boote-forum.de - Das Forum rund um Boote  

Zurück   boote-forum.de - Das Forum rund um Boote > Alles was schwimmt! > Technik-Talk



Technik-Talk Alles was nicht Bootspezifisch ist! Einbauten, Strom, Heizung, ... Zubehör für Motor und Segel

Antwort
Vorherige Seite - Ergebnis 1 bis 25 von 55Nächste Seite - Ergebnis 51 bis 55 von 55
 
Themen-Optionen
  #26  
Alt 16.08.2014, 20:12
seebaer150 seebaer150 ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 24.11.2009
Ort: Wadern
Beiträge: 2.825
Boot: Ocean Ranger Classic Sedan 55 in Bau "Enterprize" ehemals "Louise"und Zodiak GT2 called "Kairos II"
3.697 Danke in 1.562 Beiträgen
Standard

Wie ein kapitaler Motorschaden, wie nach Wasserschlag, hört sich der Motor aber nicht an. Er dreht per Anlasser wie der andere auch.
Mit Zitat antworten top
  #27  
Alt 16.08.2014, 20:19
Benutzerbild von Don P
Don P Don P ist offline
Fleet Admiral
 
Registriert seit: 20.07.2005
Ort: Nordhessen
Beiträge: 7.465
2.651 Danke in 2.040 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von seebaer150 Beitrag anzeigen
Wie ein kapitaler Motorschaden, wie nach Wasserschlag, hört sich der Motor aber nicht an. Er dreht per Anlasser wie der andere auch.

Wasserschlag doch bitte nicht nach Verdrängerfahrt ..
__________________
Don P



Stan No. 3/Abteilung FW
Mit Zitat antworten top
  #28  
Alt 16.08.2014, 20:22
Benutzerbild von Don P
Don P Don P ist offline
Fleet Admiral
 
Registriert seit: 20.07.2005
Ort: Nordhessen
Beiträge: 7.465
2.651 Danke in 2.040 Beiträgen
Standard

Ein undichter Ladeluftkühler ist noch lange kein Wasserschlag ..
nur ergibt der Wasseranteil in der angesaugten Luft u. U.
kein zündfähiges Gemisch ...

alles graue Theorie ...systematisch alles kontrollieren ..
__________________
Don P



Stan No. 3/Abteilung FW
Mit Zitat antworten top
  #29  
Alt 16.08.2014, 20:29
seebaer150 seebaer150 ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 24.11.2009
Ort: Wadern
Beiträge: 2.825
Boot: Ocean Ranger Classic Sedan 55 in Bau "Enterprize" ehemals "Louise"und Zodiak GT2 called "Kairos II"
3.697 Danke in 1.562 Beiträgen
Standard

Guter Ansatz. In der Bilge haben wir auch eine geringe Menge rotes Öl, also wahrscheinlich Servoflüssigkeit, gefunden. Der Steuermann hat beim Anlegen festgestellt, dass die Servolenkung ausgefallen war. Ob die technisch defektiert war oder wegen dem stehengebliebenen Motor nicht mehr arbeitete, ist die Frage.

Und: Hat die Servolenkung irgendwas mit der Funktion der Maschine zu tun?
Mit Zitat antworten top
  #30  
Alt 16.08.2014, 20:33
Benutzerbild von Don P
Don P Don P ist offline
Fleet Admiral
 
Registriert seit: 20.07.2005
Ort: Nordhessen
Beiträge: 7.465
2.651 Danke in 2.040 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von seebaer150 Beitrag anzeigen

Und: Hat die Servolenkung irgendwas mit der Funktion der Maschine zu tun?

