boote-forum.de - Das Forum rund um Boote  

Zurück   boote-forum.de - Das Forum rund um Boote > Motor > Motoren und Antriebstechnik



Motoren und Antriebstechnik Technikfragen speziell für Motoren und Antriebstechnik.

Antwort
Nächste Seite - Ergebnis 26 bis 32 von 32
 
Themen-Optionen
  #1  
Alt 05.02.2022, 15:15
Nitril Nitril ist offline
Commander
 
Registriert seit: 12.06.2011
Beiträge: 334
69 Danke in 41 Beiträgen
Standard Gesucht: Pumpball mit (echtem) 8mm Anschluss

An einem Industriemotor hatte ich einen nachgerüsteten Pumpball, wie er bei Aussenbordmotoren verwendet wird, leider war er hart und unbrauchbar. Die beiden Nippel hatten 7mm am zylindrischen Teil, 8mm an den Rillen, somit wurde der Schlauch auf 8mm gedehnt, das war grad noch OK.

Die Pumpbälle bei Booten haben 9mm am zylindrischen Teil, 10mm an den Rillen, das geht keinesfalls auf meine Schläuche. Ich fand https://www.awn.ch/products/pumpball-mit-ventil 5/16 wäre 7.94mm, leider stimmt das nicht, es sind 9.1 am zylindrischen Teil, 10.2 an den Rillen, geht also nicht.

Weiss jemand, wo ich einen Pumpball mit dünnerem Anschluss bekomme? Es gibt ihn, ich hatte ja einen dran.

Den 9.1/10.2 Anschluss hatte ich ausgebaut und in der Drehbank auf 8mm runter gedreht, dabei brach er durch, die Wandung war beinahe null, geht also nicht.

Einen Anschluss einfach neu drehen geht nicht, weil im Anschluss auch die 2 Ventile sind.

Die alten Anschlüsse aus dem harten Ball kann ich nicht in den neuen Ball umbauen, da die Ventile nicht mehr schliessen.
Mit Zitat antworten top
  #2  
Alt 05.02.2022, 18:23
Benutzerbild von -the mechanic-
-the mechanic- -the mechanic- ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 14.11.2011
Beiträge: 3.400
3.043 Danke in 1.693 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von Nitril Beitrag anzeigen
Weiss jemand, wo ich einen Pumpball mit dünnerem Anschluss bekomme? Es gibt ihn, ich hatte ja einen dran.
Moin,

https://www.ebay-kleinanzeigen.de/s-...28568-211-2431

Da wird auch die original YAMAHA-Ersatzteilnummer genannt. Es gibt die YAMAHA-Ballpumpen in verschiedenen Qualitäten.

-the mechanic-
Mit Zitat antworten top
  #3  
Alt 05.02.2022, 23:14
Nitril Nitril ist offline
Commander
 
Registriert seit: 12.06.2011
Beiträge: 334
69 Danke in 41 Beiträgen
Standard

DAS ist exakt das Problem. Die Pumpen sind für 8mm Schläuche, die haben Innendurchmesser 8mm, werden auf dem Nippel gedehnt auf 10mm, der Nippel hat also 10mm. Geht also leider nicht, saublöd.
Mit Zitat antworten top
  #4  
Alt 05.02.2022, 23:54
Benutzerbild von ralfschmidt
ralfschmidt ralfschmidt ist offline
BF-Trockendocktor
 
Registriert seit: 31.01.2002
Ort: Lünen / Sea Ray 180 CB Sea Ray SRV 195
Beiträge: 32.429
19.804 Danke in 14.367 Beiträgen
Standard

die Pumpbälle gibt es für 8 und für 10mm ,
die Yamaha Pumpbälle sind normal die Besten die man bekommen kann
__________________
Es ist ein Jammer, dass die Dummköpfe so selbstsicher sind und die Klugen so voller Zweifel.
Bertrand Russell
Mit Zitat antworten top
  #5  
Alt 06.02.2022, 07:57
Nitril Nitril ist offline
Commander
 
