boote-forum.de - Das Forum rund um Boote  

Zurück   boote-forum.de - Das Forum rund um Boote > Dies & Das > Kein Boot



Kein Boot Hier kann man allgemeinen Small Talk halten. Es muß ja nicht immer um Boote gehen.

Antwort
 
Themen-Optionen
  #1  
Alt 20.10.2008, 11:35
Benutzerbild von Freibeuter
Freibeuter Freibeuter ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 11.06.2004
Ort: ... 43,2 sm östl. Helgoland
Beiträge: 3.770
Boot: Yar-Craft BowCat
15.764 Danke in 5.620 Beiträgen
Standard Personenbeförderung auf Kfz Anhänger

Bei uns ist momentan Treibjagd, nun habe ich gestern ein Jägertruppentransport gesehen.
Zugfahrzeug: E-Klasse, hinten dran ein normaler 5 Meter Anhänger mit fest ,montierten Sitzbänken und einem Planendach mit Sichtfenstern, alles wirkte hochprofessionell. Auf dem Hänger saßen min 10 Weidmänner auf den Sitzreihen. Das ganze fuhr mit ca. 60kmh auf der Bundesstrasse.
Hinten dran war übrigens ein grünes Kennzeichen.

Frage war das legal, oder gibt es eine Regel die das ganze zulässig macht?
__________________
Jörg von der (ex)Freibeuter
...
Mit Zitat antworten top
  #2  
Alt 20.10.2008, 11:37
Benutzerbild von Flybridge
Flybridge Flybridge ist offline
Fleet Admiral
 
Registriert seit: 14.04.2005
Ort: zw. K und D
Beiträge: 9.285
Boot: Merry Fisher 645
25.177 Danke in 9.021 Beiträgen
Standard

Abgesehen davon, dass es NICHT zulässig ist, würde ich mich auch niemals auf so einen Anhänger setzen; und schon gar nicht bei so einer Geschwindigkeit.

Im Grunde bräuchte man sogar einen Personenbeförderungsschein...
__________________
Sportliche Grüße vom Rhein km 705
Micha


Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #3  
Alt 20.10.2008, 11:40
Benutzerbild von Karlsson
Karlsson Karlsson ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 01.03.2006
Ort: bei Hannover
Beiträge: 4.257
Boot: leider zur Zeit nur das vom Nachbarn..
Rufzeichen oder MMSI: äääh was ??
5.802 Danke in 3.291 Beiträgen
Standard

bestimmt waren die Jungs noch nicht mal angeschnallt.. den das sie eh seitwärts saßen.. und bestimmt auch von "Brennstoff " in sich ( ok ok Vorurteil )

Aber bestimmt war das nicht im sinne der STvO.. oder ??
__________________

By Karsten
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #4  
Alt 20.10.2008, 11:42
Benutzerbild von Freibeuter
Freibeuter Freibeuter ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 11.06.2004
Ort: ... 43,2 sm östl. Helgoland
Beiträge: 3.770
Boot: Yar-Craft BowCat
15.764 Danke in 5.620 Beiträgen
Standard

@ Micha

Das sehe ich sowas von genauso...!

Aber der Hänger wirkte wie nagelneu gekauft und sehr hochwertig. Auch das Zugfahrzeug war keine billige Fuhre. Es sah so aus, als wenn alles so gehöre!
__________________
Jörg von der (ex)Freibeuter
...
Mit Zitat antworten top
  #5  
Alt 20.10.2008, 11:42
Benutzerbild von barracuda75
barracuda75 barracuda75 ist gerade online
Südschwede
 
Registriert seit: 01.02.2008
Ort: Bad Kleinen OT Gallentin
Beiträge: 7.732
Boot: 96'er Sea Ray 250 Sundancer
Rufzeichen oder MMSI: Vol... Volup... ach gute Weiterfahrt
33.714 Danke in 9.283 Beiträgen
Standard

jo, da gibts was:

Zitat:
Straßenverkehrs-Ordnung (StVO)

