boote-forum.de - Das Forum rund um Boote  

Zurück   boote-forum.de - Das Forum rund um Boote > Motor > Motoren und Antriebstechnik



Motoren und Antriebstechnik Technikfragen speziell für Motoren und Antriebstechnik.

Antwort
Nächste Seite - Ergebnis 26 bis 31 von 31
 
Themen-Optionen
  #1  
Alt 07.10.2021, 11:35
User: 3512
Gast
 
Beiträge: n/a
Standard Innenborder einwintern - Seewasser ablassen oder spülen?

Moin!

Ich möchte meine beiden Volvos (TAMD41b) selbst einwintern.
Zweikreiskühlung.
Weniger, weil ich der Werft das Geld nicht gönne, mehr, weil ich wissen möchte wie es geht, und was gemacht wird. Verstehen ist das Zauberwort.

Nun stellt sich die Frage, ob es Frostschutztechnisch ausreichend ist den Seewasserkreis nach Volvo-Anleitung für das Entleeren des Wasserkreislaufs zu entleeren, oder ob es hier noch "Gefahrenpotential" durch Wassersäcke etc. gibt.

Ich tue mich etwas schwer mit dem Frostschutzspülen der Seewasserkreisläufe, da ich eh beide Wärmetauscher und natürlich Seewasserpumpen öffnen muss, um Impeller und Wäremtauscherinnenleben zu prüfen und zu reinigen.

Als grobe Punkte blieben dann für Seewasserreste noch der Ladeluftkühler (hat aber Ablassschraube), der Getriebeölkühler (da müsste man einen Schlauch entfernen) und das Auspuffsystem.
Wobei der Auspuff aus einem stück Schlauch zum Wassersammler besteht, der Wassersammler eine Ablassschraube hat, danach nur noch Schlauch kommt, der mit Gefällt verlegt und sicherlich leer ist.


Den Frostschutz im "inneren" Motorkreislauf prüfen und ggfls. auffüllen/korrigieren ist klar, wenn beim Wärmetauscher mehr Arbeit kommt, muss ich den vermutlich aber auch leeren.


Was meint ihr?
Ist es "sicherer" zunächst mit Frostschutz zu spülen und dann zu entleeren (wegen der Arbeiten)?



Chrischan
Mit Zitat antworten top
  #2  
Alt 07.10.2021, 11:40
Benutzerbild von billi
billi billi ist offline
Fleet Admiral
 
Registriert seit: 17.07.2003
Ort: St.Leon-Rot
Beiträge: 39.195
Boot: Bayliner 2855 Bj. 1996
34.134 Danke in 20.694 Beiträgen
Standard

wenn du den äußeren Kreis leer machst wird es dort anfangen zu Rosten... auch das Verhindert das Spühlen mit Kühlflüssigkeit...

daher zum Einwintern Spühlen..
__________________
Gruß Volker
***************************************
und immer `ne Handbreit Sprit im Tank
http://www.msv-germersheim.de

Bin hier zu finden Inoffizielle Boote-Forum Map
Mit Zitat antworten top
Folgende 5 Benutzer bedanken sich für diesen Beitrag:
  #3  
Alt 07.10.2021, 11:49
User 46996
Gast
 
Beiträge: n/a
Standard

Moin Chrischan,

bei uns am Boot habe ich einen Zapfhahn in ein T-Stück hinter den Wasserfilter und ziemlich direkt vor den Impeller gesetzt um dort den Schlauch meiner Eimerkonstruktion anschließen zu können.
Im Eimer ist normales Frostschutzgemisch, achtern an die Auspuffrohre werden ebenfalls zwei Eimer gehängt um den austretenden Frostschutz aufzufangen. Bei mir ist die Impellerpumpe separat angeflanscht und sitzt recht hoch - da läuft nichts zurück oder leer, wenn man den Impeller nach Einwinterung ziehen möchte.
Mit Frostschutz gespült werden bei uns am Boot somit der Wassersammler, das Belüftungsventil, Öhlkühler und der Wärmetauscher vom Abgassystem.
Bei mir genügen dafür 10 Liter Frostschutz und es braucht keine Minute Motorlauf.

