boote-forum.de - Das Forum rund um Boote  

Zurück   boote-forum.de - Das Forum rund um Boote > Alles was schwimmt! > Technik-Talk



Technik-Talk Alles was nicht Bootspezifisch ist! Einbauten, Strom, Heizung, ... Zubehör für Motor und Segel

Antwort
Vorherige Seite - Ergebnis 1 bis 25 von 63Nächste Seite - Ergebnis 51 bis 63 von 63
 
Themen-Optionen
  #26  
Alt 15.04.2015, 08:15
tritonnavi tritonnavi ist offline
Fleet Admiral
 
Registriert seit: 30.06.2008
Ort: Kiel
Beiträge: 8.127
4.548 Danke in 3.074 Beiträgen
Standard

@CarCode:
Zitat:
Das läßt sich bei freier Software nun mal nicht vermeiden. Entweder man
beteiligt sich (wie auch immer) daran oder man läßt es. Die Linux-Anwender
können (fast) alle kompilieren, das ist kein Hexenwerk.
Wie muss/sollte man sich beteiligen?
Wie könnte ich so etwas für Windows kompilieren?
Wie kann man den Quellcode/Programm für Windows überhaupt herunterladen?

------


Alex, ich meinte, wenn man OpenCPN ohne das "schwierige" Plugin mit dem DVB-T-Stick AIS-fähig machen will.

Dann brauche ich in jedem Fall die "normale" SDRSharp-Software um überhaupt die Signale zu bekommen.
Dann bräuchte ich AISMon, um diese Signale in NMEA zu demodulieren.
Dann brauche ich noch eine Möglichkeit um einen NMEA-Ausgangsport auf einen NMEA-Eingangsport zu Switchen, was ich z.B. mit dem VirtualSerialPortsEmulator gemacht habe und erst dann habe ich ein NMEA Signal für OpenCPN.
Das ist ohne vernünftiges Plugin alles viel zu kompliziert und nicht sonderlich betriebssicher. Deswegen verwende ich OpenCPN nicht.

Die eigentliche Demodulation (Signal zu NMEA) wird dadurch von AISMon geleistet.

Bei Shipplotter brauche ich nur die SDRSharp-Software und sonst nichts. Shipplotter demoduliert selbst und diese Demodulation ist m.E. besser (man bekommt mehr/schwächere Signale), als die von AISMon.

Gruß
Friedhelm
Mit Zitat antworten top
  #27  
Alt 15.04.2015, 12:26
CarCode CarCode ist offline
Captain
 
Registriert seit: 12.04.2015
Ort: Hannover
Beiträge: 649
Boot: Amel Sharki
359 Danke in 214 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von tritonnavi Beitrag anzeigen
@CarCode:
Wie muss/sollte man sich beteiligen?
Wie könnte ich so etwas für Windows kompilieren?
Wie kann man den Quellcode/Programm für Windows überhaupt herunterladen?
Steht alles auf den Seiten von opencpn.org

Gerhard
Mit Zitat antworten top
  #28  
Alt 15.04.2015, 12:31
alexhb alexhb ist offline
Vice Admiral
 
Registriert seit: 22.08.2014
Ort: Bremen
Beiträge: 1.535
Boot: SY Ohlsen "29
1.894 Danke in 950 Beiträgen
Standard

Moin,

mein DVB-T Stick ist heute angekommen, das Experimentieren geht also los heute abend .

Ich habe zwar unter Linux und Windows schon C/C++ Software entwickelt und programmiert, aber noch nie eine Cross-Portierung von Linux auf Windows mit Cygwin gemacht.

Die Anleitung auf opencpn.org zu dem Modul ist leider sehr knapp. Mal schauen ob das hinzukriegen ist.

Beste Grüße
Alex
Mit Zitat antworten top
  #29  
Alt 15.04.2015, 13:26
CarCode CarCode ist offline
Captain
 
Registriert seit: 12.04.2015
Ort: Hannover
Beiträge: 649
Boot: Amel Sharki
359 Danke in 214 Beiträgen
Standard

Eine Diskussion über AIS Dekodierer läuft übrigens gerade hier speziell für diese Sticks:
http://www.cruisersforum.com/forums/...ed-144389.html

Vielleicht für den ein oder anderen hilfreich.

