Kabellage in Schaltbox Quicksilver 4000

[rubrei]

Hallo,

ich habe nun von Links- auf Rechtslenkung umgebaut. Ich habe eine Mercury/Quicksilver 400er-Schaltbox. Diesem Forum sei Dank hat das bisher auch gut geklappt.
Ich habe den Schaltbox-Hebel nun auf die andere Seite gewechselt. Damit muss auch das Kabel, was aus dem Hebel kommt, auf die andere Seite.
Wie auf den Bildern zu sehen führt es aber unmittelbar über die Schaltzüge.
Muss das so oder sollte das Kabel zwischen oder unter die Züge? Wobei da noch weniger Platz wäre. Wo es jetzt läuft, gibt es ja eigentlich keine beweglichen Teile. Nicht, das es mit der Zeit beschädigt wird!
Sollte es darunter, wie hänge ich die Züge aus (habe ich noch nie gemacht)?

Freue mich auf Eure Antworten,

Dirk