boote-forum.de - Das Forum rund um Boote  

Zurück   boote-forum.de - Das Forum rund um Boote > Reisen > Woanders



Woanders Für die anderen schönen Reviere!

Antwort
 
Themen-Optionen
  #1  
Alt 24.05.2012, 19:00
Kanarische Inseln Kanarische Inseln ist offline
Deckschrubber
 
Registriert seit: 24.05.2012
Ort: Islas canarias
Beiträge: 1
0 Danke in 0 Beiträgen
Standard Präsentation

!Hallo, mein Name ist Sonntag und Kanarischen bin.!Deutsche Studie, ich mag die Meer, Segeln und treffen Menschen aus anderen Ländern.Ich sende hier ein Bild von der Welt Race.Hoy Bier die Zahlung ich.Ein Gruß an alle.Bis bald.
Miniaturansicht angehängter Grafiken
Klicken Sie auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	aaaa regata.jpg
Hits:	94
Größe:	31,4 KB
ID:	362619  
Mit Zitat antworten top
  #2  
Alt 25.05.2012, 09:48
Benutzerbild von timonolte
timonolte timonolte ist offline
Vice Admiral
 
Registriert seit: 09.06.2010
Ort: Essen
Beiträge: 1.167
Boot: Quicksilver 550 Sport, Baja Blast, SEA Doo Challenger 2000
570 Danke in 391 Beiträgen
Standard

Nichts verstehen :-((
Mit Zitat antworten top
  #3  
Alt 25.05.2012, 10:41
Benutzerbild von jetfish
jetfish jetfish ist offline
Lieutenant
 
Registriert seit: 06.09.2008
Ort: Seddinsee
Beiträge: 207
144 Danke in 98 Beiträgen
Standard

Ich glaube er mag Segelboote...glaube ich und Bier...
__________________
Gruß Heiko
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #4  
Alt 25.05.2012, 10:50
Benutzerbild von mylo_74
mylo_74 mylo_74 ist offline
Lieutenant
 
Registriert seit: 11.04.2011
Ort: Berlin
Beiträge: 164
Boot: 1979 Lotos 1 mit Lunze Getriebe
159 Danke in 77 Beiträgen
Standard

Da hat das Google Übersetzungstool mal wieder zugeschlagen.
Mit Zitat antworten top
  #5  
Alt 29.05.2012, 09:13
Benutzerbild von timonolte
timonolte timonolte ist offline
Vice Admiral
 
Registriert seit: 09.06.2010
Ort: Essen
Beiträge: 1.167
Boot: Quicksilver 550 Sport, Baja Blast, SEA Doo Challenger 2000
570 Danke in 391 Beiträgen
Standard

Ganz fies dieses Tool
Mit Zitat antworten top
  #6  
Alt 29.05.2012, 12:09
Benutzerbild von jugofahrer
jugofahrer jugofahrer ist offline
Moderator
 
Registriert seit: 21.07.2011
Ort: Fuldabrück/Stanković a. Pelješac
Beiträge: 5.553
Boot: Kein Eigenes mehr....
20.213 Danke in 5.976 Beiträgen
Standard

Loriot: Ich heiße Erwin Lindemann und ich mache in Island eine Herrenboutique auf mit 1 Million Lottogwinnern, die mit meiner Tochter schlafen....

übersetzung des Trööt-Textes:

Ich heiße Kanarienvogel, trinke Bier und segele nach anderen Ländern mit Deutschen Menschen, dabei grüße ich über die BILD!

Mahlzeit!
__________________

Gruß Heinz,


Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #7  
Alt 29.05.2012, 13:10
Benutzerbild von Seestern
Seestern Seestern ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 06.05.2002
Ort: MH a.d. Ruhr, Revier: südl. Maasplassen
Beiträge: 3.877
Boot: Quicksilver Activ 535 Open + Mercury 100 EFI
Rufzeichen oder MMSI: DD5148 / 211540300
4.728 Danke in 2.057 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von mylo_74 Beitrag anzeigen
Da hat das Google Übersetzungstool mal wieder zugeschlagen.
Und zwar offenbar aus dem Spanischen ... (Führendes Ausrufezeichen, im Original eigentlicht auf dem Kopf, und "Hoy" = heute).

Dann heißt der Kumpel bestimmt auch Domingo und gar nicht Sonntag ... :-D
__________________
Andreas
www.bootstechnik.de

alle Binnen-Pflichtdokumente elektronisch dabeihaben: Thread 178207
Ruhrskipper: http://www.bootstechnik.de/downloads/ruhrschleusen.pdf (Version: 11.07.2019)
Mit Zitat antworten top
Antwort



Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 01:55 Uhr.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.