Registriert seit: 12.06.2011
Beiträge: 334
69 Danke in 41 Beiträgen
Standard

Ja, der Pumpball für nominell 8mm passt für 8mm Schläuche, der Nippel hat aber 10mm Aussendurchmesser, der Schlauch wird von 8 auf 10mm gedehnt. Das geht bei mir nicht, ich brauche einen echten 8mm Nippel.
Mit Zitat antworten top
  #6  
Alt 06.02.2022, 09:00
Benutzerbild von supernasenbaer
supernasenbaer supernasenbaer ist offline
Vice Admiral
 
Registriert seit: 21.04.2021
Ort: Berlin
Beiträge: 1.098
Boot: Ibis 2, Yamaha WR500G, Rudernussschale
2.621 Danke in 915 Beiträgen
Standard

Nippel passend abfeilen?

..,aber warum geht es bei dir nicht?
Auf der ganzen Welt passen die 8mm Schläuche auf die 8mm Nippel. Bei einem 10mm Schlauch benötigst du 10mm Nippel.

Benutzt du Benzinleitungen aus Metall (also Rohre)?
Selbst die Schläuche mit Metallgeflecht drum lassen sich idR drüberschieben da sie sich so weit dehnen können.

Erklär doch mal bitte warum es bei dir nicht geht. Ggf ein Foto reinstellen.

Wenn der Benzinschlauch verhärtet sein sollte und nicht mehr dicht wird, dann sollte die Benzinleitung eh gewechselt werden….

Edit: oder benötigst du einen (eher untypischen) Pumpball mit 6mm Anschluss?

Edit2: Messe doch mal bitte , was du für eine Benzinleitung hast (wenn möglich 4cm abschneiden, damit du den ungeweiteten Innendurchmesser messen kannst).
Wer sagt, dass der vorher verbaute Pumpball jemals der passende für die Benzinleitung war..?
__________________
Liebe Grüße aus Berlin/Brandenburg.
Daniel

Geändert von supernasenbaer (06.02.2022 um 11:12 Uhr)
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #7  
Alt 06.02.2022, 11:07
Benutzerbild von Stoffy 2100sc
Stoffy 2100sc Stoffy 2100sc ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 13.02.2018
Ort: Wien
Beiträge: 3.741
Boot: Konsolenboot Caro Krüger 470 mit Mercury 60PS EFI
2.362 Danke in 1.396 Beiträgen
Standard

Verstehe das auch nicht wie Daniel
Sowas simples sollte man doch hinbringen, das ist doch keine Herausforderung.

Es sei denn du möchtest Metallleitungen anbringen und selbst da lassen sich Übergänge an der Drehbank herstellen

Also Bilder währen da sehr hilfreich
__________________
Servus aus Wien Christoph und Kevin 🇦🇹
„nimm dir Zeit und nicht das Leben“
Mit Zitat antworten top
  #8  
Alt 06.02.2022, 11:36
Zeppelin55 Zeppelin55 ist offline
Ensign
 
Registriert seit: 28.06.2017
Ort: Waren
Beiträge: 63
Boot: Aqua Royal Cruiser 550, Mercury 60PS
45 Danke in 26 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von Nitril Beitrag anzeigen
Weiss jemand, wo ich einen Pumpball mit dünnerem Anschluss bekomme? Es gibt ihn, ich hatte ja einen dran.
Die gibt es doch mit verschiedenen Anschlüssen, siehe hier: https://www.ebay.de/itm/174754415808...UaApjtEALw_wcB (PaidLink)

MfG
Mit Zitat antworten top
  #9  
Alt 06.02.2022, 11:47
Benutzerbild von -the mechanic-
-the mechanic- -the mechanic- ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 14.11.2011
Beiträge: 3.400
3.043 Danke in 1.693 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von supernasenbaer Beitrag anzeigen
oder benötigst du einen (eher untypischen) Pumpball mit 6mm Anschluss?
Moin,

der ist nicht untypisch sondern im Lieferumfang eines jedes YAMAHA-Aussenborders mit externem Tank bis 70PS dabei:

https://www.marina-shop.de/de/6Y1-24...243605200.html

-the mechanic-
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #10  
Alt 06.02.2022, 14:16
Benutzerbild von supernasenbaer
supernasenbaer supernasenbaer ist offline
Vice Admiral
 