I. Allgemeine Verkehrsregeln
§21 Personenbeförderung


(1) In Kraftfahrzeugen dürfen nicht mehr Personen befördert werden, als mit Sicherheitsgurten ausgerüstete Sitzplätze vorhanden sind. Abweichend von Satz 1 dürfen in Kraftfahrzeugen, für die Sicherheitsgurte nicht für alle Sitzplätze vorgeschrieben sind, so viele Personen befördert werden, wie Sitzplätze vorhanden sind. Die Sätze 1 und 2 gelten nicht in Kraftomnibussen, bei denen die Beförderung stehender Fahrgäste zugelassen ist. Es ist verboten, Personen mitzunehmen
  1. auf Krafträdern ohne besonderen Sitz,
  2. auf Zugmaschinen ohne geeignete Sitzgelegenheit oder
  3. in Wohnanhängern hinter Kraftfahrzeugen.
(2) Die Mitnahme von Personen auf der Ladefläche oder in Laderäumen von Kraftfahrzeugen ist verboten. Dies gilt nicht, soweit auf der Ladefläche oder in Laderäumen mitgenommene Personen dort notwendige Arbeiten auszuführen haben. Das Verbot gilt ferner nicht für die Beförderung von Baustellenpersonal innerhalb von Baustellen. Auf der Ladefläche oder in Laderäumen von Anhängern darf niemand mitgenommen werden. Jedoch dürfen auf Anhängern, wenn diese für land- oder forstwirtschaftliche Zwecke eingesetzt werden, Personen auf geeigneten Sitzgelegenheiten mitgenommen werden. Das Stehen während der Fahrt ist verboten, soweit es nicht zur Begleitung der Ladung oder zur Arbeit auf der Ladefläche erforderlich ist.

reicht dir das so?
__________________
Gruß Marco ....... Sent from my Composter using Tabaktalk ......................................... Gott schütze uns vor Sturm und Wind und Booten die gechartert sind
Vögeln soll man 3 mal täglich Wasser geben
Mit Zitat antworten top
  #6  
Alt 20.10.2008, 11:46
Benutzerbild von Freibeuter
Freibeuter Freibeuter ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 11.06.2004
Ort: ... 43,2 sm östl. Helgoland
Beiträge: 3.770
Boot: Yar-Craft BowCat
15.764 Danke in 5.620 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von barracuda75 Beitrag anzeigen
jo, da gibts was:




reicht dir das so?
Jawohl, danke!
__________________
Jörg von der (ex)Freibeuter
...
Mit Zitat antworten top
  #7  
Alt 20.10.2008, 11:48
Benutzerbild von barracuda75
barracuda75 barracuda75 ist gerade online
Südschwede
 
Registriert seit: 01.02.2008
Ort: Bad Kleinen OT Gallentin
Beiträge: 7.732
Boot: 96'er Sea Ray 250 Sundancer
Rufzeichen oder MMSI: Vol... Volup... ach gute Weiterfahrt
33.714 Danke in 9.283 Beiträgen
Standard

achso, die Pflicht zum Personenbeförderungsschein schließt dieses natürlich nicht aus.
__________________
Gruß Marco ....... Sent from my Composter using Tabaktalk ......................................... Gott schütze uns vor Sturm und Wind und Booten die gechartert sind
Vögeln soll man 3 mal täglich Wasser geben
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #8  
Alt 20.10.2008, 12:02
Benutzerbild von Flybridge
Flybridge Flybridge ist offline
Fleet Admiral
 
Registriert seit: 14.04.2005
Ort: zw. K und D
Beiträge: 9.285
Boot: Merry Fisher 645
25.177 Danke in 9.021 Beiträgen
Standard

Damit ist aber bestimmt nicht ein PKW-Anhänger mit einer Sitzbank gemeint, der mit 60 über die Landstrasse gezogen wird, auch wenn dieser u.U. als forstwirtschaftlicher Anhänger angemeldet ist.
__________________
Sportliche Grüße vom Rhein km 705
Micha


