Tohatsu 9,8 PS

[Büdelneier]

Hallo, hab mal wieder eine Frage und hoffe das Fachleute aus diesem Forum mir helfen können.
Ich hatte dünnes Tau oder Netz im Propeller und an der Welle. Da die Saison ja bald wieder los geht, wollte ich den AB vorbereiten, Ölwechsel und so. Naja um den Kram an der Welle rauszukriegen musste ich das Getriebe aufschrauben.
Ich hab dann alles sauber gemacht und wieder zusammen gebaut, aber ich kann trotz Überbrückung der Sicherung nicht schalten. Es bewegt sich zwar das Gestänge bis zum Getriebe, aber dort passiert nichts. Ich hab so das Gefühl das fehlt ein kleines Stück (siehe Foto). Das Teil auf der Welle das zwischen Vorwärts, Neutral und Rückwärts verschoben wird, wird nicht weit genug geschoben. Es ist also immer ein Gang drinnen.
Auf Internetseiten habe schon rumgesurft und mir auch Explosionszeichnungen angeschaut, aber ich bin mir trotzdem nicht sicher, ob da was feht ober was falsch ist.