Wann macht das Schiffshebewerk in Arzviller wieder auf?

[Mangusta]

Hallo,

weiß jemand, ab wann das Schiffshebewerk in Arzviller wieder funktioniert?


Mit freundlichen Grüßen

Rolf

[billi]

bekannt ist nur das es erst zum nächsten jahr wieder geöffnet werden soll.
Genauer Termin steht noch nicht fest.

[Verdrängerwilli]

Es geht voran
Ein Mann streicht Geländer und Poller schön blau



Es ist noch nichts geschehen, eine Expertengruppe nach der Anderen, gibt sich die Ehre
Am 3.10 waren wieder 6 St. unterwegs und haben sich das Problem ca. 30 Min. angeschaut und palavert.
Einheimische und Angestellte der VNF schütteln viel den Kopf, wenn überhaupt, dann nicht vor mitte nächsten Jahres.
Bis jetzt ist noch kein Reperatur Anfang in Sicht

[Mangusta]

Vielen Dank Willi für die aktuelle Nachricht.

Wir sehen da leider auch ziemlich schwarz!

Die andere große Reparatur am Sambre-Oise-Kanal ist ja wohl auch noch nicht angefangen oder gar fertig - oder sind wir da wenigstens falsch informiert?

Gruß

Rolf

[charles]

Wir waren letzte Woche in der Nähe von Arzviller. Die Einheimischen gehen davon aus das vor Mitte Juni nicht mit der Aufnahme des Betriebs gerechnet werden kann. Es scheint große Probleme zwischen den Versicherungen und dem Betreiber des Hebewerks zu geben.
Mit den Einheimnischen mit denen wir sprachen haben kein Jahr der Wiedereröffnung genannt.
Gut Ding will Weile haben.
Meine Empfehlung auch im nächsten Jahr einen großen Bogen um das Hebewerk zu machen.
Der Saar-Kohle-Kanal ist auch sehr schön!!

Alles Gute
Charles aus Duisburg

[Santafin]

ELSASS / SCHIFFSHEBEWERK ARZVILLER (falsche Gerüchte)
Aufgrund eines Problems mit dem oberen Tor musste das Schiffshebewerk von Arzviller gesperrt werden.
Derzeit kursiert das Gerücht, dass ab 15.5.2014 wieder geöffnet ist. Das ist falsch. Ab diesem Datum ist die Anlage samt Musuem (zu Besichtigung) für Besucher geöffnet, die per Autos oder Bus anreisen. Das hat aber mit der Inbetriebnahme des Schrägaufzugs nichts zu tun. Der Termin entscheidet sich erst Anfang März, wenn die letzten Teile ausgetauscht bzw. repariert werden.

Habe ich gerade im Netz gefunden ... http://www.hausboot-boeckl.de/hausbo...iessungen.html

Das hört sich aber so an, als wenn sich zumindest etwas bewegt.

[hheck]

Das Hebewerk soll ab

15. Mai 2014

wieder in Betrieb sein.

Das ist eine tel. Info von einem der dortigen Charterunternehmen.
Die Info stamme vom Französichen Touristikverband in Saverne. Das sei auch auf der Messe in Düsseldorf so geäußert worden.

Das sieht ja gut aus.

Gruß
Helle
M.Y.Franziska

[billi]

Zitat von hheck

Das Hebewerk soll ab

15. Mai 2014

wieder in Betrieb sein.

Das ist eine tel. Info von einem der dortigen Charterunternehmen.
Die Info stamme vom Französichen Touristikverband in Saverne. Das sei auch auf der Messe in Düsseldorf so geäußert worden.

Das sieht ja gut aus.

Gruß
Helle
M.Y.Franziska

na die Info einen Eintrag über dir sagt aber was anderes. da wird das selbe Datum genannt. Allerdings nur als Öffnungsdatum für Besucher zur Besichtigung.
Ich glaube erst dran wenn man hört, dass die Durchfahrt wieder offen ist.

[Mangusta]

Uns haben die Vercharterer (Connoisseur) früher auch immer versichert, daß der Canal du Midi vollständig geöffnet wäre - war dann aber wegen Wassermangel schon seit Monaten ab Trebes gesperrt - Hauptsache die Boote waren verchartert. Aber vielleicht machen die Vercharterer ja etwas Druck, daß das Schiffshebewerk überhaupt wieder repariert wird.

Ist für die Ver- und Charterer aber auch wirklich ein echter Alptraum:

Bergwärts ist der Kanal durch das defekte Schiffshebewerk und

talwärts ist der Kanal unterhalb Saverne durch einige wirklich extrem (< 2km/h) langsame Sandfrachter (die sich ständig tief durch den Grund wühlen) im Dauereinsatz für die neue TGV Strecke völlig blockiert.


Gruß

Rolf

[Santafin]

Die sollen sich mal ranhalten, wir wollen im Sommer eine Sauerkrauttour machen ... ob kurze, lange, große, kleine, halbe oder ganze oder wo auch immer her wissen wir aber noch nicht ;) Aber das Schiffshebewerk wäre ich schon gerne mal gefahren.

[Kurt 52]

Zitat von Santafin

Die sollen sich mal ranhalten, wir wollen im Sommer eine Sauerkrauttour machen ... ob kurze, lange, große, kleine, halbe oder ganze oder wo auch immer her wissen wir aber noch nicht ;) Aber das Schiffshebewerk wäre ich schon gerne mal gefahren.

