das schon ziemlich kompliziert - aber auch die Kosten von dann mind. 700 € sind vielleicht den Nutzen nicht mehr wert. Das muss ich mir nochmals überlegen.
Mit Zitat antworten top
  #38  
Alt 12.04.2020, 17:41
Benutzerbild von Gebhard
Gebhard Gebhard ist offline
Vice Admiral
 
Registriert seit: 11.03.2004
Ort: Schwäbisch Hall
Beiträge: 1.946
Boot: Coronet24
2.470 Danke in 830 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von tritonnavi Beitrag anzeigen
...dann vielleicht doch eher der günstige AIS-WLAN-Empfänger für dein IPAD....
Vielleicht kann auch dein Axiom 7 Plotter tatsächlich AIS über WLAN empfangen.
Hab eben nochmals nachgeschaut. Das Axiom macht das Update ja auch per Wlan ( WLAN - 802.11 b/g/n ). Ob dieses für die AIS-Anzeige passt und ausreicht, weiß ich natürlich nicht. Wenn ja, dann müsste ich die Sache mit dem Quark QK-A024 weiter verfolgen, auch hinsichtlich der Installation.
Mit Zitat antworten top
  #39  
Alt 12.04.2020, 17:50
Der mit dem Boot tanzt Der mit dem Boot tanzt ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 01.05.2017
Beiträge: 3.561
3.743 Danke in 2.063 Beiträgen
Standard

Das währe natürlich das einfachste wenn sich Pad und Plotter die AIS Daten übers WLAN hohlen könnten
__________________
Gruß
Jörg
Mit Zitat antworten top
  #40  
Alt 12.04.2020, 18:05
Benutzerbild von trockenangler
trockenangler trockenangler ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 08.09.2007
Ort: Andalusien / NF
Beiträge: 2.946
Boot: Astondoa 45
Rufzeichen oder MMSI: DC6232 / 211 754 990
12.025 Danke in 2.345 Beiträgen
Standard

Laut Anleitung ist bei seinem Plotter nur WLAN für Firmwareupdates und der Raymarine App beschrieben.
Die Software im Plotter muss ja so eingerichtet sein, dass er das AIS Protokoll darüber "versteht".
__________________
Gruß Frank


Am Ende ist es egal, wie viele Atemzüge du gemacht hast, wichtig ist wie viele Momente dir den Atem geraubt haben.

Geändert von trockenangler (12.04.2020 um 18:18 Uhr) Grund: Rächtschreibung
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #41  
Alt 12.04.2020, 18:07
Benutzerbild von Gebhard
Gebhard Gebhard ist offline
Vice Admiral
 
Registriert seit: 11.03.2004
Ort: Schwäbisch Hall
Beiträge: 1.946
Boot: Coronet24
2.470 Danke in 830 Beiträgen
Standard

Also müsste ich rausfinden, ob der Axiom-Plotter, der ja auf jeden Fall Wlan-fähig (hinsichtlich der Updates) ist, auch die AIS-Signale per Wlan empfangen kann. Ansonsten hätte ich AIS nur auf dem Ipad, was ja auch besser als gar nichts wäre.
Anstatt eines Splitters würde ich, wie von "Tritonnavi" vorgeschlagen, erst mal einen Antennenersatz verwenden oder bei Bedarf eine zweite Antenne anstelle eines Splitters installieren. Platz dafür habe ich auf dem Bügel.
Ja, und dann müsste man sehen, ob der Plotter die Signale über Wlan auswerten kann.

Ok, Frank, habe deinen Kommentar erst jetzt gesehen. Also wird das mit dem Plotter-Wlan wohl eher nicht funktionieren.
Mit Zitat antworten top
  #42  
Alt 12.04.2020, 18:50
Benutzerbild von trockenangler
trockenangler trockenangler ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 08.09.2007
Ort: Andalusien / NF
Beiträge: 2.946
Boot: Astondoa 45
Rufzeichen oder MMSI: DC6232 / 211 754 990
12.025 Danke in 2.345 Beiträgen
Standard

Hier noch eine kleine Komplettlösung zur Verbindung von bis zu 4 Geräten, Widerstände und Spannungsversorgung integriert.
Einfach die Stecker der beiden NEMA 2000 Geräte rein, Spannung ran und einrichten:
https://klabauter-shop.de/6258/actis...UaAtHnEALw_wcB


Und der hier kann NEMA 2000, aber ohne WLAN:
https://www.ebay.de/itm/QUARK-QK-A028-AIS-Receiver-NMEA-2000-converter-GPS/283356241584?_trkparms=aid%3D1110006%26algo%3DHOME SPLICE.SIM%26ao%3D1%26asc%3D225670%26meid%3D950ca6 09cd1849a7958213d5bbb6e53a%26pid%3D100010%26rk%3D7 %26rkt%3D12%26sd%3D352147464938%26itm%3D2833562415 84%26pmt%3D0%26noa%3D1%26pg%3D2047675%26algv%3DDef aultOrganicWithImageNsfwFilter&_trksid=p2047675.c1 00010.m2109 (PaidLink)
__________________
Gruß Frank


Am Ende ist es egal, wie viele Atemzüge du gemacht hast, wichtig ist wie viele Momente dir den Atem geraubt haben.