Nein...
__________________
Don P



Stan No. 3/Abteilung FW
Mit Zitat antworten top
  #31  
Alt 16.08.2014, 21:06
wilde1 wilde1 ist offline
Captain
 
Registriert seit: 23.12.2009
Ort: Zwischen Koblenz und Bonn
Beiträge: 473
Boot: Bootlose Kunst
838 Danke in 437 Beiträgen
Standard

Wenn die Servopumpe an dem defekten Motor hängt, geht die Lenkung nach dem Ausfall des Motors nicht mehr. Klingt also logisch.
Da der Motor mit Startpilot angesprungen ist, tippe ich auf ein Treibstoffproblem.
Evtl. könnte man mal die Einspritzpumpe unter den Motoren tauschen.
Hattest ja schon geschrieben, dass der Einspritzdruck zu gering ist.
__________________
Gruß vom schönen Mittelrhein
Andre
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #32  
Alt 16.08.2014, 21:08
Benutzerbild von Lutz Geis
Lutz Geis Lutz Geis ist offline
Commander
 
Registriert seit: 24.11.2004
Ort: irgendwo an der Lahn
Beiträge: 301
Boot: Chris Craft Bj.75
284 Danke in 160 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von seebaer150 Beitrag anzeigen
Erst wurden alle Filter getauscht. Dann wurde der Motor entlüftet, bis an allen Düsen beim Orgeln Diesel spritzte. Dann wurde nach im ganzen fünf Minuten Orgeln mit Startpilot nachgeholfen: Der Motor zündete nur mit dem Startpilot und ging sofort wieder aus.

Wie hast Du denn getestet, ob, nach dem Entlüften der Maschine, an den Düsen Diesel gespritzt hat ?? Hattet Ihr die Düsen ausgebaut oder habt ihr nur oben, am Hochdruckeingang der Düse, die Mutter aufgedreht ??

Ich tippe auf letzteres ... wenn da Diesel spritzt, heist das noch nicht, dass der Einspritzdruck hoch genug ist, um die Düsen zu öffnen. Es wird aber Diesel gefördert == also ist der Absteller wohl o.k.

Wenn's ein TAMD31 ist, hat er eine Verteilereinspritzpumpe. Die haben nur ein Pumpenelement. Wenn das hin ist gibt es auf allen Zylindern nicht mehr genug Druck zum Öffnen der Düsen.

Mit Startpilot ( und ohne Diesel ) nagelt der Motor nicht weil der Startpilot ganz anders verbrennt als Diesel.
__________________
Grüße aus dem Trockendock

Wenn man immer nur das tut was man kann,
wird man immer das bleiben was man ist

Lutz
Mit Zitat antworten top
  #33  
Alt 16.08.2014, 21:21
seebaer150 seebaer150 ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 24.11.2009
Ort: Wadern
Beiträge: 2.825
Boot: Ocean Ranger Classic Sedan 55 in Bau "Enterprize" ehemals "Louise"und Zodiak GT2 called "Kairos II"
3.697 Danke in 1.562 Beiträgen
Standard

Also wir haben die Düsenüberwurfmuttern bei beiden Motoren nach Handbuch aufgedreht. In der Tat hat es beim nicht startenden Motor viel weniger gesprenkelt.

Als ich den Startpilot direkt auf den Luftfilter gesprüht habe, hat der Motor wie verrückt genagelt.

Ja, es IST eine Verteilerenspritzpumpe.


Was ist denn, wenn durch die schnelle Marschfahrt Minipartikel durch die alten Filter gejagt wurden, die sich beim langsamfahren und dann im Standgas in der Einspritzpumpe angesammelt und abgesetzt haben?
Mit Zitat antworten top
  #34  
Alt 16.08.2014, 21:29
Benutzerbild von Don P
Don P Don P ist offline
Fleet Admiral
 
Registriert seit: 20.07.2005
Ort: Nordhessen
Beiträge: 7.465
2.651 Danke in 2.040 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von seebaer150 Beitrag anzeigen
In der Tat hat es beim nicht startenden Motor viel weniger gesprenkelt.