Gerhard
Mit Zitat antworten top
  #30  
Alt 15.04.2015, 13:45
alexhb alexhb ist offline
Vice Admiral
 
Registriert seit: 22.08.2014
Ort: Bremen
Beiträge: 1.535
Boot: SY Ohlsen "29
1.894 Danke in 950 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von CarCode Beitrag anzeigen
Eine Diskussion über AIS Dekodierer läuft übrigens gerade hier speziell für diese Sticks:
http://www.cruisersforum.com/forums/...ed-144389.html
Hallo Gerhard,

danke für den Tip! Nach dem Ergebnisse liegt der AISMon vorne, jedoch muss man sagen seine Testdaten sind auch von den AISmon Quelle .

Es ist also anzunehmen, das AISMon mit diesen Testdaten entwickelt wurde und entsprechend am besten genau diese Testdaten verarbeiten kann.

Aber viel wichtiger ist es, dass alle Dekoder anscheinend recht gut arbeiten können.

Gibt es eigentlich irgendeine SDR-Hardware die auf 500khz runterkommt um Navtex zu empfangen?

Beste Grüße
Alex
Mit Zitat antworten top
  #31  
Alt 15.04.2015, 13:54
alexhb alexhb ist offline
Vice Admiral
 
Registriert seit: 22.08.2014
Ort: Bremen
Beiträge: 1.535
Boot: SY Ohlsen "29
1.894 Danke in 950 Beiträgen
Standard

Moin,

noch ein Hinweis, das OpenCPN SDR/RTL Plugin für Windows scheint hier fertig kompiliert zu kriegen zu sein:

http://ie.archive.ubuntu.com/disk1/d...ins/rtlsdr_pi/

Funktionstest steht noch aus . Damit bräuchte man dann keine eigenen Cygwin-Kompilier-Orgie und auch kein AISMon/SDRsharp.

Weitere Hinweise sind auch hier zu finden:

http://www.cruisersforum.com/forums/...-102929-4.html

Beste Grüße
Alex
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #32  
Alt 15.04.2015, 14:29
tritonnavi tritonnavi ist offline
Fleet Admiral
 
Registriert seit: 30.06.2008
Ort: Kiel
Beiträge: 8.127
4.548 Danke in 3.074 Beiträgen
Standard

@CarCode:
Zitat:
Steht alles auf den Seiten von opencpn.org
...das hilft, zumindest mir, jetzt nicht so wirklich weiter.
Da muss man als Nicht-IT-Spezialist wohl doch warten, bis sich jemand erbarmt, den kompletten Vorgang für das OpenCPN-Plugin unter Windows einmal allgemein verständlich zu beschreiben.
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #33  
Alt 15.04.2015, 14:29
CarCode CarCode ist offline
Captain
 
Registriert seit: 12.04.2015
Ort: Hannover
Beiträge: 649
Boot: Amel Sharki
359 Danke in 214 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von alexhb Beitrag anzeigen
Gibt es eigentlich irgendeine SDR-Hardware die auf 500khz runterkommt um Navtex zu empfangen?
Tut mir leid, da muß ich passen, nicht meine Baustelle.
Ich programmiere nur etwas mit Mac OS X herum und habe auch von Windows Null Ahnung.

Gerhard
Mit Zitat antworten top
  #34  
Alt 15.04.2015, 16:32
tritonnavi tritonnavi ist offline
Fleet Admiral
 
Registriert seit: 30.06.2008
Ort: Kiel
Beiträge: 8.127
4.548 Danke in 3.074 Beiträgen
Standard

Hier noch mal meine damaligen Ergebnisse der Demodulatoren:

Zitat:

Ergebnis:
Shipplotter ist etwas besser.
Wenn ich es beziffern müsste,
würde ich 5-10% sagen.

Die Maximalreichweite über AISMon ist fast mit
der von Shipplotter zu vergleichen.
Bei einem bestimmten, weiter entfernten
Schiff, dass ich beobachtet hatte, lagen beide bei knapp 22sm.