Geändert von trockenangler (13.04.2020 um 00:28 Uhr)
Mit Zitat antworten top
Folgende 2 Benutzer bedanken sich für diesen Beitrag:
  #43  
Alt 13.04.2020, 00:00
Benutzerbild von Gebhard
Gebhard Gebhard ist offline
Vice Admiral
 
Registriert seit: 11.03.2004
Ort: Schwäbisch Hall
Beiträge: 1.946
Boot: Coronet24
2.470 Danke in 830 Beiträgen
Standard

Na, Frank, das sieht ja super aus. Damit werde ich mich morgen intensiv befassen und mich bei Fragen nochmals an dich wenden. Aber ich könnte mir vorstellen, dass das für mich DIE Lösung wäre.
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #44  
Alt 13.04.2020, 12:07
Benutzerbild von Gebhard
Gebhard Gebhard ist offline
Vice Admiral
 
Registriert seit: 11.03.2004
Ort: Schwäbisch Hall
Beiträge: 1.946
Boot: Coronet24
2.470 Danke in 830 Beiträgen
Standard

So, Frank, nun habe ich mir deine beiden Lösungen angeschaut. Danke erst nochmals ! Beide finde ich super und passend für mein Böötchen.
Zu der zweiten Lösung mit dem "QUARK QK-A028 AIS Receiver+NMEA 2000 converter + GPS" hätte ich eine Frage, wobei diese sehr speziell ist :
Bei dem Angebot dieses Geräts sieht man, dass dessen NMEA2000-Kabel vermutlich fest im Gerät verbaut ist und am Ende den männlichen Teil des Steckers hat. Nun ist bei meinem Axiom das NMEA2000-Kabel fest mit dem Stromzufuhrkabel verbunden und hat am Ende ebenfalls den männlichen Teil des Steckers, der ja für das QK-A028 gedacht ist.
Falls du, Frank, genau dieses Gerät besitzt, weißt du zufällig, ob sich das NMEA2000-Kabel vom QK-A028 lösen lässt oder ob es fest eingebaut ist ?
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #45  
Alt 13.04.2020, 12:23
Pepper Pepper ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 19.11.2016
Beiträge: 2.319
4.540 Danke in 1.827 Beiträgen
Standard

Du tüddelst nicht beide männlichen Stecker zusammen, was ja eh nicht geht, sondern du steckst sie in die notwendige NMEA2000 Box (im obigen Beispiel ist es das orange Kabel mit der 4-er Box), das sind Buchsen.
Der eigentliche Zusammenschluß der diversen NMEA2000 geeigneten Geräte erfolgt immer an solchen Boxen, diese sind die eigentliche Grundlage (backbone) eines Netzwerks.

Geändert von Pepper (14.04.2020 um 08:41 Uhr) Grund: Rechtschreibfehler beseitigt
Mit Zitat antworten top
Folgende 2 Benutzer bedanken sich für diesen Beitrag:
  #46  
Alt 13.04.2020, 13:33
Benutzerbild von Gebhard
Gebhard Gebhard ist offline
Vice Admiral
 
Registriert seit: 11.03.2004
Ort: Schwäbisch Hall
Beiträge: 1.946
Boot: Coronet24
2.470 Danke in 830 Beiträgen
Standard

Ok, jetzt hab ich es - glaub ich - kapiert. Ich brauche nicht nur das "QUARK 028", sondern zusätzlich das "AKTISENSE" und da passen dann auch die Stecker (... in die Buchsen... ).
Wenn man von einem Thema nichts versteht, dann macht man schon manchmal einen belämmerten Eindruck....
Mit Zitat antworten top
Folgende 4 Benutzer bedanken sich für diesen Beitrag:
  #47  
Alt 13.04.2020, 14:30
Pepper Pepper ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 19.11.2016
Beiträge: 2.319
4.540 Danke in 1.827 Beiträgen
Standard

Ich verstehe vieles immer erst in dem Moment, wo ich die Sachen in der Hand habe und einbaue ...

Ich habe den Thread nochmal durchgelesen - mir ist jetzt nicht klar, ob du dich schon für eine Variante der verschiedenen Vorschläge entschieden hast

Ich fasse nochmal zusammen und hoffe, dich dadurch nicht völlig zu verwirren:

Weiter oben war ja deine Wahl schon auf ein neues Funkgerät gefallen, welches AIS integriert hat.
Wenn du dich dafür entscheidest, benötigst du neben dem neuen Funkgerät nur das NMEA 2000 Netzwerk (das orange Kabel ...) und nicht mehr den zusätzlichen Quark-Empfänger!