Mit Zitat antworten top
  #9  
Alt 20.10.2008, 12:33
Slider
Gast
 
Beiträge: n/a
Standard

Zitat:
Zitat von Flybridge Beitrag anzeigen
Damit ist aber bestimmt nicht ein PKW-Anhänger mit einer Sitzbank gemeint, der mit 60 über die Landstrasse gezogen wird, auch wenn dieser u.U. als forstwirtschaftlicher Anhänger angemeldet ist.
Forstwirtschaftlicher Anhänger - ja (grüne Kennzeichen)
Forstwirtschaftliche Zwecke - ja
Höchstgeschwindigkeit : 80km/h (§ 3 StVO)

Unglaublich, was so alles möglich ist......
Mit Zitat antworten top
Folgende 2 Benutzer bedanken sich für diesen Beitrag:
  #10  
Alt 20.10.2008, 14:12
funcharter funcharter ist offline
Ensign
 
Registriert seit: 14.05.2006
Ort: Offenbach
Beiträge: 89
51 Danke in 37 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von barracuda75 Beitrag anzeigen
achso, die Pflicht zum Personenbeförderungsschein schließt dieses natürlich nicht aus.
Den Personenbeförderungsschein braucht man nur nur wenn man entgeltliche oder geschäftsmäßige Beförderung von Personen betreibt.

Gruss Andreas
Mit Zitat antworten top
  #11  
Alt 20.10.2008, 14:19
tomkyle tomkyle ist offline
Captain
 
Registriert seit: 17.07.2007
Beiträge: 456
Boot: Terhi BF 1600 Mercury 80PS
Rufzeichen oder MMSI: Sie wissen warum wir Sie anhalten?
486 Danke in 252 Beiträgen
Standard

Hmmm also auf meiner Ladefläche (Pick Up) dürfte ich bis zu 8 Personen befördern wenn sie der Ladungssicherung dienen oder von der Ladefläche arbeiten oder wenn ich auf direktem wege zur Baustelle bin... würde ich aber nie machen, einmal bremsen und ich hab 8 Kumpels weniger...
__________________
einfache Genüsse sind die letzte Zuflucht komplizierter Menschen! (Oscar Wilde)


In dubio pro navis
Mit Zitat antworten top
  #12  
Alt 20.10.2008, 15:05
Slider
Gast
 
Beiträge: n/a
Standard

Zitat:
Zitat von funcharter Beitrag anzeigen
Den Personenbeförderungsschein braucht man nur nur wenn man entgeltliche oder geschäftsmäßige Beförderung von Personen betreibt.

Gruss Andreas
Nicht ganz richtig: Wenn das Kraftfahrzeug mehr als 8 Fahrgastplätze hat (ohne Fahrerplatz), brauchst du die Fahrerlaubnis D oder D1 möglicherweise mit Zusatz E.

Den Personenbeförderungsschein gibts nur noch für darunter - also Taxen oder sowas...

Im vorliegenden Fall braucht der Fahrer nicht mal diesen - da nicht das Kraftfahrzeug mehr als 8 Fahrgastplätze hat, sondern der Anhänger.
Abhängig von den Gewichten braucht der Fahrer also B oder BE.
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #13  
Alt 20.10.2008, 15:07
Slider
Gast
 
Beiträge: n/a
Standard

Zitat:
Zitat von tomkyle Beitrag anzeigen
Hmmm also auf meiner Ladefläche (Pick Up) dürfte ich bis zu 8 Personen befördern wenn sie der Ladungssicherung dienen oder von der Ladefläche arbeiten oder wenn ich auf direktem wege zur Baustelle bin... würde ich aber nie machen, einmal bremsen und ich hab 8 Kumpels weniger...
Wieso nur 8? Wo steht diese Grenze?
Mit Zitat antworten top
  #14  
Alt 20.10.2008, 20:12
Benutzerbild von VirginWood
VirginWood VirginWood ist offline
Vice Admiral
 