Hi,

mach mal einer muss ja der erste sein, die suchen am Anfang bestimmt Testfahrer

[Santafin]

Zitat von Kurt 52

Hi,

mach mal einer muss ja der erste sein, die suchen am Anfang bestimmt Testfahrer

Wir haben ja eine Versicherung ... no risk no fun

[billi]

Blöd ist halt wenn du davor stehst und es ist geschlossen. Aber das können sie dir ja schon an der Mosel sagen.

[hheck]

Heute wurde vom Touristikverein Savern bestätigt, daß das Hebewerk bereits in der Testphase ist, und am 10.Mai wieder in Betrieb gehen soll.
Wohlgemerkt: Das Hebewerk, nicht das Besucherzentrum. Das soll schon ab 5.Mai wieder geöffnet sein.

Gruß
Helle
M.Y.Franziska

[Santafin]

Zitat von hheck

Heute wurde vom Touristikverein Savern bestätigt, daß das Hebewerk bereits in der Testphase ist, und am 10.Mai wieder in Betrieb gehen soll.
Wohlgemerkt: Das Hebewerk, nicht das Besucherzentrum. Das soll schon ab 5.Mai wieder geöffnet sein.

Gruß
Helle
M.Y.Franziska

Oh dann muss ich mich mit meinem Testboot ja beeilen ;)

[huebi]

Zitat von Santafin

Die sollen sich mal ranhalten, wir wollen im Sommer eine Sauerkrauttour machen ... ob kurze, lange, große, kleine, halbe oder ganze oder wo auch immer her wissen wir aber noch nicht ;) Aber das Schiffshebewerk wäre ich schon gerne mal gefahren.

So aufregend ist das Hebewerk in Arzwiler nun auch nicht...
Da fand ich Niederfinow, Ronquiere oder besonders Strepy Thieu doch aufregender.
Und hier: .wikipedia.org/wiki/Falkirk_Wheel war ich noch nicht, steht aber auf dem Lebensplan.

[Santafin]

Zitat von huebi

wikipedia.org/wiki/Falkirk_Wheel

Öh GEIL! Die Konstruktion ist ja mal echt super.
Super wäre es aber auch, wenn man mit dem Boot den Hang wie im Freizeitpark in einer Wildwasserbahn runterfetzen könnte

[Youk]

Das http://www.lefigaro.fr/flash-actu/20...a-le-2-mai.php wurde in einem anderem Forum gepostet. Danach wäre es der 2.5. - egal wie auch immer, aber es tut sich was.

[Mangusta]

Uns persönlich hat das Schiffshebewerk auf dem Trent Severn Kanal in Peterborough am meisten beeindruckt

http://de.wikipedia.org/wiki/Schiffs...k_Peterborough

- auch wenn es deutlich niedriger als die belgischen Alternativen ist - aber ganz vorne im Hebebecken scheinbar völlig frei in der Luft zu schweben - das war schon besonders.

Gruß

Rolf

[Youk]

Zitat von Youk

Das http://www.lefigaro.fr/flash-actu/20...a-le-2-mai.php wurde in einem anderem Forum gepostet. Danach wäre es der 2.5. - egal wie auch immer, aber es tut sich was.

Das http://www.vnf.fr/vnf/img/cms/Touris...0213100344.pdf ist die offizielle Mitteilung der VNF. Demnach steht der 2.5. unter den bestmöglichen Bedingungen als Öffnungstermin. Das ist quasi eine offizielle Bestätigung unter Vorbehalt und somit kann m.E. eine Sauerkrauttour in´s Auge gefasst werden, aber ein Restrisiko bleibt. Weiter beobachten heißt die Devise - vive la France und die Ungewissheit

[Klaas]

Hallo,

dasd Hebewerk soll am 2. Mai 2014 wieder für die Schifffahrt geöffnet werden. Dies hat mir der VNF so mitgeteilt.

Grüße
Klaus

[Youk]

DAS ist die Antwortmail der Direktion Strassburg:

Bonjour,

En réponse à votre mail, nous vous informons que la réouverture du Plan
Incliné de Saint-Louis Arzviller est prévue pour le 2 mai 2014.

Nous restons à votre disposition pour tout complément d'information.

En vous souhaitant un excellent séjour sur nos voies navigables.

Très cordialement.

Sandrine ECK
Voies navigables de France
Direction Territoriale Strasbourg

und das die offizielle Meldung der VNF:

http://www.vnf.fr/vnf/img/cms/Touris...0213100344.pdf

Absolut sicher lese ich anders

[lalao0]

Ich kann zwar französisch, nur mit dem Sprechen haperts .......

oh ist der alt - aber Google-translate sei dank.

Danke für die Info

[Klaas]

Hallo zusammen,

ich werde jedenfalls, bevor ich meine Tour Ende Mai beginne, mit dem Auto mal das Hebewerk besuchen, um selbst zu sehen, ob es in Betrieb ist oder nicht. Alles andere scheint mir zu unsicher.

Grüße
Klaus

[Youk]

Zitat von Klaas

Hallo zusammen,

ich werde jedenfalls, bevor ich meine Tour Ende Mai beginne, mit dem Auto mal das Hebewerk besuchen, um selbst zu sehen, ob es in Betrieb ist oder nicht. Alles andere scheint mir zu unsicher.

Grüße
Klaus

...und dann kannst Du bestimmt hier ein aktuelles update machen, was nun Sache ist. Danke!