Hilfe!!! Schaltgestänge Suzuki Dt5 wieder einsetzen. Wer kann helfen?

[JHolzm]

Hallo, ich habe einen Suzuki DT 5 Bj ca. 94 bekommen, bei dem das Getriebe ab war. Beim Versuch dieses zu montieren,bemerkte ich, dass das Schaltgestänge genau verkehrt herum montiert war.Ich habe es bemerkt, da der obere Teil der Stange nicht aus dem oberen Loch des mittleren Schaftteil kam. Nun habe ich die Befestigungsschraube für die Schaltstange am Getriebe gelöst und die Schaltstange etwas rausgezogen und gedreht. Alles passt wieder, nur leider bekomme ich die Stange nicht wieder richtig ins Getriebe da ich diese bestimmt zu weit rausgezogen habe. Es ist ein Gang drin. Wer kann mir da helfen und mir sagen wie ich die Schaltsange wieder richtig einsetzen kann.

Vielen Dank im voraus von Jörg