Mit einer Mördelkuvte Winterfest gemacht reicht das ??

[Petersearay]

Hallo habe eine Mördelkuvte unter den ZAntrieb gestellt mit Frostschutzmittel aufgefüllt und den Motor dann im Standgas ca.8 Minuten laufen lassen .meine Frage reicht das aus ist der Motor jetzt komplett mit Frostschutzmittel gefüllt. Und sicher .danke

[RING18]

Wenn Du eine Einkreiskühlung hast, das Thermostat geöffnet war und genug Frostschutz drin war dann ja

Motorkonservierung in den Vergaser gesprüht?

[ralfschmidt]

Zitat von Petersearay

Hallo habe eine Mördelkuvte unter den ZAntrieb gestellt mit Frostschutzmittel aufgefüllt und den Motor dann im Standgas ca.8 Minuten laufen lassen .meine Frage reicht das aus ist der Motor jetzt komplett mit Frostschutzmittel gefüllt. Und sicher .danke

nur wenn der Thermostat offen war

[Freibeuter]

Was ist denn eine Mördelkuvte? Ich habe mal wieder von nix Ahnung. Ist das eine Maurerbütt oder wie das Ding heißt? Konnte bei Google keine Erklärung finden.

[Mork]

Etwas was so ähnlich kligt wie das Geschriebene hab' ich mal von einem Gastarbeiter (kam aus Thüringen ) für "Mörtelwanne" gehört.

Insofern: Vermutlich ja.

[Achko]

Alternaiv ginge auch noch "Speiskübel"

[nagel254]

Oder auch " Spießbütt" wie man im plattsprechenden -Rheinland sagt.

[pruno]

Zitat von Freibeuter

Was ist denn eine Mördelkuvte? Ich habe mal wieder von nix Ahnung. Ist das eine Maurerbütt oder wie das Ding heißt? Konnte bei Google keine Erklärung finden.

Das liegt wohl an der zweiten großen Lautverschiebung im deutschsprachigen Raum.
Da gibt es keinen Unterschied zwischen "d" und "t".

In Franken habe ich mal an einer Information " Da Du ich mich befragen"
zu hören bekommen.
Ich habe noch zwei Tage später lachen müssen.

Beste Grüße
Dirk

[Freibeuter]

Mir ging es eher um:" Kuvte".

[Kladower]

Das Wort "kuvte" kennt nicht mal Google.
Ich kenne nur Kufte (lecker)

[Kaleu]

Mördelkuvte? Maurerbütt ? Spiesbütt ? Speiskübel ?
klingt und liest sich alles ganz schön kreativ.

nennt es doch einfach Mörtelkübel -das sollte jeder verstehen.

[Bootspeti]

bei uns in der Reichshauptstadt,bekannt unter "Maurerbutte"
mfg der Bootspeti

[Freibeuter]

Zitat von Kladower

Das Wort "kuvte" kennt nicht mal Google.

...

Sag ich doch. Ich habe nur aus dem Kontext vermutet, dass eine Maurerwanne gemeint war. Welche Mundart ist: Kuvte? Doch nicht "Fränkisch".

[JohnB]

Da wärs a "Boddich".

Wobei der "Mördel" spricht für den Wortschatz der bayerischen Besatzungsmacht.

[kaceka]

Hab vermutlich ein Bild von einer Kuvte gefunden:

http://webcache.googleusercontent.co...=de&lr=lang_de

[Kaleu]

Zitat von JohnB

Da wärs a "Boddich".

Wobei der "Mördel" spricht für den Wortschatz der bayerischen Besatzungsmacht.

Vooorsicht!!!

des is koa Bayer, des is fei a Fronnge...

Die hören das manchmal nicht so gerne

[JohnB]

Zitat von Kaleu

Vooorsicht!!!

des is koa Bayer, des is fei a Fronnge...

Die hören das manchmal nicht so gerne

Schaug almoi, wer so ois in de Minischerien z Minga hockt, des san ois Frank'n - eben de boiresche Besatzungsmacht.

Da derf sich a Nürnberga ned aufregn.

[Alex 996]

Zitat von Petersearay

Hallo habe eine Mördelkuvte unter den ZAntrieb gestellt mit Frostschutzmittel aufgefüllt und den Motor dann im Standgas ca.8 Minuten laufen lassen .meine Frage reicht das aus ist der Motor jetzt komplett mit Frostschutzmittel gefüllt. Und sicher .danke

Hallo,

nach 8 Minuten ist gar nichts sicher.

Da mußt Du mal an einem leicht geöffneten Ablassstopfen am Motor lecken.


Gruß Alex

[Mork]

Durch's Lecken wird der Motor also winterfest?

Deine Zunge möcht' ich haben...

[hklingle]

Bei mir dauert das son ca. 20 Minuten.
Allerdings saugt mein Bravo 2 aus dem Maurerkübel nicht selbst an weil der Wasserstand darin nicht hoch genugt ist. Ich stelle deshalb eine Gartenpumpe in den Kübel und Pumpe damit das Wasser auf die "Ohren".
Konservierungsspray in den Vergaser habe ich noch nie gemacht. Bei 5 Monaten Winterpause halte ich das für unnötig. Viele Automotoren stehen länger als 5 Monate und da macht auch keiner was in den Versager...

Gruß
Horst

[Alex 996]

Zitat von Mork

Durch's Lecken wird der Motor also winterfest?

Deine Zunge möcht' ich haben...

Falls Du mit der Zunge nicht bis an den Ablassstopfen kommst, kann man sich natürlich auch etwas Flüssigkeit auf den Finger tropfen lassen, ........... und dann dran lecken

Natürlich links UND rechts am Motor.


Gruß Alex

[ralfschmidt]

Zitat von hklingle

Konservierungsspray in den Vergaser habe ich noch nie gemacht. Bei 5 Monaten Winterpause halte ich das für unnötig. Viele Automotoren stehen länger als 5 Monate und da macht auch keiner was in den Versager...
Gruß
Horst

den Spray kann man sich auch sparen oder gleich direkt in die Zylinder sprühen

Spray in die Vergaser war nur bei 2 Taktern wichtig, damit die Kurbelwelle und die Kurbelwellenlager geschützt wurden

[Petersearay]

Zitat von Freibeuter

Was ist denn eine Mördelkuvte? Ich habe mal wieder von nix Ahnung. Ist das eine Maurerbütt oder wie das Ding heißt? Konnte bei Google keine Erklärung finden.

Sorry ich war mal wieder zu schnell deshalb der Rechtschreibfehler Mörtelkuvte sollte es heißen. Da tut man Mörtel rein zum Mauern

[Freibeuter]

Kein Problem, ich habe das schon verstanden. Mich interessiert bloß woher der Begriff: "Kuvte", kommt?

[Sea Ray 18]

@Alex 996

Hallo Alex,

die Nummer mit der Zunge muß ich sehen, und wenn mich das den Kopf kostet

Gruß
Alexander II.