Registriert seit: 21.04.2021
Ort: Berlin
Beiträge: 1.098
Boot: Ibis 2, Yamaha WR500G, Rudernussschale
2.621 Danke in 915 Beiträgen
Standard

Ich benötigte dringend einen 6mm Pumpball (war nen Riss drin, eigene Blödheit).
Im verfügbaren Zubehör-Laden hatten sie nur 8mm oder 10mm. Auf die Frage nach 6mm kam nur dass sie eher selten und nur bei wenigen Motoren verbaut sind (ja, ich hab nen 10PS Yamaha), und bestellt werden müssten.
Hab daraufhin einfach auf 8mm umgebaut und kann einen Pumpball - wenns sein muss - auch im Baumarkt kaufen.
__________________
Liebe Grüße aus Berlin/Brandenburg.
Daniel
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #11  
Alt 08.02.2022, 13:46
Nitril Nitril ist offline
Commander
 
Registriert seit: 12.06.2011
Beiträge: 334
69 Danke in 41 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von supernasenbaer Beitrag anzeigen
Nippel passend abfeilen?

Edit: oder benötigst du einen (eher untypischen) Pumpball mit 6mm Anschluss?
ad 1: Abfeilen (konkret abdrehen) habe ich probiert, Wandung zu dünn, ging kaputt.

ad 2: Ja, exakt das. Und nur das.
Mit Zitat antworten top
  #12  
Alt 08.02.2022, 13:49
Nitril Nitril ist offline
Commander
 
Registriert seit: 12.06.2011
Beiträge: 334
69 Danke in 41 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von -the mechanic- Beitrag anzeigen
Moin,

der ist nicht untypisch sondern im Lieferumfang eines jedes YAMAHA-Aussenborders mit externem Tank bis 70PS dabei:

https://www.marina-shop.de/de/6Y1-24...243605200.html

-the mechanic-
Himmelherrgott, schreibe ich chinesisch?

Ein Schlauch mit NOMINELL 6mm hat innen ECHTE 6mm.
Ein Pumpball mit NOMINELL 6mm hat aussen ECHTE 8mm.
Dito mit NOMINELL 8mm vs. ECHTE 10mm.
Mit Zitat antworten top
  #13  
Alt 08.02.2022, 13:52
Nitril Nitril ist offline
Commander
 
Registriert seit: 12.06.2011
Beiträge: 334
69 Danke in 41 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von Zeppelin55 Beitrag anzeigen
Die gibt es doch mit verschiedenen Anschlüssen, siehe hier: https://www.ebay.de/itm/174754415808...UaApjtEALw_wcB (PaidLink)

MfG
2 Probleme:
1. Den 6mm gibt es nicht mehr.
2. Sind das nominell 6mm, also echte 8mm? Oder sind das echte 6mm? Eine entsprechende Anfrage bei diesem Anbieter sowie anderen (Amazon, AliExpress usw.) blieben allesamt ohne Antwort.
Mit Zitat antworten top
  #14  
Alt 08.02.2022, 13:55
Nitril Nitril ist offline
Commander
 
Registriert seit: 12.06.2011
Beiträge: 334
69 Danke in 41 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von supernasenbaer Beitrag anzeigen

Erklär doch mal bitte warum es bei dir nicht geht.
Wer sagt, dass der vorher verbaute Pumpball jemals der passende für die Benzinleitung war..?
Ausgang Benzintank: ECHTE 6mm Aussendurchmesser.
Eingang Vergaser: ECHTE 6mm Aussendurchmesser.
Benzinschlauch: passt perfekt auf einen ECHTEN 6mm Nippel. Habe den ID nicht gemessen, ist ein wenig kleiner als 6mm, Schlauch klemmt leicht auf dem 6er Nippel.
Der vorherige Pumpball wer der richtige, weil er einen ECHTEN 6mm Nippel hatte.
Mit Zitat antworten top
  #15  
Alt 08.02.2022, 13:57
Nitril Nitril ist offline
Commander
 
