Eagle Cuda 350i

[Ex-Bootsvermieter]

Hallo Leute...

ich war heute mal in einem Fachgeschäft und habe mir ein EagleCuda 350i gekauft. Mit voller Aufregung packte ich es zu hause aus.....und was mußte ich feststellen???Eine Anleitung komplett in ENGLISCH....die hilft mir leider nicht wirklich weiter.....Kann mir jemand einen Tip geben wo ich diese in DEUTSCH bekomme???

Gruß aus Berlin....

[ralfschmidt]

Hallo Ex-Bootsvermieter,
die kann dir jeder Fachhändler besorgen

[Akki]

...und wenn das Ding auf "richtigem" und "offiziellem" Weg nach Deutschland gelangt ist,
liegt sie sogar dem Gerät bei !!

[zikki]

Zitat von payed

...und wenn das Ding auf "richtigem" und "offiziellem" Weg nach Deutschland gelangt ist,
liegt sie sogar dem Gerät bei !!

Na ja eben nicht, wenn der Hr. Fachhändler vergessen hat diese beizulegen. Die Anleitungen werden bei Eagle zwar mitgeliefert liegen aber nicht in der Geräteverpackung. Und wenn der Händler nicht dran denkt...

@Ex-Bootsvermieter
Geh mal zu dem Händler wo du das Teil gekauftst hast und frag ihn wo deine Anleitung ist.

Der muss dir eine geben oder wenigstens besorgen...

[on-yacht.com]

Zitat von zikki

Na ja eben nicht, wenn der Hr. Fachhändler vergessen hat diese beizulegen. Die Anleitungen werden bei Eagle zwar mitgeliefert liegen aber nicht in der Geräteverpackung. Und wenn der Händler nicht dran denkt...

@Ex-Bootsvermieter
Geh mal zu dem Händler wo du das Teil gekauftst hast und frag ihn wo deine Anleitung ist.

Der muss dir eine geben oder wenigstens besorgen...

Hallo,

stimmt - einfach dort anrufen/anmailen und reklamieren (ist zwar die Anleitung für den Cuda 250i mit Zusatzaufkleber), aber die Funktionen sind ja identisch

[Akki]

Aber der Händler, der sie über den richtigen Weg bezogen hat, 'hat' die
deutsche Anleitung wenigstens und wird sie wohl auch kaum vergessen,
dabei zu legen...

Hast du ja bei mir damals auch nicht, Jürgen

[Ex-Bootsvermieter]

...habe heute bei dem Fachhändler angerufen! Er hat sie vergessen mit bei zu legen! er läßt sie mir jetzt zukommen!

[planscher]

Also,bei mir lag sie in der Orginal Verpackung mit drin.

Gruss Sven