Mir war es eben wegen der Möglichkeit von Wassersäcken oder Restwasser immer zu heikel und spüle deswegen grundsätzlich einmal Frostschutz durch.

Grüße
Daniel
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #4  
Alt 07.10.2021, 12:06
User: 3512
Gast
 
Beiträge: n/a
Standard

Stimmt, das Thema Korrosionsschutz hatte ich eh noch auf dem Zettel, jetzt aber im Hinterkopf vergessen, weil wir ja im Salzwasser liegen.

Da müsste mindestens mit Frischwasser eh gespült werden.

Nun hab ich schon einige Male gesehen, dass die Seewasserkreisläufe mit einer separaten kleinen Elektropumpe mit Frostschutz "gespeist" werden, bis am Auspuff Frostschutz kommt, um den Motor dabei nicht laufen lassen zu müssen.
Das kann ja aber nur mit ausgebautem Impeller (und verschlossenem Gehäuse) funktionieren, oder nicht?

Chrischan
Mit Zitat antworten top
  #5  
Alt 07.10.2021, 12:29
User 46996
Gast
 
Beiträge: n/a
Standard

Ja, oder einem entsprechenden Bypass hinter dem Impeller - Mir wäre das jedoch zu unsicher (jedenfalls ohne zu wissen, wie die Abgasführung gestaltet ist). Durch den Abgasdruck des Motors wird ja definitiv sicher gestellt, dass dir da nicht plötzlich Wasser in ein offen stehendes Ventil haut und dir den Motor flutet. Das könnte bei einer Zusatzpumpe ggf. passieren.

Grüße
Daniel
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #6  
Alt 07.10.2021, 14:20
Benutzerbild von Chili
Chili Chili ist offline
Fleet Admiral
 
Registriert seit: 18.07.2009
Ort: Frankfurt/Main
Beiträge: 8.407
Boot: Maxum 2400 SCR, Chaparral 1930 SS Sport
21.034 Danke in 6.770 Beiträgen
Standard

Ich muss dieses Jahr das erste Mal meinen AD31B auch einwintern.
Die Baustellen sind die gleichen wie im Eingangsbeitrag.

Die Anleitung sagt relativ simpel:

Klicken Sie auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	AD31B einwintern.jpg
Hits:	163
Größe:	151,0 KB
ID:	937074

Folgerichtig müssen dann die Ablass-Schrauben nicht mehr angefasst werden.
Mein Boot wird an Land stehen - wie ich das Spülen realisiere weiss ich auch noch nicht.
Schlauch innen am Transom abmachen wie bei meinen 280er früher geht beim 290er ja nicht mehr.

Saugen aus einer Tonne unterm Antrieb (die auch gleich alles wieder auffangen würde) erfordert zuviel Gemisch.
Mit Zitat antworten top
  #7  
Alt 07.10.2021, 14:35
User: 3512
Gast
 
Beiträge: n/a
Standard

Zitat:
Zitat von Chili Beitrag anzeigen
Ich muss dieses Jahr das erste Mal meinen AD31B auch einwintern.
Die Baustellen sind die gleichen wie im Eingangsbeitrag.

Die Anleitung sagt relativ simpel:

Anhang 937074

Folgerichtig müssen dann die Ablass-Schrauben nicht mehr angefasst werden.
Mein Boot wird an Land stehen - wie ich das Spülen realisiere weiss ich auch noch nicht.
Schlauch innen am Transom abmachen wie bei meinen 280er früher geht beim 290er ja nicht mehr.

Saugen aus einer Tonne unterm Antrieb (die auch gleich alles wieder auffangen würde) erfordert zuviel Gemisch.
Ja, ist die gleiche Anleitung wie bei mir.
Wir stehen ja auch schon an Land. Die Werft meinte "wir wintern alles an Land ein", also habe ich mir vorher auch keinen Kopf gemacht, ob es für selbermacher im Wasser u.U. einfacher sein könnte.

