boote-forum.de - Das Forum rund um Boote  

Zurück   boote-forum.de - Das Forum rund um Boote > Alles was schwimmt! > Allgemeines zum Boot



Allgemeines zum Boot Fragen, Antworten & Diskussionen. Diskussionsforum rund ums Boot. Motor und Segel!

Antwort
Vorherige Seite - Ergebnis 1.101 bis 1.125 von 1.653Nächste Seite - Ergebnis 1.151 bis 1.175 von 1.653
 
Themen-Optionen
  #1126  
Alt 02.03.2020, 20:15
Benutzerbild von schimi
schimi schimi ist offline
Fleet Admiral
 
Registriert seit: 11.04.2012
Ort: Rhein-Km 777
Beiträge: 6.018
9.746 Danke in 4.127 Beiträgen
Standard

Schau mal bei Scheer-Heizsysteme, ob die was haben.

https://www.scheer-heizsysteme.de/me...-tap-Serie.pdf

https://www.scheer-heizsysteme.de/me..._Anleitung.pdf
Mit Zitat antworten top
  #1127  
Alt 02.03.2020, 20:24
Fronmobil Fronmobil ist offline
Fleet Admiral
 
Registriert seit: 11.08.2012
Ort: Potsdam | Brandenburg
Beiträge: 10.187
Boot: MY Stern | Van der Heijden 1350
Rufzeichen oder MMSI: DB5808 | 211251710
58.579 Danke in 9.547 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von Christian
Temperatur lag immer so zwischen 15-20°
Warum so hoch? Wohnst du täglich an Bord?

Ich habe mal beobachtet: Meine Kabola springt ca alle 25 Minuten an und läuft dann
ca 8-10 Minuten. Verbrauch am Tag ca 1,5 bis 2 l Heizöl.

Die Firma Scheer kann ich empfehlen. Beraten auch telefonisch.

Klaus, der bei Abwesenheit die Heizung auf Minimum laufen lässt
Mit Zitat antworten top
  #1128  
Alt 02.03.2020, 22:39
Benutzerbild von nini
nini nini ist offline
Vice Admiral
 
Registriert seit: 28.01.2007
Ort: Basel
Beiträge: 1.377
Boot: Eigenbau Alu 14,95 x 4,40m
Rufzeichen oder MMSI: HE3611 / 269053611
4.513 Danke in 1.016 Beiträgen
Standard

Hallo Christian,
Kabola verwendet Brenner von Fremdfirmen früher ELCO, danach INTERCAL, ein Bild würde dies klären..........vermutlich ist bei Dir der SLV 10-B von Intercal.

http://www.intercal.de/fileadmin/use...10B_SLV22B.pdf
Miniaturansicht angehängter Grafiken
Klicken Sie auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	923_-1775526623.jpg
Hits:	66
Größe:	12,4 KB
ID:	871802  
Mit Zitat antworten top
  #1129  
Alt 02.03.2020, 23:01
Benutzerbild von Kanalhummel
Kanalhummel Kanalhummel ist gerade online
Fleet Captain
 
Registriert seit: 05.05.2017
Ort: wo der Anker fällt,Buten und Binnen
Beiträge: 901
Boot: Verdränger Bruijsvlet 14.40 , und Jaba FM 260
Rufzeichen oder MMSI: Ella-Sophie , DH 6276
1.322 Danke in 582 Beiträgen
Standard

Hallo Klaus,
Ich heize weil ich täglich am Boot baue.
Ausserdem will ich den Verbrauch testen.
Eddi bei mir ist noch Elko verbaut.
Irgendwas stimmt bei der Anlage nicht.
Werde mal bei Scherer wg. einer Bedienungsanleitung anfragen.
Lg Christian
__________________
LG Christian
Lieber im Schiff schlafen
als im Schlaf schiffen
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #1130  
Alt 03.03.2020, 12:17
Benutzerbild von schimi
schimi schimi ist offline
Fleet Admiral
 