Solltest du kein neues Funkgerät kaufen wollen, gibt es diverse andere Möglichkeiten:
- AIS-Empfänger ohne Netzwerk, mit WLAN (wobei unklar ist, ob Axiom /IPad das WLAN verarbeiten können)
- AIS-Empfänger mit Netzwerk (NMEA0183 oder NMEA2000) jeweils ohne und mit WLAN (wobei unklar ist, IPad das WLAN verarbeiten kann)

Der Einfachkeit wegen, würde ich grundsätzlich eine Lösung mit NMEA2000-Netzwerk wählen, da du dafür nur Stecker einschrauben muss und die angeschlossenen Geräte sich gegenseitig verstehen und austauschen.

Geändert von Pepper (13.04.2020 um 14:41 Uhr)
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #48  
Alt 13.04.2020, 15:14
tritonnavi tritonnavi ist offline
Fleet Admiral
 
Registriert seit: 30.06.2008
Ort: Kiel
Beiträge: 8.127
4.548 Danke in 3.074 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von Skipper1964 Beitrag anzeigen
Ich verstehe vieles immer erst in dem Moment, wo ich die Sachen in der Hand habe und einbaue ...

Ich habe den Thread nochmal durchgelesen - mir ist jetzt nicht klar, ob du dich schon für eine Variante der verschiedenen Vorschläge entschieden hast

Ich fasse nochmal zusammen und hoffe, dich dadurch nicht völlig zu verwirren:

Weiter oben war ja deine Wahl schon auf ein neues Funkgerät gefallen, welches AIS integriert hat.
Wenn du dich dafür entscheidest, benötigst du neben dem neuen Funkgerät nur das NMEA 2000 Netzwerk (das orange Kabel ...) und nicht mehr den zusätzlichen Quark-Empfänger!

Solltest du kein neues Funkgerät kaufen wollen, gibt es diverse andere Möglichkeiten:
- AIS-Empfänger ohne Netzwerk, mit WLAN (wobei unklar ist, ob Axiom /IPad das WLAN verarbeiten können)
- AIS-Empfänger mit Netzwerk (NMEA0183 oder NMEA2000) jeweils ohne und mit WLAN (wobei unklar ist, IPad das WLAN verarbeiten kann)
war es nicht bereits klar, dass das IPAD AIS über WLAN verarbeiten kann?

AIS mittels WLAN zum IPAD war doch die einfachste Lösung.
Mit Zitat antworten top
  #49  
Alt 13.04.2020, 15:24
Pepper Pepper ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 19.11.2016
Beiträge: 2.319
4.540 Danke in 1.827 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von tritonnavi Beitrag anzeigen
war es nicht bereits klar, dass das IPAD AIS über WLAN verarbeiten kann?...
Korrekt, die Boating-APP auf IPAD kann AIS über WLAN verarbeiten, Navionics hat in seiner Aufzählung der unterstützten Devices aber nicht die oben genannten "Quarks" aufgeführt, insofern bezeichne ich das als ungeklärt
Mit Zitat antworten top
  #50  
Alt 13.04.2020, 15:24
Benutzerbild von Gebhard
Gebhard Gebhard ist offline
Vice Admiral
 
Registriert seit: 11.03.2004
Ort: Schwäbisch Hall
Beiträge: 1.946
Boot: Coronet24
2.470 Danke in 830 Beiträgen
Standard

Die liebste Variante wäre mir, wenn zumindest der Plotter AIS darstellen würde. Auf dem Ipad ist es mir deshalb nicht so wichtig, weil das Ipad bei hoher Sonneneinstrahlung nach einer Stunde sowieso kaum noch ablesbar ist.
So, wie ich es nun verstanden habe, habe ich die Wahl zwischen

a) neues Seefunkgerät RS40 und zusätzlich das AKTISENSE-Kabel für
zusammen knapp 600 €.
b) Das QUARK QK-A028 und zusätzlich wieder das AKTISENSE-Kabel. Dazuhin
eine GPS-Antenne. Zusammen ca. 250 €.

Beide Lösungen könnte ich selbst installieren, denke ich. Für welche der beiden ich mich entscheide, da bin ich mir noch nicht im klaren.
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
Antwort
Vorherige Seite - Ergebnis 1 bis 25 von 92Nächste Seite - Ergebnis 51 bis 75 von 92


Themen-Optionen

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Ähnliche Themen
Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag
Probleme mit Lowrance Plotter und Darstellung Karte chstolz Technik-Talk 8 18.09.2016 22:13
AIS-Empfang ohne AIS-Empfänger Paul Petersik Technik-Talk 27 22.07.2010 11:23
Darstellung der Bootsdaten per Display Joergboot Technik-Talk 2 29.01.2007 11:30
AIS-Darstellung GüntherB Technik-Talk 6 19.02.2006 19:46
Probleme mit Darstellung meiner Homepage Steffen21m Kein Boot 12 11.03.2003 17:31


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 21:51 Uhr.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.