boote-forum.de - Das Forum rund um Boote  

Zurück   boote-forum.de - Das Forum rund um Boote > Alles was schwimmt! > Allgemeines zum Boot



Allgemeines zum Boot Fragen, Antworten & Diskussionen. Diskussionsforum rund ums Boot. Motor und Segel!

Antwort
Vorherige Seite - Ergebnis 1 bis 25 von 64Nächste Seite - Ergebnis 51 bis 64 von 64
 
Themen-Optionen
  #26  
Alt 31.03.2012, 16:55
WhiteShark225 WhiteShark225 ist offline
Fleet Captain
 
Registriert seit: 09.05.2009
Ort: Ruhrgebiet Randlage!
Beiträge: 807
Boot: Mein 2. Traumschiff !
760 Danke in 329 Beiträgen
Standard

Was ich insgesamt beruhigend finde, ist dass nun nicht mehrere Antworten gekommen sind, die z.B. einen Motorausfall auf dem Rhein, der Maas oder der Ijssel schildern. Das läßt die Vermutung offen, dass solche fälle wahrscheinlich wirklich selten sind.
Die geposteten Berichte haben sicher alle ihre eigene Dramatik, aber haben sich anscheinend zum großen Teil in 'stehenden' Gewässern abgespielt.

Gruß Chris
Mit Zitat antworten top
  #27  
Alt 31.03.2012, 17:00
WhiteShark225 WhiteShark225 ist offline
Fleet Captain
 
Registriert seit: 09.05.2009
Ort: Ruhrgebiet Randlage!
Beiträge: 807
Boot: Mein 2. Traumschiff !
760 Danke in 329 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von hein mk Beitrag anzeigen
Moin
Das sind ca 2,2Knoten,das muss jedes ordentliche Ankergeschirr aushalten und auch weniger ordentliches tut das weil man ja nicht so ruckartig zum stehen kommt als wenn man auf eine Steinböschung auffährt.Man kann nur jedem Sportschiffer raten häufiger (Not)Ankermanöver zu üben dann weis man was das Ankergeschirr leistet und noch wichtiger wie lange man individuel braucht um das ganze Geraffel klar zu haben.Das bedeutet allerdings das der Anker und auch u.U.das Deck etwas schmutzig wird.
gruss hein

Natürlich muss es das aushalten! Nur ich kann mir vorstellen, dass es da ein paar Mal ordentlich Rummst, bis der Kahn steht!
Ich habe in der letzten Saison mal und günstigsten Bedingungen probiert, wielange es dauert bis der Buganker unten ist. Also das dauert schon. Mit allem drum und dran war es schon eine gute Minute und man muss natürlich in einer schwierigen Situation nach vorne!
Ich habe in greifbarer Nähe ímmer einen Notanker liegen. Den kann ich am Heck auf die Klampe legen und dann einfach raus damit!
Chris
Mit Zitat antworten top
  #28  
Alt 31.03.2012, 17:14
Benutzerbild von vestus
vestus vestus ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 13.06.2010
Ort: Berlin / Wolgast
Beiträge: 3.139
Boot: Stahlverdränger
Rufzeichen oder MMSI: DH3729
2.419 Danke in 1.443 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von WhiteShark225 Beitrag anzeigen
Vielleicht wäre es gut, wenn die wichtigesten Rufnummern für NL (Friesland wäre sicher für viele besonders wichtig) und D gepostet würden.
Auch der günstigste oder die günstigsten Funkkanäle für einen solchen Notfall.