Vorher Monatelang alle BF Beiträge dazu gelesen und Notizen gemacht.
Aber wenn man dann das erste Mal selbst auf dem aufgebockten Boot steht, kommen doch Fragen
Mit Zitat antworten top
  #8  
Alt 07.10.2021, 14:55
Benutzerbild von Chili
Chili Chili ist offline
Fleet Admiral
 
Registriert seit: 18.07.2009
Ort: Frankfurt/Main
Beiträge: 8.407
Boot: Maxum 2400 SCR, Chaparral 1930 SS Sport
21.034 Danke in 6.770 Beiträgen
Standard

Das kenne ich nur zu gut.
Am kniffligsten finde ich das Auffangen der Flüssigkeit.
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #9  
Alt 07.10.2021, 15:07
User: 3512
Gast
 
Beiträge: n/a
Standard

Zitat:
Zitat von Chili Beitrag anzeigen
Das kenne ich nur zu gut.
Am kniffligsten finde ich das Auffangen der Flüssigkeit.

Wobei ich da einfach einen Maurerkübel nehmen werde und hinten unter die Badeplattform ein Maler-Treppengerüst stelle, das ich in der höhe einstellen kann.
Kübel drauf und so hoch wie es geht unter die Auspuff-Rohrverlängerung.

Mein Rumpf hat rechts und links aus GFK eckige Ansätze, die als Auspuffverlängerung bis unter die Badeplattform laufen und ganz hinten / unten offen sind (etwa auf Wasserhöhe). Darunter den Kübel, das müsste gehen.

Dann brauche ich statt drei Leuten doch nur zwei (einer am Wasser(filter), einer am Zündschlüssel und KEINER mehr am Kübel/eimer zum Auffangen bzw. schauen, wann voll ist
Mit Zitat antworten top
  #10  
Alt 07.10.2021, 16:24
Benutzerbild von justme
justme justme ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 11.05.2017
Ort: Hannover
Beiträge: 2.518
Boot: Tresfjord 26 Lux
Rufzeichen oder MMSI: DF6347/211271830
3.284 Danke in 1.689 Beiträgen
Standard

Moin moin,
ich hab auch einen VP Diesel mit Zweikreiskühlung (nur ohne Turbo) und ich plädiere auch ganz deutlich dafür, an Land mit Frostschutz zu spülen und den hinterher im Motor zu belassen - und das auf keinen Fall mit einer externen Pumpe bei stehendem Motor, sondern einfach im Leerlauf des Diesels, um zu verhindern daß Wasser in den Motor kommt. Mach ich seit Jahren auch exakt so (großen Kübel unter den Auspuff, die Kanister mit dem Frostschutz griffbereit (mein Motor braucht insgesamt so 20L, bis es hinten ausreichend rot rauskommt) und dann einfach in den Seewasserfilter kippen.
Und wenn nicht genug Leute verfügbar sind bleibt der Kübel halt weg - ich nehme den biologisch abbaubaren und für Trinkwasserleitungen geeigneten Frostschutz von Talamex, wenn da ein paar Liter von auf dem Boden landen ist das halt so, die im Motor verbleibende Menge landet im Frühjahr auch im Kanal (weshalb ich auch keinen Standard-Kühlerfrostschutz verwenden mag).

lg, justme
Mit Zitat antworten top
  #11  
Alt 08.10.2021, 09:35
Benutzerbild von Chili
Chili Chili ist offline
Fleet Admiral
 
Registriert seit: 18.07.2009
Ort: Frankfurt/Main
Beiträge: 8.407
Boot: Maxum 2400 SCR, Chaparral 1930 SS Sport
21.034 Danke in 6.770 Beiträgen
Standard

Kuckt mal, wie der das macht.
Sieht überraschend einfach aus:
https://www.youtube.com/watch?v=bBCyDLJibOY
Mit Zitat antworten top
  #12  
Alt 08.10.2021, 09:54
User: 3512
Gast
 
Beiträge: n/a
Standard

Zitat:
Zitat von Chili Beitrag anzeigen
Kuckt mal, wie der das macht.
Sieht überraschend einfach aus:
https://www.youtube.com/watch?v=bBCyDLJibOY

Das hatte ich auch gesehen, daher auch oben die Frage mit der externen Pumpe.
Aber scheinbar gibt es dagegen auch die o.g. Vorbehalte.

