boote-forum.de - Das Forum rund um Boote  

Zurück   boote-forum.de - Das Forum rund um Boote > Alles was schwimmt! > Restaurationen



Restaurationen Refits, Lackierungen, GFK-Arbeiten, Reparaturen und Umbauten von Booten aller Art.

Antwort
 
Themen-Optionen
  #1  
Alt 26.08.2013, 12:33
Benutzerbild von trixi1262
trixi1262 trixi1262 ist offline
Ehrenmitglied
 
Registriert seit: 02.04.2012
Beiträge: 1.330
769 Danke in 520 Beiträgen
Standard Verträglichkeit von Styrodor / Styropor und Harz !

Liebe Forengemeinde !
Ich habe mal zu o.a. zur Verwendung von Laminierharz, ob nun Epox, oder andere Harze und die Verträglichkeit mit o.a. Material folgende Frage.
Da Harze ja Lösungsmittelhaltig sind ( ALLe ???? ) besteht doch die Gefahr der Auflösung von Bsp.W. Styrodor !
Kann mir da evtl. Bitte Jemand nähere Infos geben, oder aber Links
Unter der Gockelfunktion kam ich leider nicht weiter, bislang
__________________
Lg Alfons

Geht nicht, gibts selten !
Mit Zitat antworten top
  #2  
Alt 26.08.2013, 13:47
Benutzerbild von toxy
toxy toxy ist offline
Vice Admiral
 
Registriert seit: 13.09.2009
Ort: Bonn
Beiträge: 1.353
Boot: Selco Selspeed
897 Danke in 511 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von trixi1262 Beitrag anzeigen
Da Harze ja Lösungsmittelhaltig sind ( ALLe ???? ) besteht doch die Gefahr der Auflösung von Bsp.W. Styrodor !
Die Harze bestehen normalerweise aus 2 Komponenten und haben deshalb kein Lösungsmittel. Deshalb lösen sie Styropor und Styrodur nicht auf.

Felix
__________________
Felix

I hear the ferryman is half man, half boat
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #3  
Alt 26.08.2013, 14:01
Benutzerbild von trixi1262
trixi1262 trixi1262 ist offline
Ehrenmitglied
 
Registriert seit: 02.04.2012
Beiträge: 1.330
769 Danke in 520 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von toxy Beitrag anzeigen
Die Harze bestehen normalerweise aus 2 Komponenten und haben deshalb kein Lösungsmittel. Deshalb lösen sie Styropor und Styrodur nicht auf.

Felix

Hallo Felix !

Recht herzlichen Dank für die Info !
Ich werde mir dann mal ein paar Reste von Beidem besorgen und so einige Tests durchführen !
Stabilität in Verklebung mit 5mm AW 100, usw. !
Die Ergebnisse werde ich dann hier schildern.
Falls überhaupt Jemand interessiert !
__________________
Lg Alfons

Geht nicht, gibts selten !
Mit Zitat antworten top
  #4  
Alt 26.08.2013, 14:02
ton_sohn ton_sohn ist offline
Lieutenant
 
Registriert seit: 10.11.2011
Ort: Elmshorn
Beiträge: 190
Boot: Winner Piranha 2
1.254 Danke in 482 Beiträgen
Standard

Das im Polyesterharz befindliche Styrol löst Styropor und Styrodur auf!

Google mal "polyesterharz styrodur" und Du wirst dutzende Einträge zur "Unverträglichkeit" von Polyesterharz und Styropor / -dur finden.
Mit Epoxidharz geht es aber!