Danke
Chris
Binnen: Kanal 10

Buten: Channel 16

Bremen Rescue: Mobil aus D: 124 124

ansonsten: 0049421536870

NL: 0031 9000 111 oder nur 112
__________________
Gruss Vestus
Mit Zitat antworten top
Folgende 4 Benutzer bedanken sich für diesen Beitrag:
  #29  
Alt 31.03.2012, 17:26
Benutzerbild von Rauti
Rauti Rauti ist offline
Vice Admiral
 
Registriert seit: 15.02.2002
Ort: mit Dom
Beiträge: 1.991
Boot: Hoffentlich das Letzte
3.080 Danke in 1.102 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von WhiteShark225 Beitrag anzeigen
Ich habe in greifbarer Nähe ímmer einen Notanker liegen. Den kann ich am Heck auf die Klampe legen und dann einfach raus damit!
Chris
Auf einem Gewässer mit Strömung würde ich allerdings keinen Heckanker ausbringen.
__________________
Gruss Thomas,

Heute isst man Fisch mit Stäbchen, früher war der Fisch das Stäbchen.
Mit Zitat antworten top
  #30  
Alt 31.03.2012, 17:28
RIA_Ingo RIA_Ingo ist offline
Vice Admiral
 
Registriert seit: 02.02.2011
Ort: 40880 Ratingen
Beiträge: 1.118
Boot: Höll. Stahl-Verdränger
Rufzeichen oder MMSI: PG7128
807 Danke in 439 Beiträgen
Standard

Chris, steht alles im Almanak 1 und Almanak 2 drin...
Hat schon seinen Grund, warum es Plicht in NL ist diese zwei Bücher mitzuführen.
Die Dinger stehen anfangs der Saison gestapelt auf Europaletten in jedem NL Bootsladen und Kosten genauso viel wie Ne Palette Amstel...
PS: wird auch gerne kontrolliert
__________________
Lg
Ingo
-----------------
"Die eierlegende Wollmilchsau"
Bordcomputer preiswert
https://github.com/pi-yacht-monitor/pi-yacht-monitor
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #31  
Alt 31.03.2012, 17:51
WhiteShark225 WhiteShark225 ist offline
Fleet Captain
 
Registriert seit: 09.05.2009
Ort: Ruhrgebiet Randlage!
Beiträge: 807
Boot: Mein 2. Traumschiff !
760 Danke in 329 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von Rauti Beitrag anzeigen
Auf einem Gewässer mit Strömung würde ich allerdings keinen Heckanker ausbringen.

ich denke mal, dass es bzgl. der Klampenwahl daruf ankommt wie und wohin es dich treibt!
Fahr ich also bergab und mich verreckt es, dann wohl doch am heck, oder??
Mit Zitat antworten top
  #32  
Alt 31.03.2012, 17:52
WhiteShark225 WhiteShark225 ist offline
Fleet Captain
 
Registriert seit: 09.05.2009
Ort: Ruhrgebiet Randlage!
Beiträge: 807
Boot: Mein 2. Traumschiff !
760 Danke in 329 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von RIA_Ingo Beitrag anzeigen
Chris, steht alles im Almanak 1 und Almanak 2 drin...
Hat schon seinen Grund, warum es Plicht in NL ist diese zwei Bücher mitzuführen.
Die Dinger stehen anfangs der Saison gestapelt auf Europaletten in jedem NL Bootsladen und Kosten genauso viel wie Ne Palette Amstel...
PS: wird auch gerne kontrolliert

Das weiß ich! Sind aber auf holländisch.
Ich denke, so ein paar wichtige Rufnummern in greifbarer Nähe sind schon okay.
Mit Zitat antworten top
  #33  
Alt 31.03.2012, 17:55
Benutzerbild von vestus
vestus vestus ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 13.06.2010
Ort: Berlin / Wolgast
Beiträge: 3.139
Boot: Stahlverdränger
Rufzeichen oder MMSI: DH3729
2.419 Danke in 1.443 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von Rauti Beitrag anzeigen
Auf einem Gewässer mit Strömung würde ich allerdings keinen Heckanker ausbringen.
Und warum nicht? Hauptsache ist es doch erstmal aus der Gefahrenzone rauszukommen und dennoch nicht aufzulaufen.
__________________
Gruss Vestus
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #34  
Alt 31.03.2012, 17:56
Benutzerbild von nordic
nordic nordic ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 28.07.2006
Ort: Nord-Baden
Beiträge: 3.117
10.302 Danke in 2.752 Beiträgen
Standard

