|
|
|||||||
| Selbstbauer von neuen Booten und solche die es werden wollen. |
 |
|
|
Themen-Optionen |
|
#1
08.01.2012, 17:39
|
||||
|
||||
Gougeon Brothers zum Download bei West
Hi!
So richtig kann es nicht glauben, aber bei West kann man die englische Ausgabe von Gougeon Brothers runterladen (legal natürlich) Bei mir hat es gefunzt. http://www.westsystem.com/ss/assets/...k%20061205.pdf Viel Spaß und viele Grüße blondini
__________________
viele Grüße Blondini (Blondini, der berühmte Seiltänzer, stürzte während einer Vorstellung in Manchester und fiel in den Löwenkäfig, der bereits in der Manege stand. Die erschreckten Tiere sprangen auseinander und blieben grollend am Gitter. Blondini wurde vom Dompteur aus dem Käfig gezogen und trat schon am Abend wieder auf.) 
|
||||
|
#2
08.01.2012, 18:12
|
||||
|
||||
|
Cool, als Jäger und Sammler habe ich das natürlich runtergeladen, obwohl ich stolzer Besitzter der deutschen Ausgabe bin...
 Danke
|
|
#3
10.01.2012, 07:55
|
|||
|
|||
|
Na, da haben die Gebrüder Gougeon es wohl nicht mehr nötig, mit dem erfolgreichsten Bootsbaubuch aller Zeiten noch Geld verdienen zu müssen. Also ich beschwer mich nicht!
.
__________________
Viele Grüße von der Nordseeküste! Michel ___________________________________________ When Iam sailing Iam happy and my wife is happy when Iam happy ... so, my wife is happy every day! Loick Peyron  http://www.youtube.com/watch?v=zxAB-...eature=related !Achte auf Minute 1,20 bis 1,55!
|
|
#4
10.01.2012, 08:51
|
||||
|
||||
|
Danke Blondini für den tollen Tipp. Es hat auch bei mir geklappt, mein englisch ist zwar nicht "so dolle" - aber man wird schon klarkommen. In deutsch wäre es für "lau" natürlich noch toller.
Jürgen
|
|
#5
10.01.2012, 10:18
|
||||
|
||||
|
Hi!
Ja, mit dem Englisch ist so eine Sache. Aber ich muss sagen, dass ich schon seit Jahren alle Filme nur auf Englisch gucke (das ist das gute an DVDs und so weiter) und demgegenüber die Bootsbauer ihren eigenen Jargon haben. D.h. ob man sich das Fachvokabular auf Deutsch oder auf Englisch aneignet, ist nicht so der Unterschied zumal es sich um ein begrenztes Vokabular handelt. Also, nur zu. Vielleicht stellen sie ja die deutsche Version auch noch rein???? Viele Grüße blondini
__________________
viele Grüße Blondini (Blondini, der berühmte Seiltänzer, stürzte während einer Vorstellung in Manchester und fiel in den Löwenkäfig, der bereits in der Manege stand. Die erschreckten Tiere sprangen auseinander und blieben grollend am Gitter. Blondini wurde vom Dompteur aus dem Käfig gezogen und trat schon am Abend wieder auf.)
|
|
#6
06.08.2012, 10:06
|
|||||
|
|||||
|
Zitat:
Habe gestern gesehen, dass es die deutsche Ausgabe zum kostenlosen Download gibt  http://www.vonderlinden.de/index.php...c_view&gid=334 Petra
|
|||||
|
|
|