Aha ...eine bisher vorenthaltene Info ...abwarten was die Prüfung
der Pumpe und der Düsen ergibt .
__________________
Don P



Stan No. 3/Abteilung FW
Mit Zitat antworten top
  #35  
Alt 16.08.2014, 21:31
wilde1 wilde1 ist offline
Captain
 
Registriert seit: 23.12.2009
Ort: Zwischen Koblenz und Bonn
Beiträge: 473
Boot: Bootlose Kunst
838 Danke in 437 Beiträgen
Standard

Wenn es Minipartikel gibt, ist auch immer was größeres da. Wenn also der Dieselfilter nicht defekt ist, müsstest du irgendwas drin finden.
Würde dann aber auch heißen, dass die Partikel so klein sind, dass sie durch das System gespült werden.
__________________
Gruß vom schönen Mittelrhein
Andre
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #36  
Alt 16.08.2014, 21:37
Benutzerbild von Lutz Geis
Lutz Geis Lutz Geis ist offline
Commander
 
Registriert seit: 24.11.2004
Ort: irgendwo an der Lahn
Beiträge: 301
Boot: Chris Craft Bj.75
284 Danke in 160 Beiträgen
Standard

Wenn das Einspritzsystem komplett entlüftet ist und die V-Einspritzpumpe auch komplett geflutet ist, muss die verfügbare Dieselmenge wenigstens zum kurzen Anlassen ausreichen wenn der Hochdruckteil der Pumpe genügend Druck aufbaut.
Wie sieht es mit der Dieselvorpumpe aus ? Der TAMD31 hat eine Dieselförderpumpe mit Membran.
__________________
Grüße aus dem Trockendock

Wenn man immer nur das tut was man kann,
wird man immer das bleiben was man ist

Lutz
Mit Zitat antworten top
  #37  
Alt 16.08.2014, 21:38
seebaer150 seebaer150 ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 24.11.2009
Ort: Wadern
Beiträge: 2.825
Boot: Ocean Ranger Classic Sedan 55 in Bau "Enterprize" ehemals "Louise"und Zodiak GT2 called "Kairos II"
3.697 Danke in 1.562 Beiträgen
Standard

Die ganze Symptomatik ist aussergewöhlich.
Mit Zitat antworten top
  #38  
Alt 16.08.2014, 21:49
seebaer150 seebaer150 ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 24.11.2009
Ort: Wadern
Beiträge: 2.825
Boot: Ocean Ranger Classic Sedan 55 in Bau "Enterprize" ehemals "Louise"und Zodiak GT2 called "Kairos II"
3.697 Danke in 1.562 Beiträgen
Standard

Wenn das Abschaltmagnetventil ausgebaut ist und der Anlasser orgelt, wird Treibstoff aus dem Magnetventilloch gepumpt
Mit Zitat antworten top
  #39  
Alt 16.08.2014, 22:01
Benutzerbild von Frank C.
Frank C. Frank C. ist offline
alias Diesel
 
Registriert seit: 13.09.2003
Ort: Kölln Reisiek und im Sommer Grömitz
Beiträge: 4.756
Boot: Beneteau Monte Carlo 42, Sea Ray 200 select, Seadoo Spark
17.201 Danke in 3.872 Beiträgen
Standard

Habt ihr den Motor mal direkt aus einem Kanister ansaugen lassen.?
Ich würde die Saugleitung DIREKT an der Verteilerpumpe in den Kanister stecken.
Dadurch sind der Tank,Vorförderpumpe und Kraftstofffilter außen vor.
Wenn er dann läuft wisst ihr wo man suchen muss.

Noch ein Tipp, an der Verteilerpumpe sitzt eine Schraube direkt bei den Ausgängen der Einspritzleitungen. Wenn diese sich losgerüttelt hat zieht die Pumpe Luft und der Motor springt nicht an .
__________________


Gruß
Frank
Mit Zitat antworten top
Folgende 2 Benutzer bedanken sich für diesen Beitrag:
  #40  
Alt 16.08.2014, 22:17
seebaer150 seebaer150 ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 24.11.2009
Ort: Wadern
Beiträge: 2.825
Boot: Ocean Ranger Classic Sedan 55 in Bau "Enterprize" ehemals "Louise"und Zodiak GT2 called "Kairos II"
3.697 Danke in 1.562 Beiträgen
Standard

Wir haben die Leitungen vom Vorfilter/ Wasserabscheider und Rücklaufleitung getrennt und direkt in einen an Deck stehenden Kanister gesteckt. Kreislauf war nun Kanister, Feinfilter, Vorförderpumpe, Einspritzpumpe und wieder über die Rücklaufleitung in den Kanister. Es lief munter in den Kanister zurück beim Orgeln.