LG Sebastian

Geändert von ton_sohn (26.08.2013 um 14:08 Uhr) Grund: Noch was hinzugefügt....
Mit Zitat antworten top
Folgende 3 Benutzer bedanken sich für diesen Beitrag:
  #5  
Alt 26.08.2013, 14:08
Benutzerbild von trixi1262
trixi1262 trixi1262 ist offline
Ehrenmitglied
 
Registriert seit: 02.04.2012
Beiträge: 1.330
769 Danke in 520 Beiträgen
Standard

Also dann doch eher Kunstharz, anstatt Polyesterharz ?
Da gibts wohl enorme Unterschiede
__________________
Lg Alfons

Geht nicht, gibts selten !
Mit Zitat antworten top
  #6  
Alt 26.08.2013, 14:37
Benutzerbild von toxy
toxy toxy ist offline
Vice Admiral
 
Registriert seit: 13.09.2009
Ort: Bonn
Beiträge: 1.353
Boot: Selco Selspeed
897 Danke in 511 Beiträgen
Standard

Stimmt, hatte ich vergessen da ich nur mit Epoxidharzsystemen arbeite.
__________________
Felix

I hear the ferryman is half man, half boat
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #7  
Alt 26.08.2013, 15:32
Benutzerbild von trixi1262
trixi1262 trixi1262 ist offline
Ehrenmitglied
 
Registriert seit: 02.04.2012
Beiträge: 1.330
769 Danke in 520 Beiträgen
Standard

Vielen Dank, Ihr Zwo !
Also Epoxi,das ist doch eine gute Ansage !
Das habe ich natürlich nicht, nur Polyester
Wenn Epoxi nun trocken ist und angeschliffen, hält da drauf Polyester ?
Ich kann nerven, ich weis !
__________________
Lg Alfons

Geht nicht, gibts selten !
Mit Zitat antworten top
  #8  
Alt 26.08.2013, 15:43
ton_sohn ton_sohn ist offline
Lieutenant
 
Registriert seit: 10.11.2011
Ort: Elmshorn
Beiträge: 190
Boot: Winner Piranha 2
1.254 Danke in 482 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von trixi1262 Beitrag anzeigen
Wenn Epoxi nun trocken ist und angeschliffen, hält da drauf Polyester ?
Ich kann nerven, ich weis !
Moin Alfons,

ein klares "Jein"
Dazu müsstest Du verraten, was Du bauen willst. Halten - im Sinne von "es fällt nicht runter, wenn man es in Ruhe lässt" - tut Polyester auf Epoxid. Aber eine mechanisch hoch-feste Verbindung gehen die beiden Stoffe definitiv nicht ein. Du solltest bei einem System bleiben und nicht "mischen".

LG Sebastian
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #9  
Alt 26.08.2013, 18:01
Benutzerbild von Miss Sophy
Miss Sophy Miss Sophy ist offline
Commander
 
Registriert seit: 12.06.2011
Ort: Flensburg
Beiträge: 363
Boot: Rotes großes mit 250 PS Yamaha
2.206 Danke in 459 Beiträgen
Standard

Ich bin gerade dabei einen Geräträger zu laminieren, habe ihn aus Styrodor geschnitzt, Edelstahl füsse eingearbeitet, und nun wird das ganze Laminiert, kein Problem mit Epoxy.
Nur mein Bandscheibenschaden berhindert meine Arbeitsgeschwindigkeit.:wa ll:
Miniaturansicht angehängter Grafiken
Klicken Sie auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	bu1.jpg
Hits:	987
Größe:	66,2 KB
ID:	476580  
__________________
Gruß Bernd

Neue Saison, neues Video, starke Truppe

http://www.youtube.com/watch?v=K2V4rUfEKAA
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #10  
Alt 26.10.2013, 00:50
Benutzerbild von trixi1262
trixi1262 trixi1262 ist offline
Ehrenmitglied
 
Registriert seit: 02.04.2012
Beiträge: 1.330
769 Danke in 520 Beiträgen
Standard

Sorry, diesen Trööt hatte ich schon vergessen !
Erst mal Danke für die zahlreichen Antworten !
Aber noch eine Frage:
Wenn ich jetzt einen GFK-Rumpf kaufe und an diesen noch Laminierarbeiten anstehen, wie stelle ich dann fest, ob das Ding aus Epoxy ist, oder eben dem Lösungsmittelhaltige Murks ist
Es ist doch in umgekehrter Reihenfolge ebenfalls der Fall, das dies nicht richtig hält ?
__________________
Lg Alfons

