Friesland

[mayon]

Zitat von RobG_NL

Nein, ist ist kein Pflicht die NL version an bord zu haben, die Deutsche ubersetzung wird annerkannt, aber is soll eine aktuelle sein.

Mit den "Almanak" wird in NL Wassersport sprache die Almanak von ANWB (die NL version von ADAC) gemeint.

Wie ich schon mehrmahls geschrieben habe:

Es ist kein pflicht die Almanak an Bord zu haben!

Mann muss das BPR an bord haben, egal in welche Form (Papier, Elektronisch). Bestimmte Wasseren haben ihre eigene Regel (zb der Rijn und Maas, sehe oben) und die muss mann auch an bord haben wenn mann auf die Wassern fährt. Hat man Funk, kommt noch das "Handboek marifonie" dazu.

Vorteil des Almanak: Die ANWB is der einzige die alles in einen Buch verfasst.

Dazu gibt es auch noch Almanak 2 mit beschreibung von Wassern und Hafen.
Das Hafenteil ist wie den ADAC Campingführer mit Symbole, versteht jedermann.

Ich frage mich warum es dann überall genau andersrum steht. Auch in Holland bekamen wir von den dortigen Bootseignern die Info, dass der Almanak 1 und 2 unbedingt an Bord sein muss

[revival]

Hallo Bina,
Nein, Pflicht ist nicht der Almanak sondern der BPR in irgendwelche Form.
Wenn du ein Taschentuch brauchst, sagst du bestimmt Tempo, gleich mit Tesa ,Patex, Pampers usw.
In die Niederlande sagt man allgemein Almanak dafür.
Und die 2 ist absolut nicht vorgeschrieben

[HimbeerToni]

Hallo,

ich brauche einen schnellen Tipp für Samstag. Bin mit Gästen am Samstag Mittag in Sneek und werde sicher meine Sucht nach Kibbeling nicht unterdrücken können.

Wo gibt es Samstags (ist wohl auch Markttag) in Sneek den besten Kibbeling? Wäre toll, wenn mir jemand helfen könnte!

[onkelotto]

hi Toni am Anfang auf dem Markt in der fischbude

Gruß otto


Gesendet von iPhone mit Tapatalk

[HimbeerToni]

Zitat von onkelotto

hi Toni am Anfang auf dem Markt in der fischbude

Gruß otto


Gesendet von iPhone mit Tapatalk

Wow, das ging schnell!

Vielen Dank für die Antwort Otto. Eine große Portion davon ist am Samstag meine!

[mayon]

Zitat von revival

Hallo Bina,
Nein, Pflicht ist nicht der Almanak sondern der BPR in irgendwelche Form.
Wenn du ein Taschentuch brauchst, sagst du bestimmt Tempo, gleich mit Tesa ,Patex, Pampers usw.
In die Niederlande sagt man allgemein Almanak dafür.
Und die 2 ist absolut nicht vorgeschrieben

Achso. Aber die Infos bekam ich von Deutschen - nicht von Holländer. Naja egal, ich habe die Dinger jetzt da, und kann auch immer mal reinschauen. Da stehen z.B. die Telefon-Nr. von den Häfen drin falls ich da mal anrufen muss um mich anzumelden. Die Schleusen-Nummern stehen sicher auch drin.

[Stromerzeugerfreaks]

Bin im Oktober am Norddeich mit dem Wohnmobil - sonst noch jemand da...?? Wir stehen auf dem Wohnmobilstellplatz an der Touristeninformation - super da - kann ich nur empfehlen

[Christo Cologne]

Happy Happy ...alles angekommen:

[RobG_NL]

Zitat von revival

In die Niederlande sagt man allgemein Almanak dafür.
Und die 2 ist absolut nicht vorgeschrieben

Stimmt, aber warum schwierig machen was einfach kann.

Mit Almanak 1 und 2 hat mann alles an bord .......

[revival]

Zitat von RobG_NL

Stimmt, aber warum schwierig machen was einfach kann.

Mit Almanak 1 und 2 hat mann alles an bord .......

Richtig, habe auch beide am Bord, aber die Frage war, was ist vorgeschrieben und die 2 gehört nicht dazu.

[Grappa58]

moin zusammen,
waren letztes WE mit der fast ganzen Familie mit einem Charterboot unterwegs, man könnte sagen Mehrgenerationenboot.
In Heeg war am Samstagabend Dorpfeest und am Sonntag Drekrace. War schon interessant.
Unser Boot war eine Bavaria 35 Cruiser bei uns aus dem Hafen über Sailcharter-Lemmer.
Läuft super und einfach zu fahren.
Gruß Hubert

[RobG_NL]

Zitat von mayon

Ich frage mich warum es dann überall genau andersrum steht. Auch in Holland bekamen wir von den dortigen Bootseignern die Info, dass der Almanak 1 und 2 unbedingt an Bord sein muss

1: Auch die Holl. Bootseignern wissen nicht immer alles ...
2: Ich denke ist ist ein Übersetzung/Interpreations sachen, denn nach meiner Erfahrung verstehen die Holländer besser (geschriebenes) Deutsch als die Deutsche (geschriebenes) Holländisch verstehen

[sporty]

Hi zusammen
Wir waren heute mit dem Auto in Den Helder. Hat sich in den letzten 43 Jahren ganz schön verändert.
Durch Zufall sind wir dann auf das niederländische Marine Museum, direkt am Hafen, gestoßen. Das haben wir uns auch gleich fast 4 Std. angesehen. Und wir waren noch nicht durch.
Also wer sich für das Thema interessiert: Absolut empfehlenswert.
Museumstechnisch bisher das Beste, das ich geshen habe.