Ich werde laufen lassen und fröhlich per Kanne in den Seefilter kippen.
Maurerkübel unter des Auspuff und gut.

Gleiches auch für Klimaanlage und Generator.
Luxusprobleme.
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #13  
Alt 08.10.2021, 10:02
Benutzerbild von Chili
Chili Chili ist offline
Fleet Admiral
 
Registriert seit: 18.07.2009
Ort: Frankfurt/Main
Beiträge: 8.407
Boot: Maxum 2400 SCR, Chaparral 1930 SS Sport
21.034 Danke in 6.770 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von YunLung Beitrag anzeigen
Ich werde laufen lassen und fröhlich per Kanne in den Seefilter kippen.
Wie machst du das alleine?
In dem Moment, wenn du den Motor anlässt läuft der Impeller schon trocken.
So schnell kann man gar nicht an der Gießkanne sein.
Mit Zitat antworten top
  #14  
Alt 08.10.2021, 10:12
Benutzerbild von justme
justme justme ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 11.05.2017
Ort: Hannover
Beiträge: 2.518
Boot: Tresfjord 26 Lux
Rufzeichen oder MMSI: DF6347/211271830
3.284 Danke in 1.689 Beiträgen
Standard

Moin moin,

Zitat:
Zitat von Chili Beitrag anzeigen
Wie machst du das alleine?
In dem Moment, wenn du den Motor anlässt läuft der Impeller schon trocken.
So schnell kann man gar nicht an der Gießkanne sein.
mal davon ab, daß wir das idR tatsächlich zu zweit machen (die ganzen Kollegen mit den Z-Antrieben und Einkreiskühlung brauchen ja Manpower :-D), ist der Seewasserfilter bei Dir so nah an der Pumpe? Bei mir sind da einige Liter an Wasser zwischen drin, die die Pumpe erstmal ansaugen kann - für den Weg vom Steuerstand zum Seewasserfilter reicht es definitiv, ohne daß da irgendwas trocken läuft. Ansonsten, wenn es wirklich zu knapp ist würd ich evtl. erstmal 'n Gartenschlauch mit Wasser laufend in den Seewasserfilter hängen für den Motorstart und den abdrehen, wenn ich anfange Frostschutz reinzukippen...


lg, justme
Mit Zitat antworten top
  #15  
Alt 08.10.2021, 11:17
User 46996
Gast
 
Beiträge: n/a
Standard

Zitat:
Zitat von Chili Beitrag anzeigen
Wie machst du das alleine?
In dem Moment, wenn du den Motor anlässt läuft der Impeller schon trocken.
So schnell kann man gar nicht an der Gießkanne sein.
Daher hab ich einen Anschluss via Schlauch mit einem vorgefülltem Eimer hergestellt - Hahn auf und es läuft quasi direkt bis vor den Impeller - dann Motor an.

Mit der Gießkanne ging mir nämlich auch immer zuviel am Filter vorbei (bin ein großer Freund von trockenen Bilgen) - zugegeben das liegt mit Sicherheit ein Stück weit an meiner Treffsicherheit und den Gießfähigkeiten

Grüße
Daniel
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #16  
Alt 08.10.2021, 11:18
Benutzerbild von anco
anco anco ist offline
Fleet Captain
 
Registriert seit: 17.07.2011
Ort: Neustadt i.H.
Beiträge: 808
Boot: Aquastar 38 Ocean Ranger
6.006 Danke in 1.067 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von Chili Beitrag anzeigen
Wie machst du das alleine?
In dem Moment, wenn du den Motor anlässt läuft der Impeller schon trocken.
So schnell kann man gar nicht an der Gießkanne sein.
Geht bei Dir wahrscheinlich eh nicht, da Filter druckseitig ... zumindest bei meinen Grünen mit Z war es so.