Registriert seit: 11.04.2012
Ort: Rhein-Km 777
Beiträge: 6.018
9.746 Danke in 4.127 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von Kanalhummel

Werde mal bei Scherer wg. einer Bedienungsanleitung anfragen.
Lg Christian
Die hab ich dir doch in dem Betrag #1126 gepostet.
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #1131  
Alt 03.03.2020, 19:37
Benutzerbild von Kanalhummel
Kanalhummel Kanalhummel ist gerade online
Fleet Captain
 
Registriert seit: 05.05.2017
Ort: wo der Anker fällt,Buten und Binnen
Beiträge: 901
Boot: Verdränger Bruijsvlet 14.40 , und Jaba FM 260
Rufzeichen oder MMSI: Ella-Sophie , DH 6276
1.322 Danke in 582 Beiträgen
Standard

Hallo Schimi,
danke , hab ich glatt übersehen. Hab heute bei Scheer mit einem Techniker gesprochen, der hat mir auch noch zwei Tipps gegeben.
VG Christian
__________________
LG Christian
Lieber im Schiff schlafen
als im Schlaf schiffen
Mit Zitat antworten top
  #1132  
Alt 03.03.2020, 19:53
Benutzerbild von schimi
schimi schimi ist offline
Fleet Admiral
 
Registriert seit: 11.04.2012
Ort: Rhein-Km 777
Beiträge: 6.018
9.746 Danke in 4.127 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von Kanalhummel Beitrag anzeigen

Hab heute bei Scheer mit einem Techniker gesprochen, der hat mir auch noch zwei Tipps gegeben.
VG Christian
Erzähl mal, wenn es nicht zu kompliziert sein sollte.
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #1133  
Alt 03.03.2020, 21:54
Benutzerbild von Kanalhummel
Kanalhummel Kanalhummel ist gerade online
Fleet Captain
 
Registriert seit: 05.05.2017
Ort: wo der Anker fällt,Buten und Binnen
Beiträge: 901
Boot: Verdränger Bruijsvlet 14.40 , und Jaba FM 260
Rufzeichen oder MMSI: Ella-Sophie , DH 6276
1.322 Danke in 582 Beiträgen
Standard

Hallo Schimi,
1. Umwälzpumpe entlüften, 2. Kessel saubermachen, geht erst nach der Heizperiode ( haben wir nur zum Teil gemacht, weil die Schrauben nicht gangbar waren) Wenn die Heizung nächsten Monat abgestellt wird ,werde ich die Schrauben des Kessels regelmäßig mit Rostlöser einsprühen, irgendwann werde ich den Kessel dann aufbekommen.
3. Heizkörper im Salon erweitern, die sind unterdimensioniert.
4. neues Heizung, Techniker meinte ,das ich für den Elcobrenner eh keine Ersatzteile mehr bekomme
LG Christian
__________________
LG Christian
Lieber im Schiff schlafen
als im Schlaf schiffen

Geändert von Kanalhummel (03.03.2020 um 21:56 Uhr) Grund: Nachtrag
Mit Zitat antworten top
  #1134  
Alt 03.03.2020, 21:59
Fronmobil Fronmobil ist offline
Fleet Admiral
 
Registriert seit: 11.08.2012
Ort: Potsdam | Brandenburg
Beiträge: 10.187
Boot: MY Stern | Van der Heijden 1350
Rufzeichen oder MMSI: DB5808 | 211251710
58.579 Danke in 9.547 Beiträgen
Standard

Oh-Weia! Da hat Bergi ja eine Großbaustelle.

Hoffentlich kommt er da irgendwann durch und kann bei meiner
Heizung auch mal Wartung machen.