Registriert seit: 15.08.2002
Beiträge: 1.287
14.094 Danke in 3.577 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von Freibeuter;1039707
[I
Aber[/I] der Hänger wirkte wie...
KLUGSCHEISSMODUS AN
Das nennt sich Anhänger...einen Hänger hat man manchmal in der Hose!
KLUGSCHEISSMODUS AUS
__________________

Wir werden von einem Leiden nur geheilt, wenn wir es bis zum letzten auskosten.
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #15  
Alt 20.10.2008, 20:19
Benutzerbild von burmi
burmi burmi ist offline
Vice Admiral
 
Registriert seit: 13.12.2006
Ort: Schleswig-Holstein, ganz rechts unten.............
Beiträge: 1.720
Boot: ..........zu viele.......
5.225 Danke in 2.827 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von Slider Beitrag anzeigen
Nicht ganz richtig: Wenn das Kraftfahrzeug mehr als 8 Fahrgastplätze hat (ohne Fahrerplatz), brauchst du die Fahrerlaubnis D oder D1 möglicherweise mit Zusatz E.

Den Personenbeförderungsschein gibts nur noch für darunter - also Taxen oder sowas...

Im vorliegenden Fall braucht der Fahrer nicht mal diesen - da nicht das Kraftfahrzeug mehr als 8 Fahrgastplätze hat, sondern der Anhänger.
Abhängig von den Gewichten braucht der Fahrer also B oder BE.

Das mit der Beförderung von mehr als 8 Personen und der dazugehörigen Fahrerlaubnis gilt meines Wissens nach nur für gewerbliche Beförderung.
Wenn ich z. B. meine 16 köpfige Familie in einem entsprechenden Fahrzeug spazieren fahren möchte iss das doch wohl Wurst. Kann natürlich sein, dass ich da jetzt was durcheinander bringe
__________________
Kraft kommt von Kraftstoff....



Der Hauptfaktor für Stress ist der tägliche Umgang mit Idioten (Albert Einstein)
Mit Zitat antworten top
  #16  
Alt 20.10.2008, 20:20
Benutzerbild von 1WO
1WO 1WO ist offline
Fleet Admiral
 
Registriert seit: 11.11.2002
Ort: bei Wiener Neustadt
Beiträge: 5.494
Boot: Fjord 650S
2.711 Danke in 1.250 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von VirginWood Beitrag anzeigen
KLUGSCHEISSMODUS AN
Das nennt sich Anhänger...einen Hänger hat man manchmal in der Hose!
KLUGSCHEISSMODUS AUS
Wer ? Du?

Grüße Andi
__________________
Wer sein Leben so einrichtet, dass er niemals auf die Schnauze fällt, der kann nur auf dem Bauch kriechen.
Mit Zitat antworten top
  #17  
Alt 20.10.2008, 20:28
Benutzerbild von VirginWood
VirginWood VirginWood ist offline
Vice Admiral
 
Registriert seit: 15.08.2002
Beiträge: 1.287
14.094 Danke in 3.577 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von 1WO Beitrag anzeigen
Wer ? Du?

Grüße Andi
Ich wollte nicht persönlich werden darum schrieb ich:
Zitat:
Zitat von VirginWood Beitrag anzeigen
hat man
__________________

Wir werden von einem Leiden nur geheilt, wenn wir es bis zum letzten auskosten.
Mit Zitat antworten top
  #18  
Alt 20.10.2008, 20:30
Slider
Gast
 
Beiträge: n/a
Standard

Zitat:
Zitat von burmi Beitrag anzeigen
Das mit der Beförderung von mehr als 8 Personen und der dazugehörigen Fahrerlaubnis gilt meines Wissens nach nur für gewerbliche Beförderung.
Wenn ich z. B. meine 16 köpfige Familie in einem entsprechenden Fahrzeug spazieren fahren möchte iss das doch wohl Wurst. Kann natürlich sein, dass ich da jetzt was durcheinander bringe
Guckst du hier - § 6 Fahrerlaubnisverordnung