Saugschlauch von Seewasserpumpe ziehen, separaten Schlauch dran setzten und das andere Ende in den Frostschutzkübel ... Motor starten ...
Miniaturansicht angehängter Grafiken
Klicken Sie auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	Bildschirmfoto 2021-10-08 um 11.13.04.png
Hits:	74
Größe:	396,3 KB
ID:	937184  
__________________
Gruß von der Ostsee, Andreas

---------------------------------------------
Aquastar 38 Ocean Ranger - Neustadt i.H.
Mit Zitat antworten top
  #17  
Alt 08.10.2021, 11:43
Benutzerbild von Chili
Chili Chili ist offline
Fleet Admiral
 
Registriert seit: 18.07.2009
Ort: Frankfurt/Main
Beiträge: 8.407
Boot: Maxum 2400 SCR, Chaparral 1930 SS Sport
21.034 Danke in 6.770 Beiträgen
Standard

Danke. Ich war Depp.
Ich wähnte den Filter vor der Pumpe...
Mir fehlt hier ganz offensichtlich noch die Routine.

Die Variante "Schlauch in den Filter stecken" gefällt mir sehr gut.
(Hatte schon die Frage im Hinterkopf, wie der Kollege die Mischung am Impeller vorbei gedrückt bekommt -> Frage entfällt jetzt.)

Aber ich bin gebranntes Kind, habe frostgeschädigte Ölkühler und Ladeluftkühler ja dieses Jahr erst teuer gemacht.

Und in der Impellerpumpe sitzt sicher noch ein Rest Wasser fest.
Was ist mit dem?

Schlauch an der Saugseite ist in dieser Hinsicht besser.
Mit Zitat antworten top
  #18  
Alt 08.10.2021, 11:50
Benutzerbild von Emotion
Emotion Emotion ist offline
Fleet Admiral
 
Registriert seit: 25.05.2005
Ort: Boote-Forum
Beiträge: 12.199
Boot: Southerly 32, ZAR 53 Yamaha 115PS
28.907 Danke in 11.593 Beiträgen
Standard

Den Impeller baust du doch eh zur Überprüfung aus..
__________________
mit sportlichem Gruß
Hendrik
__________________
(Stan 4 / Abt. FW)
Mit Zitat antworten top
  #19  
Alt 08.10.2021, 12:48
User: 3512
Gast
 
Beiträge: n/a
Standard

Ich habe die Seewasserfilter vor der Pumpe, da gehen ca. 1 bis 1,5 Liter rein.

Aber wir werden das zu zweit machen.
Einer mit Gießkanne am Filter, der andere am Zündschlüssel.
Anders gehts nicht, allein schon, weil die Filter in der Achterkabine direkt hinter der Motorraumtür sitzen und man von da ewig zum Steuerstand läuft.

Schon wieder Luxusprobleme
Mit Zitat antworten top
  #20  
Alt 08.10.2021, 20:02
Benutzerbild von Hai-Bruce
Hai-Bruce Hai-Bruce ist offline
Fleet Captain
 
Registriert seit: 30.12.2008
Ort: Hamburg
Beiträge: 776
Boot: LM 24 "Odyssee"
2.930 Danke in 891 Beiträgen
Standard

Ich lasse das Frostschutzmittel im Kreislauf durch den Motor laufen. Ich mache nichts auf und lasse nichts ab. Geht im Wasser wie an Land.

https://www.youtube.com/watch?v=MnfnI3jCn_g

https://www.youtube.com/watch?v=lnHxEQ5qCxI
__________________
Gruß Wolfgang

Navigare necesse est

Grüße aus dem schönen Hamburg
Mit Zitat antworten top
Folgende 2 Benutzer bedanken sich für diesen Beitrag:
  #21  
Alt 08.10.2021, 20:48
Benutzerbild von Chili
Chili Chili ist offline
Fleet Admiral
 