Unterschiedlich wird es bei der Anzahl der AIS-Ziele, die im gleichen Zeitraum
nach einem nahezu parallelen Programmstart entdeckt wurden:
Innerhalb von 3
Minuten (AISMon hatte sogar ca 10 sec mehr Zeit) konnte Shipplotter 14 Ziele
ausmachen, während AISMon bei 11 Zielen war.
Shipplotter bewegt die Schiffe
auch sichtbar öfter, als AISMon, d.h. es werden von Shipplotter mehr Signale
ausgewertet.

AISMon ist daher, zumindest mit guter Antenne, in jedem Fall
brauchbar. Mit eher ungeeigneter Antenne, s. meine ersten Versuche, konnte
AISMon überhaupt keine korrekte Synchronisation hinbekommen, während Shipplotter
unter identischen Bedingungen schon ein paar Ziele auf dem Monitor
hatte.

Von daher würde ich sagen:
Wenn es wirklich auf bessere
Dechiffrierung ankommt (z.B. wegen ungünstiger Empfangseigenschaften), sollte
man "shipplotter" verwenden, welches ebenfalls NMEA-Signale auf einen Com-Port
ausgeben kann.
Ansonsten reicht auch AISMon, womit man ja eine tatsächlich
kostenlose Gesamtinstallation hin bekommt.

Für AISMon braucht man aber
immer zwingend ein akives Extra-Programm für die "Verbiegung" der COM-Ports. Das
ist m.E., in Bezug auf die Betriebssicherheit, ein Nachteil.
Mit Zitat antworten top
  #35  
Alt 15.04.2015, 20:58
alexhb alexhb ist offline
Vice Admiral
 
Registriert seit: 22.08.2014
Ort: Bremen
Beiträge: 1.535
Boot: SY Ohlsen "29
1.894 Danke in 950 Beiträgen
Standard

Moin,

also das rtlsdr Plugin (s. m. Beitrag o.) funktioniert unter Windows XP technisch mit OpenCPN.
Ich habe zum endgültigen Test jedoch hier am Standort keinen Empfang mit der Antenne (auch mit den anderen Softwareoptionen nicht.).

Dafür muss man folgendes machen. Also natürlich OpenCPN Version 4.0.0 und den zadig-Treiber installiert haben. Dann die Datei

http://ie.archive.ubuntu.com/disk1/d...0.10-win32.exe

laden und installieren, es ist das Plugin selber.

Dann die benötigten Programme downloaden und entpacken:

http://ie.archive.ubuntu.com/disk1/d...nutilities.zip

Beim entpacken entsteht ein "bin" Ordner. Den habe ich unter "c:/programme/opencpn/plugins/" kopiert.

Jetzt diesen Pfad "c:/programme/opencpn/plugins/bin" als Pfad-Variable setzen.

Dieses geht unter Start -> Einstellung -> System -> Erweitert -> Umgebungsvariablen anklicken. Dort auf "Path" gehen und "Bearbeiten wählen. Jetzt ein ";c:/programme/opencpn/plugins/bin" (achtet auf das Semikolon) an das Ende der Zeile anfügen. Die bisherige Pfade nicht löschen oder ändern!

Jetzt OpenCPN starten und unter Plugins das Plugin aktiveren.

Beste Grüße
Alex

Geändert von alexhb (16.04.2015 um 12:49 Uhr)
Mit Zitat antworten top
Folgende 2 Benutzer bedanken sich für diesen Beitrag:
  #36  
Alt 16.04.2015, 08:08
tritonnavi tritonnavi ist offline
Fleet Admiral
 
Registriert seit: 30.06.2008
Ort: Kiel
Beiträge: 8.127
4.548 Danke in 3.074 Beiträgen
Standard

Danke Alex, das werde ich bei Gelegenheit mal probieren.

Noch mal zum Verständnis:

Ich brauche dann später kein weiteres Programm (z.B. SDR/RTL) mehr parallel laufen lassen?