[mayon]

Zitat von RobG_NL

1: Auch die Holl. Bootseignern wissen nicht immer alles ...
2: Ich denke ist ist ein Übersetzung/Interpreations sachen, denn nach meiner Erfahrung verstehen die Holländer besser (geschriebenes) Deutsch als die Deutsche (geschriebenes) Holländisch verstehen

Das kann sein Ich hatte jedenfalls alles an Bord - geprüft hat das allerdings niemand.

[maeb1980]

Dann hättest du gestern auf dem Zwarte Water zwischen Zwartsluis und Hasselt sein müssen.
Da sind alle!!! Boote überprüft worden, die da durch gekommen sind und zwar mit Schwimmwesten, Papiere, Alkoholtest, Führerschein usw.
Wir waren GsD nicht raus wegen Wartungsarbeiten, aber meine Eltern schon.
Hätten sie uns kontrolliert, wäre es womöglich teuer geworden, weil wir unsere Funke noch nicht ausgebaut haben und keiner einen Funkschein hat.
LG
Marion

[RobG_NL]

Zitat von maeb1980

weil wir unsere Funke noch nicht ausgebaut haben und keiner einen Funkschein hat.

Ich denke dat Funkschein machen ist eine bessere entscheidung als den Funk ausbauen.

Oder fahren sie nur auf kleine Seen oder kanale ohne Brucken, Schleusen und grossen jungs?

[maeb1980]

Funkschein ist für den Winter in Planung, bis wir den haben, fliegt das Teil halt raus. Wie gesagt, wir fahren derzeit auf dem Zwarte Water bei Zwartsluis und Hasselt.

[desertking]

Ist aber keine große Sache so ein Schein

gesendet von meinem Eierkocher

[seadweller]

Bin gerade wieder in Friesland unterwegs. Kann mir gut vorstellen die nächsten 10 Jahre hier in Holland rumzufahren, ohne dass es langweilig wird.

Zum Funkschein fällt mur auf, dass ich fast alles vergessen habe. Die Funke wird zu selten benutzt.

Uwe

[Andreas57]

Moin zusammen. Ich plane, mit meinem Sportboot nach Holland umzuziehen Was mir vorschwebt: Ferienwohnung mit Bootsanlieger in Langzeitanmietung ( Mai bis Oktober) . Haben die Kenner und Insider unter Euch da Erfahrungen und Ideen oder sogar Empfehlungen?
Wünsche Euch ein schönes Wochenende und würde mich über Infos freuen.
Boot ist ne Milos 585

[seadweller]

Zitat von Andreas57

Moin zusammen. Ich plane, mit meinem Sportboot nach Holland umzuziehen Was mir vorschwebt: Ferienwohnung mit Bootsanlieger in Langzeitanmietung ( Mai bis Oktober) . Haben die Kenner und Insider unter Euch da Erfahrungen und Ideen oder sogar Empfehlungen?
Wünsche Euch ein schönes Wochenende und würde mich über Infos freuen.
Boot ist ne Milos 585

Kenn nicht alles von Holland, aber in Friesland sind fast alle Bootsverrückt. Da bist Du - sind wir - richtig aufgehoben. Hier hat man Verständnis für unsere Passion. On Deutschland ist das leider nicht so. Dort sind alle eher "Autoverrückt". Zumindest in Wolfsburg.

Hier in Freisland steht sehr viel leer (te koop), bestimmt kann man auch vieles günstig mieten, auch wenns nicht dransteht...

Zunächst die Gegend eingrenzen.. Eine Saision mal alles abklappern. z.B. Nordseeinseln, Ijsselmeer, Frieslandseeen, Randmeeren, Ernawald ... Jede Gegend hat ihren Reiz....

Uwe

[Christo Cologne]

Zitat von seadweller

...z.B. Nordseeinseln, Ijsselmeer, Frieslandseeen, Randmeeren, Ernawald ... Jede Gegend hat ihren Reiz....

Uwe

Hi Uwe,
kannst du einem NL-Neuling erklären die Randmeeren - ich dachte immer das ist das selbe wie die Frieslandseen?
Und Ernawald kenn ich gar nicht - google-maps auch nicht.

[Giligan]

Moin,

wir haben die Funke in NL noch nie benutzt, Schleusen und Brücken schon reichlich passiert, in der ganzen Zeit vielleicht zweimal das Handy für eine Brückenöffnung nutzen müssen. Wann habe ich die gekauft und eingebaut, müsste nachsehen, 2002 glaub ich. Sie ist nur noch für den Fall an Bord, dass uns mal eine Havarie ereilt, wo wir draußen auf irgendeinem größeren Gewässer Hilfe benötigen.

Gruß
Willy

[connor]

Zitat von Christo Cologne

Hi Uwe,
kannst du einem NL-Neuling erklären die Randmeeren - ich dachte immer das ist das selbe wie die Frieslandseen?
Und Ernawald kenn ich gar nicht - google-maps auch nicht.

..die Randmeeren ist der schmale Streifen hinter der Provinz Flevoland...also zb das Veluvemeer/Harderwijk

geb bei Google mal Earnewald ein...ansonsten bei Grou ein bisken höher schaun...

[Der Frosch]

Zitat von Christo Cologne

Hi Uwe,
kannst du einem NL-Neuling erklären die Randmeeren - ich dachte immer das ist das selbe wie die Frieslandseen?
Und Ernawald kenn ich gar nicht - google-maps auch nicht.

Hi Chris,

es geht hier um die Gegend Prinzenhof, glaube ich.
Ein Vogelschutzgebiet welches man aber befahren darf.

Traumhafte Landschaft !