Desinfektion Frischwassertank

[Charlie**]

Hallo zusammen,

Kann mir jemand hier aus der Runde ein gängiges (ich meine, das die meisten kennen, viel verkauft usw. ) chlorhaltiges Mittel zur Reinigung und Desinfektion des Frischwassertanks nennen?

Vielen Dank im Voraus und Grüße
Charlie

[Jörg]

z.B. Certisil, ist aber nicht zur Reinigung des Tanks sondern zur desinfektion des Wassers, wenn Tank länger gefüllt und nicht ständig geleert wird würde ich ein Mittel mit Chlor verwenden und Trinkwasser für Kaffee immer aus einem Kanister der täglich erneuert wird, das Wasser aus dem Tank nur zum Abspülen oder Waschen

[Charlie**]

Und noch ein etwas persönlicher gestaltetes "Danke schön" hinterher
(Bin mit solchen Foren nicht vertraut und wollte mal schaun, was sich hinter dem Danke-Button verbirgt.)
Grüße
Charlie

[Jot.v8.A.]

hallo

die meisten hier nehmen corega tabs oder kukident
ich selbst auch, funktioniert sehr gut

gruß jens

[dieter]

Zitronensäure ist am günstigsten und bewährt....

da ist auch nichts anderes drin...

[wolf b.]

Hallo Charlie,

Willkommen im Forum.
Geholfen wurde dir ja schon, aber daß du neu bist haben sie übersehen.
Wenn du dich mit den Funktionen des Forums vertraut machen willst, klickst du hier.

[Jörg]

Dann nochmal herzlich willkommen im , hatte ich übersehen, daß du neu bist

[Charlie**]

Vielen Dank für die Willkommensgrüße. (Ich hätte ja auch dazusagen können, dass ich neu bin. )
Besitze übrigens kein Boot sondern bin Übersetzerin und hoffe, dass ich ab und an eure Hilfe in Anspruch nehmen kann. (Kommt dem einen oder anderen von euch vielleicht ja auch zugute, wenn ein Handbuch inhaltlich korrekt und gut verständlich geschrieben ist.)
In diesem Fall ging es um eine Produktempfehlung in einem italienischen Handbuch, für die ich zumindest einen Entsprechung "anbieten" wollte. Ist zwar nur ein Detail, aber, na ja, bin eben pingelig..

Schöne Grüße und guten Start in die Woche
Charlie

[wolf b.]

Zitat von Charlie**

Besitze übrigens kein Boot sondern bin Übersetzerin und hoffe, dass ich ab und an eure Hilfe in Anspruch nehmen kann. (Kommt dem einen oder anderen von euch vielleicht ja auch zugute, wenn ein Handbuch inhaltlich korrekt und gut verständlich geschrieben ist.)
In diesem Fall ging es um eine Produktempfehlung in einem italienischen Handbuch, für die ich zumindest einen Entsprechung "anbieten" wollte. Ist zwar nur ein Detail, aber, na ja, bin eben pingelig..

Hallo Charlie,
welche Sprachen machst du denn alles?
Es gibt ganz sicher einen Absatzmarkt für gut übersetzte Handbücher. Ich wüßte sofort eines, welches ich sofort kaufen würde, auch wenn ich einiges hinlegen müßte.
Es gibt viele manuals für amerikanische Motoren, die nur auf Englisch sind. Damit kämpfe ich dauernd herum.

[Charlie**]

nö, leider kein Englisch, nur Italienisch.

Grüße
Charlie

Hey, wieso steht bei mir "Deckschrubber" .....

[wolf b.]

Zitat von Charlie**

Hey, wieso steht bei mir "Deckschrubber" .....

Weil du eingeladen bist, mein Deck beim Auswintern zu schrubben.

Das richtet sich nach der Anzahl der Beiträge. Dein Rang steigt mit jedem Beitrag.

[nordic]

Hallo!
Ganz persönliche Meinung. Ich habe mein Boot seit 10 Jahren und noch nie was beutzt. Ich achte nur darauf den Tank immer leer zu fahren (habe zum Glück 2 Tank`s) und zu vermeiden das ,dass Wasser zu lange drin ist. Mache mir sogar Getränke mit einem Soda-Club. Jetzt habe ich mir allerdings so einen Aktivfilter montiert ,aber eigendlich nur weil ich ihn noch hatte.
Gruß Karl-Heinz