|
|
|||||||
| Technik-Talk Alles was nicht Bootspezifisch ist! Einbauten, Strom, Heizung, ... Zubehör für Motor und Segel |
 |
|
|
Themen-Optionen |
|
#1
29.07.2014, 13:55
|
|||
|
|||
Hilfe bei AIS -Eingabe Schiffstyp
Hallo,
ich will mein AIS von Weatherdock neu konfirieren. Für meinen 8m Verdränger sind fünf Bezeichnungen m.E.n. möglich 1. 21 WIG ????? 2. 36 Vessel sailing (hat nur ein Stützsegel , also enfällt) 3. 37 Vessel pleasure craft 4. 55 law enforcement vessels? 5. 90 other type of vessels Welchen Typ klicke ich an??
__________________
Thomas "Der Horizont vieler Menschen ist ein Kreis mit Radius Null und das nennen Sie ihren Standpunkt". (Albert Einstein) Geändert von murphys law (29.07.2014 um 14:34 Uhr) 
|
|
#2
29.07.2014, 13:59
|
||||
|
||||
|
ist ein Sportboot also 37
__________________
Gruß Volker *************************************** und immer `ne Handbreit Sprit im Tank http://www.msv-germersheim.de Bin hier zu finden  Inoffizielle Boote-Forum Map
|
||||
|
#3
29.07.2014, 14:04
|
|||
|
|||
|
Danke Volker,
kannst Du auch etwas sagen zu: 21 und 55?
__________________
Thomas "Der Horizont vieler Menschen ist ein Kreis mit Radius Null und das nennen Sie ihren Standpunkt". (Albert Einstein)
|
|
#4
29.07.2014, 14:18
|
||||
|
||||
|
Ne ich hab nurt die Texte bei Google Übersetzer eingegeben und 37 war halt als übersetzung Sportboot.
__________________
Gruß Volker *************************************** und immer `ne Handbreit Sprit im Tank http://www.msv-germersheim.de Bin hier zu finden Inoffizielle Boote-Forum Map
|
|
#5
29.07.2014, 14:23
|
|||
|
|||
|
Hatte ich auch getan, fand es aber etwas irritant , als ich die Bilder dazu gesehen habe .
Man sieht auch riesige Yachten und bei Low en.... vom Riesen bis zum kleinsten Zwerg????? 
__________________
Thomas "Der Horizont vieler Menschen ist ein Kreis mit Radius Null und das nennen Sie ihren Standpunkt". (Albert Einstein)
|
|
#6
29.07.2014, 14:28
|
|||||
|
|||||
|
Zitat:
heißt das Low oder Law da der begriff low enforcement vessels ubekannt ist bei Google übersetzer. law enforcement vessels = Strafverfolgungsbehörden
__________________
Gruß Volker *************************************** und immer `ne Handbreit Sprit im Tank http://www.msv-germersheim.de Bin hier zu finden Inoffizielle Boote-Forum Map
|
|||||
|
#7
29.07.2014, 14:30
|
||||
|
||||
|
Wenn ich WIG Vessel bei Google eingebe kommen Flugboote; Tragflächenboote
Wing in Ground Effekt
__________________
Gruß Volker *************************************** und immer `ne Handbreit Sprit im Tank http://www.msv-germersheim.de Bin hier zu finden Inoffizielle Boote-Forum Map
|
||||
|
#8
29.07.2014, 14:35
|
|||
|
|||
|
Irgendwie kannst Du besser googelen als ich
__________________
Thomas "Der Horizont vieler Menschen ist ein Kreis mit Radius Null und das nennen Sie ihren Standpunkt". (Albert Einstein)
|
|
#9
29.07.2014, 14:37
|
||||
|
||||
|
55 - law enforcement vessel = Polizei / Küstenwache (Gesetze-Durchsetz-Schiff
 )21 - Wing in Ground (Bodeneffektfahrzeug). Das ist so ne Mischung aus Tragflächenboot und Flugzeug. Gibts scheinbar nur noch irgendwo in Russland. => 37 (pleasure-craft => Sportboot) ist richtig. Bis auf die MMSI kann alles aber später auch wieder geändert werden. Deshalb besondere Sorgfalt bei der MMSI walten lassen. Die lässt sich später nur vom Hersteller wieder ändern. Gruß Martin Geändert von klabattermann (29.07.2014 um 14:40 Uhr) Grund: Ergänzung
|
||||
|
#10
29.07.2014, 18:27
|
|||||
|
|||||
|
Zitat:
www.gidf.de aber das wäre gemein. ich hab einfach den Google Übersetzer genutzt. https://translate.google.de/?hl=de&t...ment%20vessels und wenn du statt gefässe auch alternativen aufrufst. Kommt strafverfolgungsbehörde raus. Dann muss man nur noch das ganze mit Booten in Verbindung setzen. WIG war einfach. einfach WIG und Vessel eingeben und shcon kommen Bilder von Flugbooten. du kannst gern einen Google Kurs bei mir belegen. Der wird aber Teuer   :mrgr een:
__________________
Gruß Volker *************************************** und immer `ne Handbreit Sprit im Tank http://www.msv-germersheim.de Bin hier zu finden Inoffizielle Boote-Forum Map
|
|||||
|
|
|