Die besagte Schraube haben wir nicht kontrolliert.
Mit Zitat antworten top
  #41  
Alt 16.08.2014, 22:31
Benutzerbild von Lutz Geis
Lutz Geis Lutz Geis ist offline
Commander
 
Registriert seit: 24.11.2004
Ort: irgendwo an der Lahn
Beiträge: 301
Boot: Chris Craft Bj.75
284 Danke in 160 Beiträgen
Standard

Wenn's aus dem Rücklauf munter plätschert, scheint die Förderpumpe o.k. zu sein ...
__________________
Grüße aus dem Trockendock

Wenn man immer nur das tut was man kann,
wird man immer das bleiben was man ist

Lutz
Mit Zitat antworten top
  #42  
Alt 16.08.2014, 22:44
seebaer150 seebaer150 ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 24.11.2009
Ort: Wadern
Beiträge: 2.825
Boot: Ocean Ranger Classic Sedan 55 in Bau "Enterprize" ehemals "Louise"und Zodiak GT2 called "Kairos II"
3.697 Danke in 1.562 Beiträgen
Standard

Ja, das schlossen wir auch.
Mit Zitat antworten top
  #43  
Alt 21.08.2014, 13:50
seebaer150 seebaer150 ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 24.11.2009
Ort: Wadern
Beiträge: 2.825
Boot: Ocean Ranger Classic Sedan 55 in Bau "Enterprize" ehemals "Louise"und Zodiak GT2 called "Kairos II"
3.697 Danke in 1.562 Beiträgen
Standard

So Leute, das Rätsel ist gelöst. Das Ergebnis zeigte aber auch etwas Erschreckendes:

Der Vorbesitzer hat im guten Glauben an die Fähigkeiten seiner beauftragten Firma die Tanks reinigen lassen. Diese Reinigung wurde durchgeführt mit unter anderem Lösungsmitteln. Diese Lösungsmittel konnten bei einer Analyse des Treibstoffes in hoher Konzentration nachgewiesen werden.

Die Lösungsmittel verminderten die Schmierfähigkeit des Dieselkraftstoffes so sehr, dass der Pumpenzylinder eingelaufen ist und am Ende der Kolben gefressen hat, was zum Bruch eines Übertragungsbauteils führte.

Jetzt schreibe hier bitte keiner, eine Verteilereinspritzpumpe hätte keine Kolben. Sie hat einen, der nur anders angetrieben wird und seine Pumpleistung "schiebergeregelt" auf die Einspritzpumpen verteilt.

Die in die VE-Pumpe eingebaute Förderpumpe (= Flügelzellenpumpe) saugt den Kraftstoff aus dem Tank über ein Kraftstoff-Feinfilter und ein Überströmventil in den VE-Pumpeninnenraum.
Der Förderpumpendruck der Flügelzellenpumpe ist drehzahlabhängig, dieser Druck wird zur Betätigung des automatischen Spritzverstellers Kolben des Spritzverstellers geleitet. Die Regelung dieses Druckes übernimmt das Drucksteuerventil, das auch den überschüssigen Kraftstoff zur Saugseite der Flügelzellenpumpe zurückfließen lässt.
Hauptsächlich zur Entlüftung und Kühlung des Pumpeninnenraumes dient die Überströmdrossel. Auch kann hierüber Kraftstoff über die Rücklaufleitung (= Leckölleitung) zum Tank zurückfließen. Die Schmierung der gesamten VE-Pumpe erfolgt durch Kraftstoff, während bei der Reihenpumpe der Nockenwellenraum mit Motorenöl geschmiert wird.
Die VE-Pumpe wird vom Motor über Zahnräder oder Zahnriemen mit halber Motordrehzahl angetrieben. Der Pumpenkolben (= Verteilerkolben) wird von einer Hubscheibe betätigt, die so viele Nockenerhebungen hat wie der Motor Zylinder aufweist.
Die Hubscheibe wird über die Antriebswelle von einem Mitnehmerkreuz angetrieben und ist gezwungen, auf den radial angeordneten Rollen des Rollenringes abzulaufen. Hubscheibe und Verteilerkolben rotieren als drehstarre Einheit mit. Die reine Drehbewegung wird in eine Hub-Drehbewegung umgewandelt und zwangsläufig auf den Verteilerkolben übertragen. Der Rollenring kann um einen bestimmten, relativ geringen Bereich gedreht werden um den Einspritzbeginn verstellen zu können.

Zitat aus dem Web

Erschreckend: Die neue Pumpe kostet 6300 Euro und der Besitzer hat auf das falsche Service-Pferd gesetzt. Der Service hätte sich besser die Mühe gemacht, jeden Tropfen der Reinigungsflüssigkeit peinlichst zu entfernen.

Geändert von seebaer150 (21.08.2014 um 14:03 Uhr)
Mit Zitat antworten top
  #44  
Alt 21.08.2014, 14:19
bootsmann bootsmann ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 19.09.2006
Ort: Hamburg
Beiträge: 2.742
Boot: Ich fahre alle Boote,ob Segel oder Motor
Rufzeichen oder MMSI: Moin Digger
10.144 Danke in 3.466 Beiträgen
Standard

Klasse,dass wir auch die Ursache für den Fehler erfahren!

Leider ist das ja nicht die Regel.- was mich regelmäßig ärgert!
__________________
Gesundheit ist die langsamste Art zu sterben
Mit Zitat antworten top
Folgende 7 Benutzer bedanken sich für diesen Beitrag:
  #45  
Alt 21.08.2014, 14:52
Benutzerbild von Nebelhorn
Nebelhorn Nebelhorn ist offline
Lieutenant
 
Registriert seit: 27.05.2014
Ort: SchwabenWürttemberg
Beiträge: 204
Boot: kleines rotes Boot
211 Danke in 117 Beiträgen
Standard

ebenso Danke für die Lösung - viel zu viele Themenstarter mit irgendwelchen Problemen lassen einen letztendlich dann "Dumm sterben".....Danke

und da lässt sich doch g`rad mal wieder eine Diskussion zu 2-Takt-Öl-Zugabe zum Diesel starten....zumindest im Zweifelsfall bis eventueller "schlechter Diesel" aus dem Tank vollständig verbraucht wurde.....
__________________
____________
Gruß der Maik
Mit Zitat antworten top
Folgende 2 Benutzer bedanken sich für diesen Beitrag:
  #46  
Alt 21.08.2014, 15:23
seebaer150 seebaer150 ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 24.11.2009
Ort: Wadern
Beiträge: 2.825
Boot: Ocean Ranger Classic Sedan 55 in Bau "Enterprize" ehemals "Louise"und Zodiak GT2 called "Kairos II"
3.697 Danke in 1.562 Beiträgen
Standard

Ja, und/aber man sieht doch auch wieder mal, dass die alte Technik der Reiheneinspritzpumpen wie bei MAN, Mercedes, Caterpillar und anderen doch einfach langlebiger, zuverlässiger und weniger fehleranfällig ist.

Man muss sich mal vorstellen, was auf See im Sturm passiert, wenn der Diesel vielleicht über die Tankentlüftungen mit Seewasser versetzt wird - was DAS für die Schmiereigenschaften des Diesels bedeutet. Wie sich das auf die Einspritzpumpen auswirkt.