Geht nicht, gibts selten !
Mit Zitat antworten top
  #11  
Alt 26.10.2013, 01:05
Benutzerbild von trixi1262
trixi1262 trixi1262 ist offline
Ehrenmitglied
 
Registriert seit: 02.04.2012
Beiträge: 1.330
769 Danke in 520 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von ton_sohn Beitrag anzeigen
Moin Alfons,

ein klares "Jein"
Dazu müsstest Du verraten, was Du bauen willst. Halten - im Sinne von "es fällt nicht runter, wenn man es in Ruhe lässt" - tut Polyester auf Epoxid. Aber eine mechanisch hoch-feste Verbindung gehen die beiden Stoffe definitiv nicht ein. Du solltest bei einem System bleiben und nicht "mischen".

LG Sebastian
Nun, gehen wir mal davon aus , das ich 2 AW 100 Spanten (beidseitig) mit Styropor verkleben will,(bzw. umgekehrt) da passiert ja nichts wenn ich epoxy nehme ,oder ?
Jetzt soll aber auf diesen Spanten und dem Styropor in Rumpfform gebrachtem Bootskörper, mit Matte und Polyesterharz (aus Kostengründen) der eigentliche Rumpf aufgebracht werden, das hält dann nicht ?????
__________________
Lg Alfons

Geht nicht, gibts selten !
Mit Zitat antworten top
  #12  
Alt 26.10.2013, 05:48
Andiboot Andiboot ist offline
Cadet
 
Registriert seit: 31.08.2005
Beiträge: 40
32 Danke in 10 Beiträgen
Standard

Hallo!

Polyester auf Epoxi würde ich für einen Bootsrumpf nicht verarbeiten. Da sind doch einige Kräfte am wirken.
Was du machen willst ist ja ein Sandwich. Dafür werden normalerweise höherwertige Materialien verwendet. Wenn du dir statt dem Styro aber einen Polyurethanschaum besorgst (PU Hartschaumplatte) dann kannst du mit Polyester drauf rumarbeiten - es löst sich nicht auf und hält auch sehr gut!
PU Hartschaumplatten gibt es in den verschiedensten Dichten - je dichter der Schaum je größer seine Druckbelastung - aber um so teurer wird er.
PU Hartschaumplatten haben aber auch noch einen anderen sehr großen Vorteil - sollte dein Laminat mal irgendwo Risse bekommen oder undicht werden - PU Schaum nimmt beinahe kein Wasser auf, da es sich im Gegensatz zum Styro um einen geschlossenzelligen Schaum handelt.

Fast alle Serienboote sind aus Polyester - ich würde also Polyester nicht als Murks bezeichnen!
Mit Zitat antworten top
Folgende 2 Benutzer bedanken sich für diesen Beitrag:
  #13  
Alt 26.10.2013, 21:25
Benutzerbild von Liebertee
Liebertee Liebertee ist offline
Vice Admiral
 
Registriert seit: 14.01.2007
Ort: Stuhr
Beiträge: 1.516
Boot: Catboot + Pacific Seacraft 25
2.210 Danke in 851 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von trixi1262 Beitrag anzeigen
Nun, gehen wir mal davon aus , das ich 2 AW 100 Spanten (beidseitig) mit Styropor verkleben will,.....

Nur so als Hinweis.....: " AW 100 " sagt über die Tauglichkeit einer Sperrholzplatte zum Bootsbau nur soviel aus, als das die Verklebung der Furnierlagen einem bestimmten Standart entspricht.

Das nützt dir aber gar nix, wenn das Holz selbst nicht feuchtigkeitsbeständig ist.