Man lässt das Anker ja nicht gleich mit der endgültigen Kettenlänge ausrauschen, sondern es erst mit kurzer Länge ein wenig "Grasen".
Dabei dreht sich das Boot in die richtige Lage und wird schon einmal abgebremst. Danach gibt man mehr Kette.
__________________
Gruß Karl-Heinz

Die Bücher über meine Traumreise
2008 , 2010 und 2012 können jetzt per PN oder Mail bei mir bestellt werden.
Für Details Jahreszahl anklicken. Auch als E-Book verfügbar.
__________________
Mit Zitat antworten top
Folgende 3 Benutzer bedanken sich für diesen Beitrag:
  #35  
Alt 31.03.2012, 18:42
WhiteShark225 WhiteShark225 ist offline
Fleet Captain
 
Registriert seit: 09.05.2009
Ort: Ruhrgebiet Randlage!
Beiträge: 807
Boot: Mein 2. Traumschiff !
760 Danke in 329 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von nordic Beitrag anzeigen
Man lässt das Anker ja nicht gleich mit der endgültigen Kettenlänge ausrauschen, sondern es erst mit kurzer Länge ein wenig "Grasen".
Dabei dreht sich das Boot in die richtige Lage und wird schon einmal abgebremst. Danach gibt man mehr Kette.

ich weiß ja, dass Du dieses Szenario schon ein paar mal erlebt hast und das auf offener See bei nicht so prickelndem Wetter!
Gruß
Chris
Mit Zitat antworten top
  #36  
Alt 31.03.2012, 18:55
Benutzerbild von diver_guido
diver_guido diver_guido ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 15.11.2008
Ort: Wesseling
Beiträge: 2.101
Boot: Sea Ray 300 Sundancer
2.866 Danke in 1.447 Beiträgen
Standard

Hallo,
vor 11 Jahren habe ich den Binnenschein gemacht.
2002 sind wir zu 6 auf dem Rhein gefahren.
Wir hatten einen Gleiter ca. 7,5m lang.
Unser Liegeplatz war damals das Sürther Bootshaus bei Köln-Sürth.
ca. 50 meter vor unserem Liegeplatz ging der Motor aus und ich bekam Ihn nicht mehr an.
Wärend ich noch am Orgeln war, schickte ich meine Tolle Frau nsch vorne. Ich gab dann den Befehl zum Anker werfen, der übrigens neu mit 20 Meter Va-Kette und am Ende mit einem Tampen am Boot vertäut war.
Nach ca. 300 Meter hat der Anker endlich gegriffen. Zum Glück war kein Berufsschiff in der Nähe. Natürlich hatte ich die Handy- Nr. vom Sürther Bootshaus parat.
Schnurstracks kamen meine Bootskumpels um uns abzuschleppen.
Da der Anker so gut gepackt hat, musste ich Ihn kappen. Selbt das Überfahren hat nichts genüzt.
Fazit: gut das es Kumpels und Handys gibt.
Der Anker liegt immer noch da

Gruß
Guido
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #37  
Alt 31.03.2012, 19:05
Benutzerbild von chrisma
chrisma chrisma ist offline
Vice Admiral
 
Registriert seit: 23.11.2004
Ort: am schwarzen Meer
Beiträge: 1.332
Boot: Tretboot
677 Danke in 483 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von Wohnbusfahrer Beitrag anzeigen

Merke: Dieseltank reinigen ist besser als ihn einfach leerzufahren ...
Noch was zu merken hinsichtlich enlüften???
__________________
Andreas
Mit Zitat antworten top
  #38  
Alt 31.03.2012, 19:11
Benutzerbild von Rauti
Rauti Rauti ist offline
Vice Admiral
 