Registriert seit: 12.06.2011
Beiträge: 334
69 Danke in 41 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von supernasenbaer Beitrag anzeigen
?
Auf der ganzen Welt passen die 8mm Schläuche auf die 8mm Nippel.
Völlig falsch, siehe das oben Geschriebene.
Mit Zitat antworten top
  #16  
Alt 08.02.2022, 15:10
Benutzerbild von -the mechanic-
-the mechanic- -the mechanic- ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 14.11.2011
Beiträge: 3.400
3.043 Danke in 1.693 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von Nitril Beitrag anzeigen
Benzinschlauch: passt perfekt auf einen ECHTEN 6mm Nippel. Habe den ID nicht gemessen, ist ein wenig kleiner als 6mm, Schlauch klemmt leicht auf dem 6er Nippel.
Moin,

was ist das für ein Schlauch?

Hier mein Versuchsaufbau:

Kraftstoffschlauch von Gates, ein namhafter Hersteller, in guter Qualität, mit Verstärkungsgewebe. Laut Aufschrift "6mm". Gemessener Innendurchmesser knapp darunter:





Pumpball: original YAMAHA 6Y1-24360-52

gmessener Aussendurchmesser an der schlankesten Stelle des Anschglussnippels: 7mm:



Hier der Zusammenbau: der Schlauch passt schön stramm auf den Nippel, so wie es sein soll:



Ich glaube hier will uns jemand veralbern....

-the mechanic-
Mit Zitat antworten top
Folgende 2 Benutzer bedanken sich für diesen Beitrag:
  #17  
Alt 08.02.2022, 17:26
Nitril Nitril ist offline
Commander
 
Registriert seit: 12.06.2011
Beiträge: 334
69 Danke in 41 Beiträgen
Standard

Mechanic, du misst richtig.
Pumpball für 6mm Schlauch. Nippel nominell 6mm, an der schlanken Stelle 7mm, an der dicken Stelle 8mm.
Dein nominell 6mm Schlauch passt auf den nominell 6mm / effektiv 8mm Nippel.
Mein Benzinschlauch ist viel dünner, passt nicht auf einen nominell 6mm / effektiv 8mm Nippel, er passt nur auf einen effektiv 6mm Nippel.
Mit Zitat antworten top
  #18  
Alt 08.02.2022, 17:28
Nitril Nitril ist offline
Commander
 
Registriert seit: 12.06.2011
Beiträge: 334
69 Danke in 41 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von -the mechanic- Beitrag anzeigen
Moin,

was ist das für ein Schlauch?
Der Schlauch meines Industriemotors. Nochmal: er geht von einem effektiv 6mm Nippel ab und geht an einen effektiv 6mm Nippel.
Mit Zitat antworten top
  #19  
Alt 08.02.2022, 17:39
Nitril Nitril ist offline
Commander
 
Registriert seit: 12.06.2011
Beiträge: 334
69 Danke in 41 Beiträgen
Standard

Ach du Schande, ich sehe gerade, dass ich mich um 2mm vertan habe. Die Zahlen im Einganspost stimmen, die von eben nicht.

Mechanic, kannst du bitte die dicke Stelle deines Nippels messen? Danke.
Mit Zitat antworten top
  #20  
Alt 08.02.2022, 20:39
Benutzerbild von supernasenbaer
supernasenbaer supernasenbaer ist offline
Vice Admiral
 
Registriert seit: 21.04.2021
Ort: Berlin
Beiträge: 1.098
Boot: Ibis 2, Yamaha WR500G, Rudernussschale
2.621 Danke in 915 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von -the mechanic- Beitrag anzeigen


Ich glaube hier will uns jemand veralbern....