Zitat:
Wenn ich jetzt einen GFK-Rumpf kaufe und an diesen noch Laminierarbeiten anstehen, wie stelle ich dann fest, ob das Ding aus Epoxy ist, oder eben dem Lösungsmittelhaltige Murks ist
Die Warscheinlichkeit, ein komplett aus Epoxylaminat bestehendes Boot zu erwischen dürfte gegen Null tendieren....., jedenfalls solange man ein älteres Serien-GFK Boot kauft.
__________________

Mit Zitat antworten top
Folgende 2 Benutzer bedanken sich für diesen Beitrag:
  #14  
Alt 26.10.2013, 23:55
Benutzerbild von marsvin
marsvin marsvin ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 04.02.2002
Ort: Seevetal+Falshöft/Angeln
Beiträge: 3.528
Boot: Condor 55 "marsvin"
13.418 Danke in 3.383 Beiträgen
Standard

Du kannst aber auf einem Polyesterrumpf problemlos mit Epoxi arbeiten, das hält hervorragend,
Siggi
Mit Zitat antworten top
  #15  
Alt 27.10.2013, 07:59
Benutzerbild von trixi1262
trixi1262 trixi1262 ist offline
Ehrenmitglied
 
Registriert seit: 02.04.2012
Beiträge: 1.330
769 Danke in 520 Beiträgen
Standard

Guten morgen in die Runde !
Erst mal vielen Dank für eure Antworten

@liebertee !
Ich meine natürlich AW100 Wasserfest, bsp. Okume, o.ä. !
Selbstverständlich muss das Sperrholz trotz Allem, versiegelt werden !
Nun habe ich gestern einmal auf einem 60mm Styrodur-Rest einen Laminierversuch mit Polyesterharz unternommen und hier das Ergebnis !







Da Styrodur verliert ca. 5mm und geht Keinerlei Verbindung mit dem Laminat ein !




Ich werde aber selbigen Versuch noch einmal durchführen, mit Gewichten auf dem Laminat, damit Selbiges den,(ich nenne es mal Zersetzungsherganges durch Lösungsmittel) mit Pressdruck folgen kann !
__________________
Lg Alfons

Geht nicht, gibts selten !
Mit Zitat antworten top
  #16  
Alt 27.10.2013, 08:51
Benutzerbild von Koni205
Koni205 Koni205 ist offline
Fleet Captain
 
Registriert seit: 31.07.2012
Ort: Templin
Beiträge: 921
Boot: Trainer III (´89) + Suzuki DF40A (´19)
1.040 Danke in 429 Beiträgen
Standard

Moin,

und wundert dich das Ergebnis nun? Oben wurde Dir doch schon eindeutig gesagt, dass sich Styrodur und Polyester nicht vertragen... wozu probierst du es dann trotzdem?

Wenn Styrodur, dann mit Epoxy arbeiten. Wenn du aber Polyester nimmst musst halt PU platten nehmen.
__________________
Mfg
Martin
Mit Zitat antworten top
Folgende 5 Benutzer bedanken sich für diesen Beitrag:
  #17  
Alt 27.10.2013, 09:24
Küstenkrabbe Küstenkrabbe ist offline
Captain
 
Registriert seit: 28.04.2013
Beiträge: 526
654 Danke in 329 Beiträgen
Standard

Polyester hat als Lösungsmittel Styrol, welches STYROpor/dur auflöst.

Ist doch nicht schwer..... wozu also die Versuche?
Es geht nur Epoxy.

Übrigens gibt 0,wenig Boote aus epoxy, das ist alles Polyester.
Mit Zitat antworten top
  #18  
Alt 27.10.2013, 10:58
Benutzerbild von trixi1262
trixi1262 trixi1262 ist offline
Ehrenmitglied
 
Registriert seit: 02.04.2012
Beiträge: 1.330
769 Danke in 520 Beiträgen
Standard

Natürlich wundert mich das Ergebnis nicht, Polyesterharz ist nun mal Lösungsmittelhaltig !
Ich teste dies jetzt nur für mich selbst, was trotz des Schwundes durch eben Selbiges geht, oder eben nicht !
Allein, in wie weit sich die Platten Styrodur, o.ä. auflösen, ist doch schon interessant, für mich Jedenfalls !
Geht das Laminat unter stärkeren Druck, evtl. doch eine feste Verbindung mit den Platten ein, von der Schrumpfung mal ganz abgesehen.
__________________
Lg Alfons