Registriert seit: 15.02.2002
Ort: mit Dom
Beiträge: 1.991
Boot: Hoffentlich das Letzte
3.080 Danke in 1.102 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von vestus Beitrag anzeigen
Und warum nicht? Hauptsache ist es doch erstmal aus der Gefahrenzone rauszukommen und dennoch nicht aufzulaufen.
Aus der Gefahrenzone bringt ein Anker nicht, er hält das Boot nur an der augenblicklichen Position und Boote sinken prima über die Badeplattform.
__________________
Gruss Thomas,

Heute isst man Fisch mit Stäbchen, früher war der Fisch das Stäbchen.
Mit Zitat antworten top
  #39  
Alt 31.03.2012, 19:14
Benutzerbild von Rauti
Rauti Rauti ist offline
Vice Admiral
 
Registriert seit: 15.02.2002
Ort: mit Dom
Beiträge: 1.991
Boot: Hoffentlich das Letzte
3.080 Danke in 1.102 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von WhiteShark225 Beitrag anzeigen
ich denke mal, dass es bzgl. der Klampenwahl daruf ankommt wie und wohin es dich treibt!
Fahr ich also bergab und mich verreckt es, dann wohl doch am heck, oder??
Bitte genau das nicht tun, sondern mit dem Buganker den Bug in die Strömung drehen lassen!
__________________
Gruss Thomas,

Heute isst man Fisch mit Stäbchen, früher war der Fisch das Stäbchen.
Mit Zitat antworten top
Folgende 2 Benutzer bedanken sich für diesen Beitrag:
  #40  
Alt 31.03.2012, 19:30
Benutzerbild von vestus
vestus vestus ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 13.06.2010
Ort: Berlin / Wolgast
Beiträge: 3.139
Boot: Stahlverdränger
Rufzeichen oder MMSI: DH3729
2.419 Danke in 1.443 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von Rauti Beitrag anzeigen
Aus der Gefahrenzone bringt ein Anker nicht, er hält das Boot nur an der augenblicklichen Position und Boote sinken prima über die Badeplattform.
Moin,

vielleicht reden wir ja aneinander vorbei. Sollte der Motor ausfallen lasse ich fünf Meter Anker ab, in der Hoffnung dass dieser irgendwann greift. Der Rest kommt später. Hauptsache weg aus der Fahrrinne.
__________________
Gruss Vestus
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #41  
Alt 31.03.2012, 19:37
WhiteShark225 WhiteShark225 ist offline
Fleet Captain
 
Registriert seit: 09.05.2009
Ort: Ruhrgebiet Randlage!
Beiträge: 807
Boot: Mein 2. Traumschiff !
760 Danke in 329 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von Rauti Beitrag anzeigen
Bitte genau das nicht tun, sondern mit dem Buganker den Bug in die Strömung drehen lassen!

Danke!!!
Aber bitte erläutern!
Chris

ps: ist das ein Elling auf dem Foto???
Mit Zitat antworten top
  #42  
Alt 31.03.2012, 19:39
Benutzerbild von nordic
nordic nordic ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 28.07.2006
Ort: Nord-Baden
Beiträge: 3.117
10.302 Danke in 2.752 Beiträgen
Standard

Habe ich in Beitrag 34 getan.
__________________
Gruß Karl-Heinz

Die Bücher über meine Traumreise
2008 , 2010 und 2012 können jetzt per PN oder Mail bei mir bestellt werden.
Für Details Jahreszahl anklicken. Auch als E-Book verfügbar.
__________________
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #43  
Alt 31.03.2012, 19:40
Benutzerbild von Rauti
Rauti Rauti ist offline
Vice Admiral
 