Klaus, der mal gucken muss wie der Brenner heißt
Mit Zitat antworten top
  #1135  
Alt 03.03.2020, 23:15
Benutzerbild von schimi
schimi schimi ist offline
Fleet Admiral
 
Registriert seit: 11.04.2012
Ort: Rhein-Km 777
Beiträge: 6.018
9.746 Danke in 4.127 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von Kanalhummel Beitrag anzeigen
Hallo Schimi,
1. Umwälzpumpe entlüften, 2. Kessel saubermachen, geht erst nach der Heizperiode ( haben wir nur zum Teil gemacht, weil die Schrauben nicht gangbar waren) Wenn die Heizung nächsten Monat abgestellt wird ,werde ich die Schrauben des Kessels regelmäßig mit Rostlöser einsprühen, irgendwann werde ich den Kessel dann aufbekommen.
3. Heizkörper im Salon erweitern, die sind unterdimensioniert.
4. neues Heizung, Techniker meinte ,das ich für den Elcobrenner eh keine Ersatzteile mehr bekomme
Also eine richtig vernünftige Wartung.
Mit Zitat antworten top
  #1136  
Alt 04.03.2020, 00:59
Benutzerbild von Kanalhummel
Kanalhummel Kanalhummel ist gerade online
Fleet Captain
 
Registriert seit: 05.05.2017
Ort: wo der Anker fällt,Buten und Binnen
Beiträge: 901
Boot: Verdränger Bruijsvlet 14.40 , und Jaba FM 260
Rufzeichen oder MMSI: Ella-Sophie , DH 6276
1.322 Danke in 582 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von Fronmobil Beitrag anzeigen
Oh-Weia! Da hat Bergi ja eine Großbaustelle.

Hoffentlich kommt er da irgendwann durch und kann bei meiner
Heizung auch mal Wartung machen.

Klaus, der mal gucken muss wie der Brenner heißt
Berg war schon dran und meint erneuern. Der ist wohl kein Kabola - Fan
__________________
LG Christian
Lieber im Schiff schlafen
als im Schlaf schiffen
Mit Zitat antworten top
  #1137  
Alt 08.03.2020, 01:40
Benutzerbild von aunt t
aunt t aunt t ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 30.01.2012
Ort: Kleve Niederrhein links am Deich
Beiträge: 2.874
Boot: Segelboot " Tante T"
7.995 Danke in 2.799 Beiträgen
Standard

Ich wollt euren Tech Talk nicht stören, aber ich habe allein durch Belüftung innen bei Abwesenheit kein Kondens.
Vier Doradelüfter mit soliden Hutzen, zwei auf Saug zwei auf Druck gestellt, Vorluk in Lüftungsstand und grosser Lufteinlass im Steckschot. Kojen sind eh unterlüftet und gut ist.
OK, das Olivenöl ist dann bei Ankunft ausgeflockt und man sollte bei echt kalt die Heizung anwerfen und direkt ne Pizza essen gehen , aber sonst no Schwitzwasser.
__________________
Geschafft ! 2025 werden wir mehr CO2 in der Luft haben wie der bisherige Höchststand vor3,3Mill Jahren. War bisher die heißeste Zeit der Erde
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #1138  
Alt 08.03.2020, 02:15
turbolix turbolix ist offline
Lieutenant
 
Registriert seit: 08.01.2013
Ort: Berlin
Beiträge: 246
Boot: MY Inguyrid | Tukker Vlet 1499
649 Danke in 177 Beiträgen
Standard

Mein Verbrauch nach fünf Monaten 800 Liter für Heizung und warmes Wasser. Raumtemperatur über Tag 20 Grad von 07:00h bis 22:00h ab 22:00h bis 7:00h 16:00 Grad. Kesselvorlauf Temperatur 65 Grad 10h Generator 5h Motor laufen lassen. Macht 160ltr im Monat.
__________________
VG Peter

Skipper mach langsam wir haben es eilig.