Geht nicht, gibts selten !
Mit Zitat antworten top
  #19  
Alt 27.10.2013, 11:12
Benutzerbild von trixi1262
trixi1262 trixi1262 ist offline
Ehrenmitglied
 
Registriert seit: 02.04.2012
Beiträge: 1.330
769 Danke in 520 Beiträgen
Standard

Bsp.w. ist auf meinen Bilder zu erkennen, das sich die Oberflächenstruktur unter Einfluss der Lösungsmittel verändert hat und diese keine runden Kugeln mehr ausweist, sondern eine weit härtere Oberfläche bekommen hat, welche stark miteinander verschmolzen ist !
__________________
Lg Alfons

Geht nicht, gibts selten !
Mit Zitat antworten top
  #20  
Alt 27.10.2013, 17:25
Andiboot Andiboot ist offline
Cadet
 
Registriert seit: 31.08.2005
Beiträge: 40
32 Danke in 10 Beiträgen
Standard

Hallo!

Warum willst du uns nicht glauben - Styro und Polyester geht nicht - da kannst du 3 Millionen Tonnen drauf stellen - das wird nichts!

Da es die unterschiedlichsten Schaumplatten gibt wo man von vornherein nicht sicher ist um was es sich handelt - nimm ein paar Tropfen Styrol und du weißt Bescheid!

Also nochmal: Wenn schon Styro dann nur Epoxi!
Wenn Polyester dann PU Hartschaumplatten oder PE-Schaumplatten (Airex etc.. - sind aber zu teuer für dein Vorhaben)

Besorg dir die PU Hartschaumplatten im Baumarkt und du kannst dein Vorhaben mit Polyester ausführen. Übrigens - auf PU Schaumplatten kannst auch mit Epoxi arbeiten. Hast nebenbei noch - wie schon erwähnt - eine höhere Druckfestigkeit und die PU Platten lassen sich auch wunderbar bearbeiten im Gegensatz zu dem Styro Zeugs!

Vertraue uns !

LG

Andreas
Mit Zitat antworten top
  #21  
Alt 27.10.2013, 21:19
Benutzerbild von Mucke
Mucke Mucke ist offline
Fleet Admiral
 
Registriert seit: 02.06.2005
Ort: Berlin / Mecklenburgische Seenplatte
Beiträge: 6.481
Boot: Vieser Schirokko/70er Yammi
Rufzeichen oder MMSI: Mucke
2.696 Danke in 1.678 Beiträgen
Standard

Hallo,

mal eine Frage am Rande, ich hoffe ich habe es nicht überlesen...

Was genau hast du denn vor, bzw was willst du laminieren??
__________________
Semper Fidelis
Mit Zitat antworten top
  #22  
Alt 27.10.2013, 22:21
Benutzerbild von trixi1262
trixi1262 trixi1262 ist offline
Ehrenmitglied
 
Registriert seit: 02.04.2012
Beiträge: 1.330
769 Danke in 520 Beiträgen
Standard

Hallo mucke !
In dem jetzigen Fall will ich einfach mal sehen, was ich für mich persönlich, so an völlig anderen Erfahrungen sammeln kann.
Einfach mal verrückte Versuche starten.
Und ja, ich habe natürlich kapiert, das Styrodur nur mit Epoxydharz zu verkleben, bzw. laminieren geht, alles andere löst sich auf !
Da das flüssig gewordene Styrodur aber sehr hart wird, was wird es dann wenn es nur flüssig war und die Lösungsmittel verdunstet sind ?
Einfach nur Experimentieren, mehr nicht !
Zu deiner Frage, als solche:
Ich möchte einen möglichst leichten Gleiterrumpf selbst bauen und diesen dann 4,70m lange Schläuche verpassen, also kurz:
Ein Rib in Eigenregie mit den Schläuchen eines Zodiaks Mark Futura 3
Der Rumpf soll eine durchgehende Kielbohle bekommen, Spanten in ca.50cm Abständen und 4-6 Stringer
Spanten aus 15mm AW 100
Das Ganze soll mit 5mm Sperrholz verkleidet werden und anschließend mit Laminat kmpl. versiegelt.
Aber dafür besteht ja bereits ein Trööt hier !