Registriert seit: 15.02.2002
Ort: mit Dom
Beiträge: 1.991
Boot: Hoffentlich das Letzte
3.080 Danke in 1.102 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von vestus Beitrag anzeigen
Moin,

vielleicht reden wir ja aneinander vorbei. Sollte der Motor ausfallen lasse ich fünf Meter Anker ab, in der Hoffnung dass dieser irgendwann greift. Der Rest kommt später. Hauptsache weg aus der Fahrrinne.
Moin Vestus, wir sind garnicht soweit auseinander.
Motorausfall z.B. auf dem Rhein heisst schlagartig Treibgut flussabwärts. Wenn ich da den Heckanker fallen lasse steigt mir die Strömung mit ein bisschen Glück über die Badeplattform ins Schiff. Bei uns in Ostfriesland ist genau so ein Sportboot gesunken, weil sich die Sieltore öffneten und das Boot mit dem Heck davor in der Strömung lag.
@Chris: Ist es.
__________________
Gruss Thomas,

Heute isst man Fisch mit Stäbchen, früher war der Fisch das Stäbchen.

Geändert von Rauti (31.03.2012 um 19:41 Uhr) Grund: Ergänzt
Mit Zitat antworten top
Folgende 2 Benutzer bedanken sich für diesen Beitrag:
  #44  
Alt 31.03.2012, 19:46
Benutzerbild von Hallman
Hallman Hallman ist offline
Commander
 
Registriert seit: 18.08.2010
Ort: Gütersloh
Beiträge: 326
Boot: Nova 202
215 Danke in 116 Beiträgen
Standard

Hallo,
mir ist letzte Saison meine 6,60 Stingray Stromaufwärts auf der Weser einfach ausgegangen - Zündungsprobleme bei warmen Motor - bin erstmal ziemlich erschrocken und hab dann den Buganker geworfen (als das Boot keine Fahrt über Grund mehr machte ) Stömungsgeschwindigkeit war ca. 5 km/h . Hab erst nur wenig Seil gegeben dann noch ca. 3 Meter mehr (Tiefe 1,20m), gerummst hat da mal gar nichts . Beim wieder Starten des Motors schnurrte der wieder wie ne Katze , hab das Problem bis heute nicht gefunden (Verteilerkappe , Kontakte und Kerzen sind schon neu) . Naja werde wohl noch weiter suchen denn soetwas treibt einem echt die Farbe aus dem Gesicht ,zumal wir an diesem leicht regnerischen Tag ausser ein paar Kanufahrern niemanden begegnet sind.

Gruß Thorsten
__________________
Gruß Thorsten

Was heißt hier ja , ja ...........
Mit Zitat antworten top
Folgende 4 Benutzer bedanken sich für diesen Beitrag:
  #45  
Alt 31.03.2012, 19:51
WhiteShark225 WhiteShark225 ist offline
Fleet Captain
 
Registriert seit: 09.05.2009
Ort: Ruhrgebiet Randlage!
Beiträge: 807
Boot: Mein 2. Traumschiff !
760 Danke in 329 Beiträgen
Standard

@Chris: Ist es.[/QUOTE]


ps: Tolle Schiffe. War auf der E3 und der E4 auf der BOOT.
Allerdings ist die Zugänglichkeit zur Maschine schon grenzwertig!
Mit Zitat antworten top
  #46  
Alt 31.03.2012, 21:18
Wohnbusfahrer
Gast
 
Beiträge: n/a
Standard

Zitat:
Zitat von chrisma Beitrag anzeigen
Noch was zu merken hinsichtlich enlüften???
Nö, Entlüften war kein Problem. Nur alles andere
Mit Zitat antworten top
  #47  
Alt 01.04.2012, 11:41
WhiteShark225 WhiteShark225 ist offline
Fleet Captain
 
Registriert seit: 09.05.2009
Ort: Ruhrgebiet Randlage!
Beiträge: 807
Boot: Mein 2. Traumschiff !
760 Danke in 329 Beiträgen
Standard

....