  • Klasse D:
    Kraftfahrzeuge - ausgenommen Krafträder - zur Personenbeförderung mit mehr als acht Sitzplätzen außer dem Führersitz (auch mit Anhänger mit einer zulässigen Gesamtmasse von nicht mehr als 750 kg)
  • Klasse D1:
    Kraftfahrzeuge - ausgenommen Krafträder - zur Personenbeförderung mit mehr als acht und nicht mehr als 16 Sitzplätzen außer dem Führersitz (auch mit Anhänger mit einer zulässigen Gesamtmasse von nicht mehr als 750 kg)

Steht nichts von gewerblich.....

Ich verzeihe dir
Mit Zitat antworten top
Folgende 2 Benutzer bedanken sich für diesen Beitrag:
  #19  
Alt 20.10.2008, 23:46
tomkyle tomkyle ist offline
Captain
 
Registriert seit: 17.07.2007
Beiträge: 456
Boot: Terhi BF 1600 Mercury 80PS
Rufzeichen oder MMSI: Sie wissen warum wir Sie anhalten?
486 Danke in 252 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von Slider Beitrag anzeigen
Wieso nur 8? Wo steht diese Grenze?
hast recht wurde 2006 geändert http://www.fahrschule.de/Verkehrsrec...oerderung.html

jetzt dürfen mehr als 8 mitgenommen werden... habe mein lappen 2002 gemacht da waren es noch maximal 8
__________________
einfache Genüsse sind die letzte Zuflucht komplizierter Menschen! (Oscar Wilde)


In dubio pro navis
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #20  
Alt 21.10.2008, 06:33
Benutzerbild von barracuda75
barracuda75 barracuda75 ist gerade online
Südschwede
 
Registriert seit: 01.02.2008
Ort: Bad Kleinen OT Gallentin
Beiträge: 7.732
Boot: 96'er Sea Ray 250 Sundancer
Rufzeichen oder MMSI: Vol... Volup... ach gute Weiterfahrt
33.714 Danke in 9.283 Beiträgen
Standard

Genau Slider hat Recht, so habe ich das auch gelernt als ich die Klasse D gemacht habe. Den Zusatz E brauchst du aber nur, wenn du einen Anhänger über 750 kg hinterherzotteln willst.
__________________
Gruß Marco ....... Sent from my Composter using Tabaktalk ......................................... Gott schütze uns vor Sturm und Wind und Booten die gechartert sind
Vögeln soll man 3 mal täglich Wasser geben
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #21  
Alt 21.10.2008, 06:43
Benutzerbild von renn-harry
renn-harry renn-harry ist offline
Vice Admiral
 
Registriert seit: 15.08.2008
Ort: Im Norden von Hessen / Kassel
Beiträge: 1.310
Boot: Wird geliehen
4.103 Danke in 1.511 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von Slider Beitrag anzeigen
Forstwirtschaftlicher Anhänger - ja (grüne Kennzeichen)
Forstwirtschaftliche Zwecke - ja
Höchstgeschwindigkeit : 80km/h (§ 3 StVO)

Unglaublich, was so alles möglich ist......
Wieso ist das ein Forstwirtschaftlicher Anhänger?
Nur weil ein paar Schießwütige Lodenträger drauf sitzen?
Ist mein Bootstrailer dann auch ein Forstwirtschaftliches Fahrzeug?
Oder stehe ich da gerade auf dem Schlauch
__________________
Gruß Harry .......


Dummheit kennt keine Grenzen....
....aber verdammt viele Menschen!!
Mit Zitat antworten top
  #22  
Alt 21.10.2008, 07:10
Benutzerbild von burmi
burmi burmi ist offline
Vice Admiral
 
Registriert seit: 13.12.2006
Ort: Schleswig-Holstein, ganz rechts unten.............
Beiträge: 1.720
Boot: ..........zu viele.......
5.225 Danke in 2.827 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von barracuda75 Beitrag anzeigen
Genau Slider hat Recht, so habe ich das auch gelernt als ich die Klasse D gemacht habe. Den Zusatz E brauchst du aber nur, wenn du einen Anhänger über 750 kg hinterherzotteln willst.

