|
|
|||||||
| Allgemeines zum Boot Fragen, Antworten & Diskussionen. Diskussionsforum rund ums Boot. Motor und Segel! |
 |
|
|
Themen-Optionen |
|
#1
19.08.2018, 17:05
|
||||
|
||||
Lexikon nautischer Fachbegriffe?
Liebe BF-Gemeinde, nachdem ich auf unserer Norwegen-Kreuzfahrt unlängst im Gespräch mit mehreren nautischen Offizieren mit meinen Englischkenntnissen sehr schnell an meine Grenzen gestoßen bin, wollte ich mal fragen, ob es zwischen
http://icdept.cgaux.org/pdf_files/Ge...h-Glossary.pdf und http://www.amazon.de/Schiffstechnisc...7018306&sr=8-2 (PaidLink) ein deutsch-englisches/englisch-deutsches Wörterbuch für unsereinen gibt. Die Standardtexte, die man für den SRC lernen muss, reichen zwar wahrscheinlich für die meisten Notlagen, aber spätestens wenn das MRCC eine Rückfrage hat (und man diese akustisch überhaupt versteht), ist wahrscheinlich Essig (würde zumindest mir so gehen). Danke für alle Tipps und Infos! Joachim
__________________
Viele Grüße Joachim 
|
|
#2
19.08.2018, 20:34
|
||||
|
||||
|
Moinsen
Weiß zwar. Nicht, wie speziell du suchst, aber schau dir mal die App " aufieren_ionic" an. Dort dercPunkt Seemannschaft und Wissen, Unterpunkt Segelbegriffe und Übersetzungen.
__________________
Geschafft ! 2025 werden wir mehr CO2 in der Luft haben wie der bisherige Höchststand vor3,3Mill Jahren. War bisher die heißeste Zeit der Erde
|
|
|
|
Ähnliche Themen
|
||||
| Thema | Autor | Forum | Antworten | Letzter Beitrag |
| Übersetzung französisch - Boots-Fachbegriffe | Conni | Allgemeines zum Boot | 8 | 16.10.2015 23:15 |
| nautischer Funk am Gardasee | Primatist | Allgemeines zum Boot | 12 | 13.09.2012 12:12 |
| Nautischer Schmuck als Reisesouvenir | badewannen_kapitän | Kein Boot | 23 | 20.02.2009 20:34 |
| englische Bootsbau-Fachbegriffe | strathsail | Selbstbauer | 9 | 29.12.2005 17:04 |
| Jachtfunkdienst, Nautischer Funkdienst | boatman | Kein Boot | 5 | 09.05.2003 15:09 |