Gruß
friedhelm
Mit Zitat antworten top
  #37  
Alt 16.04.2015, 09:03
alexhb alexhb ist offline
Vice Admiral
 
Registriert seit: 22.08.2014
Ort: Bremen
Beiträge: 1.535
Boot: SY Ohlsen "29
1.894 Danke in 950 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von tritonnavi Beitrag anzeigen
Noch mal zum Verständnis:

Ich brauche dann später kein weiteres Programm (z.B. SDR/RTL) mehr parallel laufen lassen?
Hallo Friedhelm,

genau so ist es, einfach OpenCPN startet und dort den Empfang aktivieren. Alles weitere macht das Plugin.

Es besteht intern aus zwei Programmen, das "rtl_fm" ist der Tuner und der "aisdecoder" dekodiert entsprechend das Signal um es an OpenCPN zu übergeben.

Soweit ich das bei Shipplotter verstanden habe, musst du vorher auch mit SDRsharp (o.ä.) auf die AIS-Frequenz gehen, oder? Das könntest du auch mit "rtl_fm" als auf der Kommandozeile machen.

Wenn du alles installiert hast wie ich es beschrieben habe, kannst du es testen indem du eine Kommandozeile aufmachst und folgendes reinkopierst:

rtl_fm -f 161975000 -p 0 -s 48k

Damit tunt er auf 161975000 Mhz mit einem Frequenzshift von -p 0 (dieser Wert ist je USB-Stick abweichend). Im Plugin unter OpenCPN gibt es hierfür eine Autocalibration.

Beste GRüße
Alex

Geändert von alexhb (16.04.2015 um 09:18 Uhr)
Mit Zitat antworten top
Folgende 2 Benutzer bedanken sich für diesen Beitrag:
  #38  
Alt 16.04.2015, 10:51
tritonnavi tritonnavi ist offline
Fleet Admiral
 
Registriert seit: 30.06.2008
Ort: Kiel
Beiträge: 8.127
4.548 Danke in 3.074 Beiträgen
Standard

Vielleicht kann mir ja nochmal jemand helfen....?

Ich habe Windows 7, habe mich zu den "Umgebungsvariablen" durchgetastet und stehe jetzt vor der Entscheidung:

"Benutzervariablen für Anwender" oder "Systemvariablen".

Wenn ich diese Entscheidung getroffen habe, kommt die nächste Hürde, denn es wird nach "Name der Variable" und "Wert der Variable" gefragt.

Also, was genau trägt man wo ein?
Mit Zitat antworten top
  #39  
Alt 16.04.2015, 11:34
alexhb alexhb ist offline
Vice Admiral
 
Registriert seit: 22.08.2014
Ort: Bremen
Beiträge: 1.535
Boot: SY Ohlsen "29
1.894 Danke in 950 Beiträgen
Standard

Moin,

da war ich etwas schnell oben , als unter "Systemvariable" auf die vorhanden Variable "PATH" klicken und dann "Bearbeiten". Dort steht dann schon Pfade drin, man hängt den oben genannten einfach mit Semikolon getrennt hinten an.

Beste Grüße
Alex
Miniaturansicht angehängter Grafiken
Klicken Sie auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	ff80dbbfbd.jpg
Hits:	76
Größe:	27,2 KB
ID:	616364  
Angehängte Grafiken
 
Mit Zitat antworten top
Folgende 2 Benutzer bedanken sich für diesen Beitrag:
  #40  
Alt 16.04.2015, 11:39
CarCode CarCode ist offline
Captain
 
Registriert seit: 12.04.2015
Ort: Hannover
Beiträge: 649
Boot: Amel Sharki
359 Danke in 214 Beiträgen
Standard

Ich habe zwar von Windows Null Ahnung, aber es sollte wie jedes andere Betriebssystem auch agieren:
"Path" ist auf deutsch der Suchpfad, damit das Betriebssystem Befehlsdateien finden kann, die es ausführen soll. Es ist also eine Systemvariabele. Der Wert von "Path" umfaßt eine durch Semikolon getrennte Auflistung von Suchpfaden zu Verzeichnissen, wo diese Dateien sind.
Leider läßt WinzigSoft den Anwender konsequent im Unklaren, was wie funktioniert, so daß Windows-Anwender öfter auf dem Schlauch stehen...