Geändert von turbolix (08.03.2020 um 02:23 Uhr)
Mit Zitat antworten top
Folgende 6 Benutzer bedanken sich für diesen Beitrag:
  #1139  
Alt 08.03.2020, 09:20
Benutzerbild von Wilma
Wilma Wilma ist offline
Vice Admiral
 
Registriert seit: 28.07.2007
Ort: Berlin
Beiträge: 1.141
Boot: Chaparral 260 Signatur / Bombard Explorer 500 Mercury 75PS
2.060 Danke in 702 Beiträgen
Standard

Boarh, 160 l im Monat bei aktuellem Dieselpreis von 1,169 € macht 187,04 € im Monat für eine halbwegs warme Bude..
Soviel brauche ich ja noch nicht mal für mein EFH. Für Gas und Strom zahle ich im Monat 160 €. Wohl bemerkt für ein Haus.

Also bei aller liebe, dann warte ich lieber auf den Frühling und heize dann mit meiner Chinaheizung und verbrauche 10 l in der Saison.
__________________


Viele Grüße aus Berlin

Dirk
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #1140  
Alt 08.03.2020, 09:57
Benutzerbild von Pianist
Pianist Pianist ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 14.11.2012
Ort: Berlin
Beiträge: 3.485
Boot: Pedro Donky 30
4.586 Danke in 1.593 Beiträgen
Standard

Wie sieht das eigentlich steuerrechtlich aus? Darf man auf einem ganzjährig bewohnten Boot eine Ölzentralheizung mit einem getrennten Tank betreiben, in welchem sich Heizöl befindet?

Matthias
Mit Zitat antworten top
  #1141  
Alt 08.03.2020, 10:03
Fronmobil Fronmobil ist offline
Fleet Admiral
 
Registriert seit: 11.08.2012
Ort: Potsdam | Brandenburg
Beiträge: 10.187
Boot: MY Stern | Van der Heijden 1350
Rufzeichen oder MMSI: DB5808 | 211251710
58.579 Danke in 9.547 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von Matthias
Wie sieht das eigentlich steuerrechtlich aus? Darf man auf einem ganzjährig bewohnten Boot eine Ölzentralheizung mit einem getrennten Tank betreiben, in welchem sich Heizöl befindet?
Ja, natürlich. Mache ich auch.
Voraussetzung ist: getrennte Tanksysteme für Diesel und Heizöl und Heizöl darf nicht zum Fahren genutzt werden. Bei mir hängt am Heizöltank der Stromgenerator und die Kabolaheizung.
Heizöl kannst du bei Gersbeck tanken (Dez. 2019 = 0,85 EUR/l) und musst dann nur deine Anschrift und Telefonnummer hinterlassen, falls der Zoll die Firma Gersbeck fragt, an wen er das Heizöl verkauft hat.

Klaus, der froh ist gesehen zu haben, das die Amsel nicht vom Brand im Hafen getroffen war
Mit Zitat antworten top
  #1142  
Alt 08.03.2020, 10:08
Benutzerbild von Pianist
Pianist Pianist ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 14.11.2012
Ort: Berlin
Beiträge: 3.485
Boot: Pedro Donky 30
4.586 Danke in 1.593 Beiträgen
Standard

Wenn derjenige in seiner sommerlichen Box gelegen hätte, und nicht im Winter aus irgendwelchen Gründen in den anderen Bereich des Hafens ausgewichen wäre, hätte das deutlich anders ausgesehen. Insgesamt ein extrem ärgerlicher (zweifellos auch tragischer) Vorgang, aber wie ich nebenan schon schrieb: Die Details sollte man wohl nicht in der Öffentlichkeit besprechen.

Matthias
Mit Zitat antworten top
Folgende 2 Benutzer bedanken sich für diesen Beitrag:
  #1143  
Alt 08.03.2020, 10:32
Benutzerbild von Tobaran
Tobaran Tobaran ist offline
Vice Admiral
 
Registriert seit: 06.01.2010
Ort: Wessem auf dem Boot
Beiträge: 1.504
Boot: 1.Steilsteven Ex-Bunkerschiff, 2. Damen-Vlet, 3. Baarda-Grundel
Rufzeichen oder MMSI: DO8HV Amateurfunk,
1.680 Danke in 668 Beiträgen
Standard