Guckst du !

http://www.boote-forum.de/showthread.php?t=192604

PS:
Dieser Trööt hat folgenden Hintergrund !
Ich möchte den Raum zwischen den Spanten mit Styrodur mit Überstand zu Selbigen ausfüllen und verkleben und dann mit einem Glühdraht an den Spanten entlang schneiden um die Grundform des Bootes zu erstellen und darauf das Sperrholz, das der gesamte Rumpf, ähnlich eines Ausgeschäumten wird !
__________________
Lg Alfons

Geht nicht, gibts selten !

Geändert von trixi1262 (27.10.2013 um 22:30 Uhr)
Mit Zitat antworten top
  #23  
Alt 28.10.2013, 03:59
Andiboot Andiboot ist offline
Cadet
 
Registriert seit: 31.08.2005
Beiträge: 40
32 Danke in 10 Beiträgen
Standard

Hallo Alfons!

Wenn du den Zwischenraum ausfüllen willst, dann nimm ebenfalls PU Schaum. Bekommst du in 2 Komponenten - Polyol und Isozyanat

Wie schon erwähnt - Schaum ist geschlossenzellig und nimmt drucklos beinahe kein Wasser auf!


LG

Andreas
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #24  
Alt 28.10.2013, 08:23
ferenc ferenc ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 18.02.2012
Beiträge: 4.537
12.795 Danke in 5.868 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von trixi1262 Beitrag anzeigen
Natürlich wundert mich das Ergebnis nicht, Polyesterharz ist nun mal Lösungsmittelhaltig !
Ich teste dies jetzt nur für mich selbst, was trotz des Schwundes durch eben Selbiges geht, oder eben nicht !
Allein, in wie weit sich die Platten Styrodur, o.ä. auflösen, ist doch schon interessant, für mich Jedenfalls !
Geht das Laminat unter stärkeren Druck, evtl. doch eine feste Verbindung mit den Platten ein, von der Schrumpfung mal ganz abgesehen.
Alfons das du nur für dich hier öffentlich testest hat schon was sympathisches
Mit Zitat antworten top
  #25  
Alt 28.10.2013, 09:00
UliH UliH ist offline
Captain
 
Registriert seit: 15.03.2013
Beiträge: 606
560 Danke in 333 Beiträgen
Standard

Wenn man ein Material nicht immer nur mit dem HAndelsnamen ansprechen würde, dann wäre manches klarer:
Styropor ist Handelsname für expandiertes Polystyrol. Polystyrolkügelchen werden mit Backpulver ( oder so ählichen uter Dampf erwärmt und dehen sich in die Form, Verpackung für Fernseher, Blockware etc.) DA das Gerüst und die Membrannen innerhalb der Kügelchen so fein sind ergeben sich pos. Eigenschaften wie Wärmedämmung, Stoßdämpfung, geringes Gewicht,, aber auch die Sensibilität gegen die zwei Feinde: Hitze ( Schneiddraht pos.) und alles, was Polystyrol weichmacht ( Kleber, Lösemittel )
Styrodur ist stofflich nichts anderes, nur eine andere Herstellungsart und damit geschlossenporig, nicht kugelig-bröselig.
Es gibt aufgeschäumte andere Kunststoffe, die Dir aber für Deinen Anwendungszweck eher nicht weiterhelfen, Acryl zb ( Rohazell) oder PP ( weich, elastisch)
Nimm Epoxy zum Grundaufbau und dann ( leider wegen der Haftung) auch damit weiter.
KLeiner Tipp: Nachdem Du mehrstufig baust, besorg Dir unbedingt Abreissgewebe, man spart sich damit als perfekte Klebestellenvorbereitung das ganze fragwürdige Anschleifen. Evtl. würde damit auch eine gute Haftung zwischen Epoxi und Polyester erreichbar sein, das Polyester etwas eindicken mit Glasfasermehl, wäre mal einen Versuch wert.
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
Antwort



Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 06:18 Uhr.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.