Gerhard
Mit Zitat antworten top
  #41  
Alt 16.04.2015, 11:46
tritonnavi tritonnavi ist offline
Fleet Admiral
 
Registriert seit: 30.06.2008
Ort: Kiel
Beiträge: 8.127
4.548 Danke in 3.074 Beiträgen
Standard

Alex, das hat (wahrscheinlich) geklappt. Vielen Dank.
Ich hatte OpenCPN 4.0.0 neu installiert, aber wie komme ich jetzt an den Reiter "Plugins" um das Plugin zu aktivieren?
Mit Zitat antworten top
  #42  
Alt 16.04.2015, 11:52
alexhb alexhb ist offline
Vice Admiral
 
Registriert seit: 22.08.2014
Ort: Bremen
Beiträge: 1.535
Boot: SY Ohlsen "29
1.894 Danke in 950 Beiträgen
Standard

Moin,

also Zusatzinfo es gibt auch einige Android-Apps die mit diesem USB-Stick funktionieren. Dafür braucht man ein aktuelles Android-Smartphone mit OTG Unterstützung und das OTG-Kabel (5€). Die Google Nexus 7/5 und Samsung S3-5 funktionieren wohl. Ich probiere mal nach Feierabend meine aus. Ich habe ein S4-active und ein 2013 Nexus 7.

Leider gibt es keine AIS-Software, obwohl das so technisch möglich wäre.

Eine SDR-Software wie SDRsharp:
https://play.google.com/store/apps/d...arto.androsdr2

Empfang von ADSB (Flugtranspondern, AIS für Flugzeuge)
https://play.google.com/store/apps/d...=bs.Avare.ADSB

Eine reine Portierung des Treibers in OpenSource
https://play.google.com/store/apps/d....rtl_tcp_andro

Mit den Quellen aus der letzten App könnte man mit den Quellen von aisdecoder eine AIS Android App entwickeln. Man könnte GoogleMaps als Kartenansicht nutzen, oder meinen "heissvermisste" RadarAnsicht.

Beste Grüße
Alex

Geändert von alexhb (16.04.2015 um 12:50 Uhr)
Mit Zitat antworten top
  #43  
Alt 16.04.2015, 11:54
alexhb alexhb ist offline
Vice Admiral
 
Registriert seit: 22.08.2014
Ort: Bremen
Beiträge: 1.535
Boot: SY Ohlsen "29
1.894 Danke in 950 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von tritonnavi Beitrag anzeigen
Alex, das hat (wahrscheinlich) geklappt. Vielen Dank.
Ich hatte OpenCPN 4.0.0 neu installiert, aber wie komme ich jetzt an den Reiter "Plugins" um das Plugin zu aktivieren?
Moin,

unter OpenCPN in Einstellungen (das Werkzeug-Symbol) musste ganz rechts der Reiter Plugins erreichbar sein. Kann sein das man da horizontal scrollen muss.

Du hast aber erst OpenCPN installiert und dann das Plugin, oder? (nur zur Sicherheit ). Während der Plugin-Installation darf OpenCPN nicht geöffnet sein bzw. muss neu gestartet werden.

Beste Grüße
Alex
Mit Zitat antworten top
  #44  
Alt 16.04.2015, 11:55
tritonnavi tritonnavi ist offline
Fleet Admiral
 
Registriert seit: 30.06.2008
Ort: Kiel
Beiträge: 8.127
4.548 Danke in 3.074 Beiträgen
Standard

So, ich habe das Plugin aktiviert.
Funktioniert aber nicht...
Unter AutoCalibrate erscheint:
Failed to open RTL fm...