@Pianist
[emoji848]

@Heizöl im Boot
NICHT IN HOLLAND, absolut verboten. Auch nicht in separaten Tanks. Ich hab nachgefragt, da ich die rechtliche Grundlage dazu nicht im Web gefunden habe. Rijkswaterstaat hat das bestätigt. Weder zum Heizen noch sonstwas, Besitz auf dem Boot in den Niederlanden strafbar. Ich nutze Petroleum. Das ist nicht rot und denen damit egal, da man es auch nicht zum fahren nutzen kann.
Ich kann das derzeit für 79cent in Belgien an der Tanke kaufen.
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #1144  
Alt 08.03.2020, 11:03
Benutzerbild von Pianist
Pianist Pianist ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 14.11.2012
Ort: Berlin
Beiträge: 3.485
Boot: Pedro Donky 30
4.586 Danke in 1.593 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von Tobaran Beitrag anzeigen
@Heizöl im Boot
NICHT IN HOLLAND, absolut verboten. Auch nicht in separaten Tanks.
Ook voor gastboten van Duitsland?

Matthias
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #1145  
Alt 08.03.2020, 11:13
Benutzerbild von schimi
schimi schimi ist offline
Fleet Admiral
 
Registriert seit: 11.04.2012
Ort: Rhein-Km 777
Beiträge: 6.018
9.746 Danke in 4.127 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von Pianist Beitrag anzeigen
Wie sieht das eigentlich steuerrechtlich aus? Darf man auf einem ganzjährig bewohnten Boot eine Ölzentralheizung mit einem getrennten Tank betreiben, in welchem sich Heizöl befindet?
Ich habe vom Zollamt Duisburg eine schriftliche Erlaubnis Heizöl/Gasöl für meine Heizung zu tanken.
Mit Zitat antworten top
Folgende 2 Benutzer bedanken sich für diesen Beitrag:
  #1146  
Alt 08.03.2020, 11:16
Benutzerbild von schimi
schimi schimi ist offline
Fleet Admiral
 
Registriert seit: 11.04.2012
Ort: Rhein-Km 777
Beiträge: 6.018
9.746 Danke in 4.127 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von Pianist Beitrag anzeigen
Ook voor gastboten van Duitsland?

Matthias

Ich bin im deutschen Seeregister eingetragen und darf auch in NL mein Schiff wie in Deutschland nutzen. Wahrscheinlich würde ich aber niemanden finden der mir in NL Gasöl verkauft.
Mit Zitat antworten top
Folgende 3 Benutzer bedanken sich für diesen Beitrag:
  #1147  
Alt 08.03.2020, 11:18
turbolix turbolix ist offline
Lieutenant
 
Registriert seit: 08.01.2013
Ort: Berlin
Beiträge: 246
Boot: MY Inguyrid | Tukker Vlet 1499
649 Danke in 177 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von Wilma Beitrag anzeigen
Boarh, 160 l im Monat bei aktuellem Dieselpreis von 1,169 € macht 187,04 € im Monat für eine halbwegs warme Bude..
Soviel brauche ich ja noch nicht mal für mein EFH. Für Gas und Strom zahle ich im Monat 160 €. Wohl bemerkt für ein Haus.

Also bei aller liebe, dann warte ich lieber auf den Frühling und heize dann mit meiner Chinaheizung und verbrauche 10 l in der Saison.
Wenn man den Verbrauch vom Generator und die Motorstunden abzieht geschätzt 50ltr finde ich persönlich den Verbrauch 150ltr im Monat sprich 5ltr pro Tag nicht schlecht. Zumal ich eine wirklich warme Bude habe und nicht frieren möchte.
Persönlich denke ich aber, das man Apfel mit Birnen vergleicht wenn man ein Haus mit einen Boot vergleicht.
Ich möchte nicht mehr in eine Wohnung oder Haus zurück.
__________________
VG Peter

Skipper mach langsam wir haben es eilig.