Registriert seit: 18.07.2009
Ort: Frankfurt/Main
Beiträge: 8.407
Boot: Maxum 2400 SCR, Chaparral 1930 SS Sport
21.034 Danke in 6.770 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von Hai-Bruce Beitrag anzeigen
Ich mache nichts auf und lasse nichts ab. Geht im Wasser wie an Land.
Und wo führst du den Frostschutz zu, wenn du doch nichts aufmachst?
Mit Zitat antworten top
  #22  
Alt 08.10.2021, 21:29
Benutzerbild von Hai-Bruce
Hai-Bruce Hai-Bruce ist offline
Fleet Captain
 
Registriert seit: 30.12.2008
Ort: Hamburg
Beiträge: 776
Boot: LM 24 "Odyssee"
2.930 Danke in 891 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von Chili Beitrag anzeigen
Und wo führst du den Frostschutz zu, wenn du doch nichts aufmachst?
OK, den Deckel des Seefilters mach ich doch auf um den Schlauch in den Motorseitigen Anschluß zu Stecken.
__________________
Gruß Wolfgang

Navigare necesse est

Grüße aus dem schönen Hamburg
Mit Zitat antworten top
  #23  
Alt 24.11.2021, 09:03
Benutzerbild von Chili
Chili Chili ist offline
Fleet Admiral
 
Registriert seit: 18.07.2009
Ort: Frankfurt/Main
Beiträge: 8.407
Boot: Maxum 2400 SCR, Chaparral 1930 SS Sport
21.034 Danke in 6.770 Beiträgen
Standard

Ich habe eine elegante Methode gefunden für mich und hier beschrieben:
https://www.boote-forum.de/showthrea...2&#post5224372
Mit Zitat antworten top
  #24  
Alt 24.11.2021, 12:13
User: 3512
Gast
 
Beiträge: n/a
Standard

Zitat:
Zitat von Chili Beitrag anzeigen
Ich habe eine elegante Methode gefunden für mich und hier beschrieben:
https://www.boote-forum.de/showthrea...2&#post5224372

Hab ich just gelesen.

Allerdings hast du einen Z-Antrieb.

ich hab ja Welle und habe schlussendlich einfach statt Seewasser über den Filter ansaugen zu lassen (der bei mir VOR der Pumpe sitzt) den Filter aufgeschraubt und dort per Gießkanne Frostschutzgemisch durchlaufen lassen.



Chrischan
Mit Zitat antworten top
  #25  
Alt 24.11.2021, 12:24
Benutzerbild von billi
billi billi ist offline
Fleet Admiral
 
Registriert seit: 17.07.2003
Ort: St.Leon-Rot
Beiträge: 39.195
Boot: Bayliner 2855 Bj. 1996
34.134 Danke in 20.694 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von YunLung Beitrag anzeigen
Hab ich just gelesen.

Allerdings hast du einen Z-Antrieb.

ich hab ja Welle und habe schlussendlich einfach statt Seewasser über den Filter ansaugen zu lassen (der bei mir VOR der Pumpe sitzt) den Filter aufgeschraubt und dort per Gießkanne Frostschutzgemisch durchlaufen lassen.



Chrischan
so mache ich es auch.... und ich habe auch einen Z-Antrieb...
__________________
Gruß Volker
***************************************
und immer `ne Handbreit Sprit im Tank
http://www.msv-germersheim.de

Bin hier zu finden Inoffizielle Boote-Forum Map
Mit Zitat antworten top
Antwort
Nächste Seite - Ergebnis 26 bis 31 von 31



Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Ähnliche Themen
Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag
Einwintern Kühlwasser ablassen AQ150 Binnenschiffer Motoren und Antriebstechnik 9 19.03.2021 07:25
Volvo Penta - Kunststoffschrauben zum Ablassen vom Seewasser Kami Technik-Talk 4 29.06.2015 11:11
Ablassen oder Spülen MarkusP Motoren und Antriebstechnik 17 22.09.2009 22:54
Einwintern ohne Spülen, richtig so??? Stingray77 Motoren und Antriebstechnik 32 24.03.2008 20:54
Motor vor dem Winter spülen oder nicht spülen? Topolino Motoren und Antriebstechnik 9 18.08.2006 11:38


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 03:11 Uhr.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.