Hat die Einstellung des Pfades nicht geklappt oder hätte ich den PC nach der Pfadeintragung neu starten müssen?
Mit Zitat antworten top
  #45  
Alt 16.04.2015, 11:58
alexhb alexhb ist offline
Vice Admiral
 
Registriert seit: 22.08.2014
Ort: Bremen
Beiträge: 1.535
Boot: SY Ohlsen "29
1.894 Danke in 950 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von tritonnavi Beitrag anzeigen
Hat die Einstellung des Pfades nicht geklappt oder hätte ich den PC nach der Pfadeintragung neu starten müssen?
mmh, eigentlich ist kein Neustart notwendig. Er sagt aber er findet den Pfad nicht. Mache mal bitte folgendes:

1.) Neustart des Rechners.
2.) Öffnen einer Eingabeaufforderung und eingeben von

Zitat:
rtl_fm -f 161975000 -p 0 -s 48k | aisdecoder -h 127.0.0.1 -p 10110 -a file -c mono -d -f /dev/stdin
Kann das aufgerufen werden? Wenn er sagt er findet "rtl_fm" nicht dann den Pfad nochmal überprüfen (den Schritt oben).
Mit Zitat antworten top
  #46  
Alt 16.04.2015, 12:06
tritonnavi tritonnavi ist offline
Fleet Admiral
 
Registriert seit: 30.06.2008
Ort: Kiel
Beiträge: 8.127
4.548 Danke in 3.074 Beiträgen
Standard

...konnte nicht gefunden werden...

mein Opencpn Pfad ist unter c./programme (x86).

kann es da bezüglich der schreibweise zu Schwierigkeiten kommen?

Muss hinter "...bin" noch ein Slash kommen?
Mit Zitat antworten top
  #47  
Alt 16.04.2015, 12:17
alexhb alexhb ist offline
Vice Admiral
 
Registriert seit: 22.08.2014
Ort: Bremen
Beiträge: 1.535
Boot: SY Ohlsen "29
1.894 Danke in 950 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von tritonnavi Beitrag anzeigen
...konnte nicht gefunden werden...
mein Opencpn Pfad ist unter c./programme (x86).
kann es da bezüglich der schreibweise zu Schwierigkeiten kommen?
Muss hinter "...bin" noch ein Slash kommen?
Also hinter "bin" muss kein Slash, aber du musst natürlich genau den Pfad verwenden wo der "bin" Ordner bei dir ist.

Testweise kannst du auch den "bin" Ordner direkt auf C:\ kopieren und dann "c:\bin" als Pfad eintragen.
Mit Zitat antworten top
  #48  
Alt 16.04.2015, 12:18
tritonnavi tritonnavi ist offline
Fleet Admiral
 
Registriert seit: 30.06.2008
Ort: Kiel
Beiträge: 8.127
4.548 Danke in 3.074 Beiträgen
Standard

habe "Programme (x86)" in program files (x86)" geändert und jetzt klappt es anscheinend.
Auto-Calibration läuft...
Mit Zitat antworten top
  #49  
Alt 16.04.2015, 12:35
tritonnavi tritonnavi ist offline
Fleet Admiral
 
Registriert seit: 30.06.2008
Ort: Kiel
Beiträge: 8.127
4.548 Danke in 3.074 Beiträgen
Standard

Jetzt wurde die Auto calibration abgeschlossen, aber es funktioniert sichtbar AIS-mässig nichts.

Muss man vor der Auto-calibration noch etwas einstellen?
Mit Zitat antworten top
  #50  
Alt 16.04.2015, 12:47
alexhb alexhb ist offline
Vice Admiral
 
Registriert seit: 22.08.2014
Ort: Bremen
Beiträge: 1.535
Boot: SY Ohlsen "29
1.894 Danke in 950 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von tritonnavi Beitrag anzeigen
Jetzt wurde die Auto calibration abgeschlossen, aber es funktioniert sichtbar AIS-mässig nichts.

Muss man vor der Auto-calibration noch etwas einstellen?
Die Auto-Calibration stellt ja die USB-Stick spezifische Frequenzverschiebung ein. Hast du dafür Einstellungswerte aus SDRsharp zur Verfügung gehabt?

Die Frage ist ob die Calibrierung geklappt hat.

Mit deiner anderen Methode empfängst du aber derzeit AIS-Daten, oder?

Beste Grüße
Alex
Mit Zitat antworten top
Antwort
Vorherige Seite - Ergebnis 1 bis 25 von 63Nächste Seite - Ergebnis 51 bis 63 von 63


Themen-Optionen

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 21:02 Uhr.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.