Geändert von turbolix (08.03.2020 um 15:11 Uhr)
Mit Zitat antworten top
Folgende 6 Benutzer bedanken sich für diesen Beitrag:
  #1148  
Alt 08.03.2020, 11:21
Benutzerbild von schimi
schimi schimi ist offline
Fleet Admiral
 
Registriert seit: 11.04.2012
Ort: Rhein-Km 777
Beiträge: 6.018
9.746 Danke in 4.127 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von turbolix Beitrag anzeigen
Wenn man den Verbrauch vom Generator und die Motorstunden abzieht geschätzt 50ltr finde ich persönlich den Verbrauch 110ltr im Monat nicht schlecht. Zumal ich eine wirklich warme Bude habe und nicht frieren möchte.
Das ist doch völlig im grünen Bereich. Du lebst auf einem Schiff und nicht in einem Niedrigenergiehaus.
Mit Zitat antworten top
Folgende 3 Benutzer bedanken sich für diesen Beitrag:
  #1149  
Alt 08.03.2020, 13:11
Benutzerbild von Bergi00
Bergi00 Bergi00 ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 16.07.2017
Ort: Spandau
Beiträge: 4.881
Boot: MY ZELAZKO , Cobra Futura 36
Rufzeichen oder MMSI: DB 4948
9.785 Danke in 4.022 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von Pianist Beitrag anzeigen
Wie sieht das eigentlich steuerrechtlich aus? Darf man auf einem ganzjährig bewohnten Boot eine Ölzentralheizung mit einem getrennten Tank betreiben, in welchem sich Heizöl befindet?

Matthias
Ja , mit einem separaten Tank . 👍
__________________
Gruß Bergi :

Heimathafen beim EWV-Hennigsdorf

Nach dem Sommertreffen , ist vor dem Sommertreffen…
Mit Zitat antworten top
  #1150  
Alt 08.03.2020, 14:47
Benutzerbild von Tobaran
Tobaran Tobaran ist offline
Vice Admiral
 
Registriert seit: 06.01.2010
Ort: Wessem auf dem Boot
Beiträge: 1.504
Boot: 1.Steilsteven Ex-Bunkerschiff, 2. Damen-Vlet, 3. Baarda-Grundel
Rufzeichen oder MMSI: DO8HV Amateurfunk,
1.680 Danke in 668 Beiträgen
Standard

Um das noch mal klar zu sagen, in Holland darf auf einem privatem Boot weder im Kanister noch im separaten Tank roter Diesel (Heizöl) sein. Die alten Regelungen von früher (Nachweis aus Belgien etc) gibt es nicht mehr. Eine Übergangsregelung gibt es nicht. Und der Zoll kontrolliert regelmäßig in den Häfen.
Die dürfen in Holland wohl nicht einfach an Bord gehen wenn man nicht auch selber da ist. Allerdings kontrollieren die auch in den Wintermonaten. Hatten wir vor 2 Monaten erst.

Auch mit Genehmigung von deutschen Zoll ist das hier in NL nicht erlaubt. Evtl vlt. wenn man nur als reiner temporärer Gast und nicht als Dauerlieger das Land durchfährt. Auch da würde ich mich vorher mal beim Zoll oder Rijkswaterstaat erkundigen. Das sind die kontrollierenden Behörden.
Und kaufen kann man Heizöl in NL auch nicht. Also nicht in Kanistern oder mit dem Schiff tanken. Das wollte ich vor 2 Jahren schon machen und hab bei Tullemanns in Maasbracht nachgefragt - no way.

Eine China Dieselheizung läuft übrigens viel besser auf Petroleum als auf Diesel mit der üblichen 7%. Biodiesel Beimischung. Mache ich jetzt seit 2 Jahren so.
Mit Zitat antworten top
Antwort
Vorherige Seite - Ergebnis 1.101 bis 1.125 von 1.653Nächste Seite - Ergebnis 1.151 bis 1.175 von 1.653



Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 18:51 Uhr.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.