Frage zum fahren auf der Maas.

[nagel254]

Was kostet das ding und wo bekomme ich das?

[nagel254]

Obwohl holländisch kann ich eigentlich lesen, komme ja aus Grevenbroich und verstehe platt, daher kann man gut das holländische verstehen.

[Hagrid]

Zitat von nagel254

Was kostet das ding und wo bekomme ich das?

hatte ich dir schon gesagt...http://www.binnenschiffahrts-verlag....?p=pr&p_id=119

und es kostet 39,-Euro

den Wateralmanak Teil 1 gibt es für 19,50 z.B. hier http://www.hansenautic.de/product_in...2011-2012.html und das mit dem Kölsch und Niederländisch vergiss mal. Du sollst Gesetzestexte lesen und keine Boulevardzeitung

ach tschuldigung du bist aus Grevenbroich dann ist das ja rheinisch und nicht kölsch

greeetz Frank

[WernerBastian]

Hallo zusammen,

Für das iPhone gibt es das ganze als App. Einfach im iTunes Store nach BPR. suchen. Als Online-Version kostenlos, als Download unter 2 Euro.

Gruß
Werner

[NamaraII]

Zitat von Hagrid

nein.
das Binnenvaartpolitiereglement ist im Wateralmanak Teil 1 enthalten.
Der Wateralmanak beinhaltet noch mehr, was aber nicht zwingend erforderlich ist am Bord zu haben.

Den Wateralmanak Teil 1 gibt es aber nur auf holländisch und somit ist das enthaltene Binnenvaartpolitiereglement auch auf holländisch.

Wennste das lesen kannst ok.

das Binnenvaartpolitiereglement gibt es aber auch einzeln als deutsche Übersetzung und ist letztendlich das, was an Bord sein muss und zwar in der letzten Fassung, also keine alte Version mitnehmen! Ich meine 2010 hat es die letzte große Änderung gegeben.

Wenn du kein holländisch kannst, kann ich dir empfehlen nicht den Wateralmanak an Bord zu haben, nur um deine Pflicht zu erfüllen.
Es soll Waschpos geben die fragen ob man den Inhalt versteht und dich eventuell einen Paragraphen übersetzen lassen.

Es geht sich nicht um Pflichterfüllung, sondern du solltest die Regeln der niederländischen Binnenstraßen kennen und verstehen. Unwissenheit schützt vor Strafe nicht!

greetz Frank

Man muss den Almanak nicht verstehen , sondern lediglich an Bord haben.

[Silberlocke]

Hallo Leute,
mal dumm gefragt: Wie ist denn festgelegt, dass man schneller als 20km/h fahren kann?
Die Höchstgeschwindigkeit ist ja nicht so einfach wie beim Auto zu bestimmen bzw. meines Wissens nirgends eingetragen?
Jo mei, andere Länder haben auch komische Vorschriften
Viele Grüße
Jürgen

...der noch nicht mal annähernd in Richtung Holland war.

[Hagrid]

Zitat von NamaraII

Man muss den Almanak nicht verstehen , sondern lediglich an Bord haben.

heutzutage nimmt man Trimmklappen, wenn einem das Boot zu stark kränkt. Dafür lege ich mir keine Bücher ins Boot, um Gewicht zu verteilen.

Sorry aber das ist der größte Blödsinn, den ich seit langem hier gelesen habe.

Wenn du einen Unfall in den NL verursachst und hast gegen Regeln verstoßen, die im Binnervaartpolitiereglement hinterlegt sind, wird kein Richter der Welt Rücksicht auf dich nehmen, nur weil deine Version in holländisch geschrieben ist und du sie nicht verstanden hast.
Insbesondere was Vorfahrtsregeln angeht, haben die Niederländer einige Besonderheiten, die so in Deutschland nicht gelten.

Es ist deine Pflicht, dich vor Fahrtantritt über Gesetze und Regeln des Gastlandes zu informieren. Mal unabhängig davon dass es zu den guten Sitten gehören sollte dieses zu tun.

greeetz Frank