Problem mit hydraul. Ruderanlage

[Hacki-ff]

Ich bin am verzweifeln.

Unser Boot ist mit 2 Ruderständen ausgerüstet (hydraul. Plungerpumpen).
Seit ein Pfuscher an einer Pumpe wegen leichter Undichtheit am Simmering gebaut hat funktioniert die nicht mehr richtig.
Nur mit großem Schwung am Steuerrad gedreht, bewegt sich am Ruder überhaupt etwas, was ich an der Ruderstandanzeige erkennen kann.
Bei Rechts-Drehung tritt aus dem Lüftungsloch Öl aus, bei Links-Drehung wird Luft angesaugt.
Dass mir direkt niemand helfen kann ist mir schon klar, aber ich finde nichteinmal eine Firma (nahe Berlin) die von solcher Ruderanlage auch nur ein bisschen Ahnung hat.

Habt Ihr vielleicht einen Tip ?

[Ger B]

Ist entluftet.
Wenn luft im system ist trit meist oel aus die beluftung am oberen steuerstand.(aus erfahrung)

gr Gerrit