boote-forum.de - Das Forum rund um Boote  

Zurück   boote-forum.de - Das Forum rund um Boote > Alles was schwimmt! > Allgemeines zum Boot



Allgemeines zum Boot Fragen, Antworten & Diskussionen. Diskussionsforum rund ums Boot. Motor und Segel!

Antwort
Vorherige Seite - Ergebnis 26 bis 50 von 55
 
Themen-Optionen
  #51  
Alt 23.01.2025, 09:16
Benutzerbild von Segelnflamingo
Segelnflamingo Segelnflamingo ist offline
Cadet
 
Registriert seit: 03.12.2009
Beiträge: 8
5 Danke in 4 Beiträgen
Standard

Ihr kleinen Teichpiraten.
Zurück zum Thema mit der niederländischen Sprache.
Hört auf, euch gegenseitig so zu nerven.
Das klingt nach einem Mädcheninternat, in dem sich die Leute darüber streiten, wer die schönsten Haare hat.
Lassen Sie sich von solchem ​​Unsinn nicht aus der Ruhe bringen.
Dieses Forum hat 16771 Mitglieder, also im schlimmsten Fall 16771 unterschiedliche Meinungen.
Manche Dinge kann man übersehen

Die Übersetzung wie wahr
________________
Mit Zitat antworten top
  #52  
Alt 23.01.2025, 09:30
Benutzerbild von Akki
Akki Akki ist offline
Fleet Admiral
 
Registriert seit: 25.09.2003
Ort: Westwestfalen
Beiträge: 15.940
Boot: Barro MZB 550
Rufzeichen oder MMSI: Beides vorhanden
53.726 Danke in 17.851 Beiträgen
Standard

Anhand der Zahlenangaben kann man sehen, dass es leider nur aus einem anderen Forum ist...
__________________
.
.

Akki

dieser Beitrag wurde ohne KI erstellt...
Mit Zitat antworten top
Folgende 3 Benutzer bedanken sich für diesen Beitrag:
  #53  
Alt 23.01.2025, 09:54
NAJ NAJ ist offline
Captain
 
Registriert seit: 03.07.2024
Ort: OWL
Beiträge: 520
Boot: Finval
579 Danke in 311 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von Akki Beitrag anzeigen
Anhand der Zahlenangaben kann man sehen, dass es leider nur aus einem anderen Forum ist...
Das habe ich grad geändert
Ist aber nichts geklautes
Das allerbeste bei diesen Online-Übersetzern ist die Funktion "vorlesen lassen"
__________________
Gruß Jan
Mit Zitat antworten top
  #54  
Alt 23.01.2025, 09:58
Benutzerbild von Akki
Akki Akki ist offline
Fleet Admiral
 
Registriert seit: 25.09.2003
Ort: Westwestfalen
Beiträge: 15.940
Boot: Barro MZB 550
Rufzeichen oder MMSI: Beides vorhanden
53.726 Danke in 17.851 Beiträgen
Standard

Ich bin letztens durch die Stadt gegangen und bin an einem Übersetzungsbüro vorbei gekommen. Da hab ich mich gefragt, was machen die eigentlich noch so?
__________________
.
.

Akki

dieser Beitrag wurde ohne KI erstellt...
Mit Zitat antworten top
  #55  
Alt 23.01.2025, 09:59
Lady An Lady An ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 09.09.2006
Ort: Taunus
Beiträge: 3.164
Boot: Linssen 410 AC Mark II Twin
Rufzeichen oder MMSI: DJ 6198 MMSI 211620490
4.512 Danke in 1.986 Beiträgen
Standard

Korrekt übersetzen.
__________________
Never wait for a perfect moment; just take a moment and make it perfect
Mit Zitat antworten top
Folgende 2 Benutzer bedanken sich für diesen Beitrag:
Antwort
Vorherige Seite - Ergebnis 26 bis 50 von 55



Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Ähnliche Themen
Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag
Anmeldung Funk Deutschland vs. Niederlande? Verbraucheranwalt Allgemeines zum Boot 27 16.11.2018 20:22
Niederlande und UKW-Funk !!?? Beppi Allgemeines zum Boot 13 11.01.2007 09:29
Stehende Mastroute Niederlande Sunwind Allgemeines zum Boot 5 26.02.2002 18:17


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 17:26 Uhr.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc.