|
|
|||||||
| Kein Boot Hier kann man allgemeinen Small Talk halten. Es muß ja nicht immer um Boote gehen. |
 |
 |
|
|
Themen-Optionen |
|
#26
27.10.2021, 23:36
|
||||
|
||||
@Connor
ja der Günter ist nett. Der hat mir viele Paris Tipps geben können, persönlich. Aber wenn Du noch mal was von den Franz. Behörden bekommts: Die App Textfee oder andere ähnliche, lesen das Dokument ein wie ein Scanner. Dann gibt's du diesen Text nur noch mit copy and paste an den Top Übersetzer Deepl. com dauert max 2 Minuten. Fertig die Laube.
__________________
Gruß Bully 
|
||||
|
#27
28.10.2021, 01:10
|
||||
|
||||
|
Dann kriegen wir ja nix mehr mit davon. Wär' ja auch langweilig, jetzt, wo der Winter kommt.
__________________
Gruss aus Frankfurt, Hans Aus technischen Gründen befindet sich die Signatur auf der Rückseite des Beitrages!
|
|
#29
28.10.2021, 10:53
|
||||
|
||||
|
Ich mag mich täuschen, aber ist es nicht so in Europa, dass eine Verkehrsordnungswidrigkeit dem Empfänger auch in seiner Landessprache zugestellt werden muss??
Ich bekomme meine französischen Knöllchen auf deutsch
__________________
Volker, der irgenwann auf´s Meer will.... Minchen war ein gutes Schiff, es kühlte mein Bier, backte Brötchen auf und durch die Gegend fuhr es mich auch new boat coming soon 
|
|
#30
28.10.2021, 11:10
|
||||
|
||||
|
Zitat:
Auto nach 7 Tagen abgeholt,Strafe bezahlt, Führerschein war nach 7 Tagen im Briefkasten mit diesen Französischen Formularen, die ich nicht Lesen konnte.
|
|
|
| Themen-Optionen | |
|
|
Ähnliche Themen
|
||||
| Thema | Autor | Forum | Antworten | Letzter Beitrag |
| Übersetzung Deutsch Englisch bitte um Hilfe | aunt t | Kein Boot | 50 | 18.11.2016 18:19 |
| Übersetzung französisch - Boots-Fachbegriffe | Conni | Allgemeines zum Boot | 8 | 17.10.2015 00:15 |
| Hilfe beim Übersetzen von Französisch ins Deutsch | bootsfahrer23 | Kleinkreuzer und Trailerboote | 7 | 05.03.2012 17:26 |
| Übersetzung deutsch russisch und umgekehrt | Frank-HH | Kein Boot | 0 | 17.02.2011 22:32 |
| Übersetzung Deutsch- Niederländisch | Hexe | Woanders | 22 | 20.10.2007 19:35 |