-the mechanic-
Ja. Das Gefühl hatte ich bis vor kurzem auch

Ich stehe aber gerade vor einem ganz ähnlichen Problem. Ich habe eine Schraube rausgedreht und hab die vermessen.
Die hatte oben 8mm.
Hab mir dann eine M8-Schraube gekauft. Die hat oben auf einmal 13mm.
Das kann dich nicht sein, dass die NOMINELLE 8mm-Schraube am Kopf größer ist…das geht dooch nicht.
Und vor allem passt die NOMINELLE M8-Schraube nun auch nicht mehr in das Loch. Hab sie abgedreht. Dann war das Gewinde weg.
Aber wie kann es denn sein. Die Schraube hatte 8mm oben. Sind denn alle Hersteller zu dumm, eine M8-Schraube mit 8mm Kopf herzustellen?

Ein Kollege hat sich dann mit einem anderen noch beraten. Sie meinten uch brauche eine M5-Schraube.
Das ist doch völlig absurd!
Eine NOMINELLE M5-Schraube darf doch nicht auf einmal oben am Kopf größer sein. Dann ist ja nicht mehr NOMINELL M5.
…haben doch alle keine Ahnung…
Ich bestell mal woanders noch 1000 Stk.M8 Schrauben. Eine von denen muss doch passen….

*bitte nicht ganz ernst nehmen*
__________________
Liebe Grüße aus Berlin/Brandenburg.
Daniel
Mit Zitat antworten top
  #21  
Alt 10.02.2022, 07:55
Nitril Nitril ist offline
Commander
 
Registriert seit: 12.06.2011
Beiträge: 334
69 Danke in 41 Beiträgen
Standard

So, habe nochmals nachgemessen und festgestellt, dass ich obige Zahlen durcheinander gebracht hatte, Entschuldigung. Richtig ist:
- Ausgang Tank, Nippel hat Aussendurchmesser 6.1mm
- Alter Benzinschlauch, der in den Vergaser geht, Innendurchmesser 6.1mm. Der Schlauch ist steinhart (alt) und wäre sehr aufwändig zu ersetzen, da schlecht zugänglich. Ich will also diesen Schlauch behalten.
- Dazwischen muss ein Pumpball

Ich habe probiert, einen 6.5mm Bohrer in den alten Schlauch zu stecken, das ging nicht, weil zu hart. Selbst 6.3 und 6.2 ging nicht, es muss 6.0 sein.

Die nominell 6mm Bälle haben einen Nippel mit 7-8mm Aussendurchmesser, gehen keinesfalls. Ich fand keinen Ball mit echten 6mm.

Also habe ich es schliesslich so gelöst:
- 6mm Nippel am Tank
- Nominell 6mm Schlauch auf den Nippel
- Reduktion (resp. Erweiterung) 6 auf 8 https://www.galaxus.ch/de/s1/product...E&gclsrc=aw.ds
- Nominell 8mm Schlauch
- 8mm Pumpball
- Nominell 8mm Schlauch
- Reduktion 8 auf 6. Diese Reduktion musste ich selber herstellen auf der Drehbank, da die Reduktion nominell 8 auf 6 effektiv 9 auf 7mm ist. Die 9mm passen in den nominell 8mm Schlauch, die 7mm passen nicht in meinen alten Schlauch. Also eine Reduktion mit echten 9 auf 6mm gedreht

Das Ganze sieht schrecklich aus, lauter kurze Schlauchstücke, haufenweise Schlauchbriden, lange Konstruktion, steif. Aber ich hatte zum Glück genug Platz.

Also Problem gelöst. Danke für die konstruktiven Beiträge. Nicht danke an Nasenbär für den Stuss.
Mit Zitat antworten top
  #22  
Alt 10.02.2022, 08:53
Benutzerbild von Stoffy 2100sc
Stoffy 2100sc Stoffy 2100sc ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 13.02.2018
Ort: Wien
Beiträge: 3.741
Boot: Konsolenboot Caro Krüger 470 mit Mercury 60PS EFI
2.362 Danke in 1.396 Beiträgen
Standard