Hab ich ein Glück, mein Lappen ist 32 Jahre alt........................
Bis 7500 Kg mach ich mir keine Sorgen

Hab gerade nochmal nachgewühlt, ich dürfte sogar C1E bis 12000 Kg........oha!
__________________
Kraft kommt von Kraftstoff....



Der Hauptfaktor für Stress ist der tägliche Umgang mit Idioten (Albert Einstein)

Geändert von burmi (21.10.2008 um 07:22 Uhr) Grund: Satz hinzu
Mit Zitat antworten top
  #23  
Alt 21.10.2008, 07:52
Slider
Gast
 
Beiträge: n/a
Standard

Zitat:
Zitat von renn-harry Beitrag anzeigen
Wieso ist das ein Forstwirtschaftlicher Anhänger? Nur weil ein paar Schießwütige Lodenträger drauf sitzen?
Unterstell ich einfach, wegen der grünen Kennzeichen. Kann natürlich auch ein landwirtschaftlicher Anhänger sein. Auf jeden Fall ist er vom vorgeschriebenen Zulassungsverfahren der FahrzeugzulassungsVO (FZV) befreit und unterliegt nur der StVZO. Und "Jagd" ist forstwirtschaftlicher Zweck - Regulierung des Wildbestandes.

Zitat:
Zitat von renn-harry
Ist mein Bootstrailer dann auch ein Forstwirtschaftliches Fahrzeug?
Oder stehe ich da gerade auf dem Schlauch
Er ist ein Anhänger für Sportzwecke, damit gilt das gleiche wie oben. Solange er zweckbestimmt eingesetzt wird, gilt nicht die FZV.
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #24  
Alt 21.10.2008, 07:58
Slider
Gast
 
Beiträge: n/a
Standard

Zitat:
Zitat von burmi Beitrag anzeigen
Hab ich ein Glück, mein Lappen ist 32 Jahre alt........................
Bis 7500 Kg mach ich mir keine Sorgen

Hab gerade nochmal nachgewühlt, ich dürfte sogar C1E bis 12000 Kg........oha!
Lass ihn dir umschreiben (mit Gesundheitsprüfung ab dem 50. Lebensjahr), dann bekommst du sogar CE mit Bemerkung 79, d.h. 7,49 Zugfahrzeug + 1,5*7,49 Anhänger, macht ungefähr 18t.
Mit Zitat antworten top
Folgende 2 Benutzer bedanken sich für diesen Beitrag:
  #25  
Alt 21.10.2008, 08:07
Benutzerbild von burmi
burmi burmi ist offline
Vice Admiral
 
Registriert seit: 13.12.2006
Ort: Schleswig-Holstein, ganz rechts unten.............
Beiträge: 1.720
Boot: ..........zu viele.......
5.225 Danke in 2.827 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von Slider Beitrag anzeigen
Lass ihn dir umschreiben (mit Gesundheitsprüfung ab dem 50. Lebensjahr), dann bekommst du sogar CE mit Bemerkung 79, d.h. 7,49 Zugfahrzeug + 1,5*7,49 Anhänger, macht ungefähr 18t.
Nee, neee, bloss das nicht, dann kriegt die Obrigkeit noch mit, dass ich kurzatmig, halb blind (125%), fast taub, übergewichtig (1,73 - z.Zt. 67 Kg) bin und zu Bluthochdruck neige, mal ab von meiner angegriffenen Leber!
__________________
Kraft kommt von Kraftstoff....



Der Hauptfaktor für Stress ist der tägliche Umgang mit Idioten (Albert Einstein)
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
Antwort


Themen-Optionen

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 06:43 Uhr.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.