|
|
|||||||
| Werbeforum Hier kann nach Lust und Laune geworben werden. Bitte auch hier die Regeln und Nutzungsbedingungen beachten! |
 |
 |
|
|
Themen-Optionen |
|
#1
14.12.2009, 13:44
|
|||
|
|||
www.gangs-of-ocean.de
Eine neue Community zum Wassersport ist ins Netz gegangen.
Gangs of Ocean ist nicht nur ein echt abgefahrener Name für eine Website zum Thema Wassersport sondern trifft auch die Inhalte. Frisch witzig und sportlich. Eine Seite die Spass macht. http://www.gangs-of-ocean.de 
|
|
#3
14.12.2009, 15:49
|
||||
|
||||
|
"Gruppen von Ozean", ein interessanter Name...
|
|
#4
14.12.2009, 16:00
|
||||
|
||||
|
Zitat:
Könnten Fischschwärme sein. .
__________________
Mit sportlichen Grüßen ᴒɦᴚᴝϩ Mercruiser, Mercury, Mariner, Force, Westerbeke, Universal Propeller - Abgasanlagen - Generatoren Qualität zu kaufen ist die cleverste Art des Sparens. Siehe auch www.kegel.de Anfragen bitte telefonisch 04508/777 77 10 oder per WhatsApp 04508/777 77 10 stellen. Kontaktdaten und Impressum
|
|
#5
14.12.2009, 17:16
|
||||
|
||||
|
Zitat:
Kite Surfer gibt es in meinem Revier auch Massenweise. Die haben manchmal ein Problem auszuweichen und sind dann immer ganz dankbar, wenn ich ihnen den Weg frei mache. 
|
|
#7
16.12.2009, 00:02
|
||||
|
||||
|
Nix gegen peppig, aber englisch will gekonnt sein. Was Du meintest war "Gangs of the Ocean". Bei "Gangs of Ocean" krümmt sich der englischsprachige Leser ebenso wie bei "Cindy's Nail-Stübchen".
Gruß, Jörg
|
|
#8
16.12.2009, 12:58
|
|||||
|
|||||
|
Zitat:
__________________
Servus felix
|
|||||
|
#9
16.12.2009, 13:16
|
|||
|
|||
|
gangs of oceans ^^
ach was, ich verbuch das logo mal unter "künstlerischer freiheit" es bezieht sich dan halt nur auf einen "ocean" , welchen auch immer.. Die Amis kommen aber auch gut klar mit dem logo, denken zwar immer als erstes an "gangs of new york" oder an nen neuen teil von "oceans 11" aber das wird schon noch 
__________________
Geändert von mr.ocean (16.12.2009 um 13:28 Uhr)
|
|
#10
16.12.2009, 14:45
|
||||
|
||||
|
Zitat:
|
|
#11
16.12.2009, 15:41
|
||||
|
||||
|
Zitat:
man könnte es ja auch einfach eindeutschen und Gangs lassen "Gangs der Ozeane"..ich denke so kann man das auch übersetzen,und nicht immer wortwörtlich... 
__________________
Semper Fidelis 
|
|
#12
16.12.2009, 17:15
|
||||
|
||||
|
Genau. Nicht wortwörtlich, sondern dem Sinn nach. Und "Gangs of Ocean" macht für einen englischen Muttersprachler genausowenig Sinn wie "Gangs of Oceans" - letzters wäre eine Gang, die aus Ozeanen besteht - ???
"Gangs der Ozeane" wäre eben "Gangs of the Oceans". Auch in fremder Sprache kann ein weggelassenes Wort sinnentstellend sein. Nix für ungut, Jörg
|
|
#14
16.12.2009, 17:36
|
||||
|
||||
|
Achso, Mucke ...
tolle Homepage, ich war im sommer in Plau unterwegs da waren ganz viele mit son booten. ich sag mal würd ich in binnen nähe wohnen hätt ich auch sowas ;))))))
__________________
|
||||
|
#15
16.12.2009, 22:54
|
||||
|
||||
|
Zitat:
__________________
Servus felix
|
|
#16
17.12.2009, 09:15
|
||||
|
||||
|
Geht es dort in erster Linie um Kitesurfen? Schöner Sport, aber ich tue mir das nicht mehr an. Soll ja auch nicht ganz ungefährlich sein. Wenn dann nehme ich lieber mal das Segel in die Hand
Gruß Ingo
|
|
#18
27.12.2009, 21:59
|
|||||
|
|||||
|
Zitat:
__________________
mfg Holli Man fängt mit einem vollen Sack Glück und einem leeren Sack Erfahrung an. Die Kunst der Seefahrt: den leeren Sack schneller zu füllen, als den vollen zu leeren. 
|
|||||
|
#19
28.12.2009, 00:50
|
||||
|
||||
|
is das nich egal....die seite heißt so und nu is gut...
__________________
Semper Fidelis
|
||||
|
#25
02.02.2010, 17:33
|
|||
|
|||
|
hallo
schöne webseite habe mich registriert und warte auf die email um registrierung abzuschließen lg howie
|
|
|
|
|