Du kannst mir doch nicht erzählen das dieser Pfusch optimal ist
Egal wie hoch der Aufwand währe, ich würde die gesamte Leitung austauschen und alles neu machen, so würde ich das auf gar keinen Fall lösen.
__________________
Servus aus Wien Christoph und Kevin 🇦🇹
„nimm dir Zeit und nicht das Leben“
Mit Zitat antworten top
  #23  
Alt 10.02.2022, 09:38
Benutzerbild von supernasenbaer
supernasenbaer supernasenbaer ist offline
Vice Admiral
 
Registriert seit: 21.04.2021
Ort: Berlin
Beiträge: 1.098
Boot: Ibis 2, Yamaha WR500G, Rudernussschale
2.621 Danke in 915 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von Nitril Beitrag anzeigen
[…]
Nicht danke an Nasenbär für den Stuss.
Gern geschehen..!

A propos Stuss.
Jemand, der einen verhärteten Schlauch nicht wechselt, und stattdessen so eine Flickschusterei veranstaltet, sollte - und das ist erstmal ausschließlich meine Meinung, die niemand mit mir teilen muss - mit der Benutzung des Wortes „Stuss“ in Bezug auf andere sehr vorsichtig sein.
__________________
Liebe Grüße aus Berlin/Brandenburg.
Daniel
Mit Zitat antworten top
Folgende 5 Benutzer bedanken sich für diesen Beitrag:
  #24  
Alt 10.02.2022, 09:54
schlauchi20 schlauchi20 ist offline
Vice Admiral
 
Registriert seit: 24.10.2009
Beiträge: 1.652
Boot: Nuova Jolly 670 mit Mercury V6 200
1.510 Danke in 890 Beiträgen
Standard

Wenn die gesamte Diskussion hier nur erfolgte, weil es um einen ausgehärteten Schlauch geht, den man eigentlich ersetzen muss, na dann ……………
Ich musste beim Motorwechsel das gesamte Deck vom Boot anheben, da einfach das neue „Masterkabel“ anders nicht durch das Leerrohr zu bekommen war.
5 h Arbeit für etwas, was bei etwas Glück auch in 10 min möglich gewesen wäre.
Aber jetzt ist vernünftig.

Gruß Rüdiger
Mit Zitat antworten top
  #25  
Alt 10.02.2022, 09:56
Nitril Nitril ist offline
Commander
 
Registriert seit: 12.06.2011
Beiträge: 334
69 Danke in 41 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von Stoffy 2100sc Beitrag anzeigen
D
Egal wie hoch der Aufwand währe, ich würde die gesamte Leitung austauschen und alles neu machen, so würde ich das auf gar keinen Fall lösen.
Der Aufwand zum Tausch der alten Leitung wäre in der Tat sehr, sehr hoch. Und selbst wenn ich sie tauschen würde, hätte ich immer noch das Problem, dass der Nippel beim Tank und beim Vergaser 6.0mm hat, der Nippel am Pumpball aber 8mm (nominell 6). Der Schlauch müsste also einmal auf 8, einmal auf 6mm dichten, das ist sicher nicht perfekt.

Der alte Schlauch lässt sich zwar nicht mehr im Radius dehnen aber er ist als Leitung noch schön flexibel, zeigt keine Risse oder Schäden, dem traue ich gut.

Die zahlreichen Uebergänge und Adapter sind sicher keine Augenweide aber funktional halte ich sie für gut. Jeder Uebergang hat den passenden Nippel resp. Schlauch. Klar wäre ein Pumpball mit echtem 6.0mm Nippel eleganter aber den gibt es nicht.
Mit Zitat antworten top
Antwort
Nächste Seite - Ergebnis 26 bis 32 von 32



Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Ähnliche Themen
Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag
Campingplätze mit echtem Hafen in HR Conni Mittelmeer und seine Reviere 24 27.01.2009 12:26
Fernglas mit ECHTEM Sonnenschutz xtw Technik-Talk 0 27.08.2008 20:40
Pumpball mit Schlauch Elduro Technik-Talk 9 14.08.2007 16:21
Wohin mit dem Pumpball? Seestern Motoren und Antriebstechnik 13 08.04.2004 15:16


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 18:38 Uhr.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.