Für MICH war der Fall hier eine echte Horizonterweiterung.
Mit Zitat antworten top
  #47  
Alt 21.08.2014, 15:50
Benutzerbild von trixi1262
trixi1262 trixi1262 ist offline
Ehrenmitglied
 
Registriert seit: 02.04.2012
Beiträge: 1.330
769 Danke in 520 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von Nebelhorn Beitrag anzeigen
ebenso Danke für die Lösung - viel zu viele Themenstarter mit irgendwelchen Problemen lassen einen letztendlich dann "Dumm sterben".....Danke

und da lässt sich doch g`rad mal wieder eine Diskussion zu 2-Takt-Öl-Zugabe zum Diesel starten....zumindest im Zweifelsfall bis eventueller "schlechter Diesel" aus dem Tank vollständig verbraucht wurde.....
Im Zweifelsfall ist das ja o.k., aber kann man denn bei einer Werkstatt immer davon ausgehen, das solche Scheixxe passiert ?
Damit rechnet ja keiner, das Lösungsmittel im Tank verbleiben
__________________
Lg Alfons

Geht nicht, gibts selten !
Mit Zitat antworten top
  #48  
Alt 21.08.2014, 15:57
Benutzerbild von Magellan
Magellan Magellan ist offline
Vice Admiral
 
Registriert seit: 01.07.2007
Ort: Runkel
Beiträge: 1.380
Boot: Sealine F410 Statesman + Terhi F45 Vario
Rufzeichen oder MMSI: DC 6350 Magellan
1.697 Danke in 921 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von seebaer150 Beitrag anzeigen
Die zu prüfen ( hat er überhaupt welche?) , daran dachte bisher keiner. Was soll mit denen sein?
Bei warmen Motor sicher ganz und gar nicht relevant!
__________________
Mit Wassersportlichen Grüßen
Michael
Zitat: Wer alles glaubt was er liest, sollte besser aufhören zu lesen!
Meine Vereinewww.yc-stgoar.de+www.bcl-lahn.de
Mit Zitat antworten top
  #49  
Alt 22.08.2014, 08:36
Benutzerbild von Geesthachter
Geesthachter Geesthachter ist offline
Captain
 
Registriert seit: 01.10.2013
Ort: Beim AKW
Beiträge: 579
Boot: Flybridge, Gummiboote und Jetski
Rufzeichen oder MMSI: Devil Inside 1 & 2 & 3....
550 Danke in 299 Beiträgen
Standard

[QUOTE=seebaer150;3597406]Ja, und/aber man sieht doch auch wieder mal, dass die alte Technik der Reiheneinspritzpumpen wie bei MAN, Mercedes, Caterpillar und anderen doch einfach langlebiger, zuverlässiger und weniger fehleranfällig ist.

Volvo baut auch Reihenpumpen ein, nur erst bei Motoren, und nicht bei Nähmaschinen.....

Man muss sich mal vorstellen, was auf See im Sturm passiert, wenn der Diesel vielleicht über die Tankentlüftungen mit Seewasser versetzt wird - was DAS für die Schmiereigenschaften des Diesels bedeutet. Wie sich das auf die Einspritzpumpen auswirkt.

Nix, wenn vernünftige abscheider verbaut sind. Doppelfilteranlagen von Separ mit Wasseralarm....gibt es sogar mit fernschaltung.
__________________
Disce pati non querens
Mit Zitat antworten top
  #50  
Alt 22.08.2014, 10:52
seebaer150 seebaer150 ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 24.11.2009
Ort: Wadern
Beiträge: 2.825
Boot: Ocean Ranger Classic Sedan 55 in Bau "Enterprize" ehemals "Louise"und Zodiak GT2 called "Kairos II"
3.697 Danke in 1.562 Beiträgen
Standard

Es gibt eine weitere Neuigkeit:

Beim Ausbauen der Tanks, die der Eigner jetzt von einer Tankreinigungsfirma ganz perfekt reinigen lassen will, wurde jetzt festgestellt, dass der Kunststoffschwimmer des Füllstandsanzeigers sich von hartem Kunststoff in eine schwammähnliche masse verwandelt hat.

Jetzt dürfen wir wieder spekulieren, welche Flüssigkeit da nach der Erstreinigung im Tank verblieben ist.
Mit Zitat antworten top
Antwort
Vorherige Seite - Ergebnis 1 bis 25 von 55Nächste Seite - Ergebnis 51 bis 55 von 55


Themen-Optionen

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 18:28 Uhr.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.