Geändert von WhiteShark225 (01.04.2012 um 11:55 Uhr)
Mit Zitat antworten top
  #48  
Alt 01.04.2012, 11:52
WhiteShark225 WhiteShark225 ist offline
Fleet Captain
 
Registriert seit: 09.05.2009
Ort: Ruhrgebiet Randlage!
Beiträge: 807
Boot: Mein 2. Traumschiff !
760 Danke in 329 Beiträgen
Standard

Okay, da ich dieses Thema begonnen habe, darf ich mal bis hierhin zusammenfassen:
Sagen wir also, Motorausfall auf der (sch… J )Ober - Ijssel. Ich fahre bergab. Versuche verzweifelt ein paar Mal neu zu starten, ohne Erfolg.
1. Ich gehe nach vorne werfe meinen (Not)anker mit relativ kurzer Leine in den Fluß. In der Hoffnung, dass er irgendwie packt.
2. Schnell wieder ans Steuer. Was ich nicht weiß, wie treibt das Schiff nun??? Schöne geradeaus, als wenn nix wäre, oder schräg????
3. Ruderwirkung werde ich wahrscheinlich noch etwas haben.
4. Nun an den Funk: „An alle, Motoryacht …. meldet Motorausfall und Manövrierunfähigkeit. Position Ijssel, km Stand ca. …!“ Das wiederhole ich ein paar mal und warte, ob sich jemand meldet, der helfen kann.
5. Hoffentlich packt mein Anker, sonst knall ich gleich auf eine der Steinbuhnen.
6. Zum Glück habe ich Bug- und Heckstrahlruder, damit kann ich das Schiff einigermaßen in Position halten.
7. Die Familie ist in leichter Panik. Ich suche die 3 schwarzen Bälle und versuche diese irgendwie an den Mast zu bekommen.
8. Nun zusätzlich auch noch Hilfe per Handy!
….. Rummms !!!!

So etwa???

Gruß
Chris
Mit Zitat antworten top
  #49  
Alt 01.04.2012, 12:17
Benutzerbild von hein mk
hein mk hein mk ist offline
Fleet Admiral
 
Registriert seit: 05.01.2010
Ort: hamburg
Beiträge: 8.860
Boot: van de stadt 29
9.083 Danke in 4.794 Beiträgen
Standard

moin Chris
Der erste Fehler war schon bei1.....stecke relativ wenig Leine,da muss es heißen:Stecke so viel Leine um in sicherer Entfernung zum Hauptfahrwasser oder an dessen Rand zu ankern(mindestens 20 meter),wenn der Anker sicher hällt setze ich das vorgeschriebene Signal für Ankerlieger,mache mein Meldung an die übriege u.U. betroffene Schifffahrt,Securite oder Pan je nach Abstand zum Hauptfahrwasser,dann ab in den Motorraum um das Problem zu untersuchen.
Mitfahrer werden zur Anker-und Funkwache eingeteilt Signalmittel werden bereit gelegt(Nebelhorn,Scheinwerfer,Leuchtpistole u.s.w.)jemand muss Kaffee kochen und Wekzeug und Putzlappen zu reichen hat man einen Mechaniker an Bord macht der Skipper nichts ausser die Übersicht zu bewahren und Weisungen zu erteilen.
gruss hein
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #50  
Alt 01.04.2012, 12:55
Benutzerbild von vestus
vestus vestus ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 13.06.2010
Ort: Berlin / Wolgast
Beiträge: 3.139
Boot: Stahlverdränger
Rufzeichen oder MMSI: DH3729
2.419 Danke in 1.443 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von hein mk Beitrag anzeigen
Der erste Fehler war schon bei1.....stecke relativ wenig Leine,da muss es heißen:Stecke so viel Leine um in sicherer Entfernung zum Hauptfahrwasser oder an dessen Rand zu ankern(mindestens 20 meter),
...und der Anker ist dann im Fahrwasser. Habe schon bessere Aprilscherze gelesen.
__________________
Gruss Vestus
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
Antwort
Vorherige Seite - Ergebnis 1 bis 25 von 64Nächste Seite - Ergebnis 51 bis 64 von 64



Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 19:33 Uhr.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.