boote-forum.de - Das Forum rund um Boote  

Zurück   boote-forum.de - Das Forum rund um Boote > Alles was schwimmt! > Allgemeines zum Boot



Allgemeines zum Boot Fragen, Antworten & Diskussionen. Diskussionsforum rund ums Boot. Motor und Segel!

Antwort
Nächste Seite - Ergebnis 26 bis 43 von 43
 
Themen-Optionen
  #1  
Alt 14.01.2009, 19:17
Benutzerbild von Laminator
Laminator Laminator ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 06.12.2008
Ort: Mönchengladbach
Beiträge: 2.312
Boot: Excellent 750
2.949 Danke in 1.600 Beiträgen
Standard Erfahrung mit Tohatsu MD 50 TLdI

Ein Freund möchte sich einen neuen Motor zulegen.
Zur Auswahl stehen Evinrude 50 E Tec und Tohatsu
MD 50 BEPTOL TLDI Was ist Die bessere Wahl?
Das Boot wird nicht zum Wasserski laufen benutzt
Vollgas nur sporadisch überwiegend Verdrängerbetrieb.
Kajütboot Cranchi Bj. 1978 Ca 750 Kg 5,50 m Kajütgleiter.
V Kiel
Der Preis ist auch ein Kriterium.
Evinrude ca 6000€ Tohatsu ca. 4300€
Was meint ihr?
Gruß Andreas
Mit Zitat antworten top
  #2  
Alt 14.01.2009, 19:22
Benutzerbild von hansenloewe
hansenloewe hansenloewe ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 08.08.2005
Ort: Kappeln
Beiträge: 2.563
Boot: Bavaria 33 CR
6.918 Danke in 2.690 Beiträgen
Standard

Moin Andreas,

meinst Du nicht, dass Du (dein Freund) in der Preisebene auch einen schönen 4-Takter bekommen wirst?

Ist mit Sicherheit im Verdrängerfahrt die bessere Wahl.
__________________
Gruß Karsten

"Wenn die Klugen ewig nachgeben, gewinnen irgendwann die Dummen."
Mit Zitat antworten top
Folgende 2 Benutzer bedanken sich für diesen Beitrag:
  #3  
Alt 14.01.2009, 19:32
Benutzerbild von Laminator
Laminator Laminator ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 06.12.2008
Ort: Mönchengladbach
Beiträge: 2.312
Boot: Excellent 750
2.949 Danke in 1.600 Beiträgen
Standard 4 takt

Ich würde das auch machen aber er meint wegen dem Gewicht hätte er lieber einen 2 takt na ja und der E-Tec ist mindestens genau so sparsam ,bei dem Tohatsu wissen wir es nicht ob der zuverlässig ist und alles weitere würden wir gerne von euch erfahren.
Ach ja wie kann ich den 2 Trööt wieder löschen ?
Hab es schon über Ändern versucht aber geht irgendwie nicht.
Gruß Andreas
Mit Zitat antworten top
  #4  
Alt 14.01.2009, 19:37
Benutzerbild von checki
checki checki ist offline
Checkmate fanatic
 
Registriert seit: 21.12.2005
Ort: Berlin
Beiträge: 10.517
15.017 Danke in 6.681 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von Laminator Beitrag anzeigen
Ich würde das auch machen aber er meint wegen dem Gewicht hätte er lieber einen 2 takt
Sag Ihm, er soll mal nach den Gewichten googlen.
Er wird staunen.
__________________
Gruß aus Berlin
Jörg

Es wird immer jemand geben, der etwas gutes etwas billiger und schlechter herstellt, als bisher.
Mit Zitat antworten top
Folgende 3 Benutzer bedanken sich für diesen Beitrag:
  #5  
Alt 14.01.2009, 19:47
Benutzerbild von Laminator
Laminator Laminator ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 06.12.2008
Ort: Mönchengladbach
Beiträge: 2.312
Boot: Excellent 750
2.949 Danke in 1.600 Beiträgen
Standard Gewicht

Machen wir
Am Freitag d.23 sind wir auf der Boot D.df.
Bis dahin würde ich gerne etwas über den Tohatsu wissen
dann kann man mal vergleichen.
Taugt der überhaupt?
Nachher lässt Er sich so ein Ding andrehen und jammert später rum und dann bin ich schuld
Gruß Andreas
Mit Zitat antworten top
  #6  
Alt 14.01.2009, 19:59
Benutzerbild von hansenloewe
hansenloewe hansenloewe ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 08.08.2005
Ort: Kappeln
Beiträge: 2.563
Boot: Bavaria 33 CR
6.918 Danke in 2.690 Beiträgen
Standard

Andreas:

Tohatsu soll wohl der Ausrüster mit dem meisten Stückzahlen in der professionellen Nutzung von Außenbordern sein.

Aber trotzdem ist er bei der, von Dir beschriebenen Nutzung, nicht die beste Wahl.

Einen Viertakter moderner Bauart wirst Du in Verdrängerfahrt bei rund 5 - 6 KN und ca. 2000 U/Min kaum hören. Und er kann diese Drehzahl auch stundenlang verkraften.
__________________
Gruß Karsten

"Wenn die Klugen ewig nachgeben, gewinnen irgendwann die Dummen."
Mit Zitat antworten top
Folgende 2 Benutzer bedanken sich für diesen Beitrag:
  #7  
Alt 14.01.2009, 20:35
Benutzerbild von Laminator
Laminator Laminator ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 06.12.2008
Ort: Mönchengladbach
Beiträge: 2.312
Boot: Excellent 750
2.949 Danke in 1.600 Beiträgen
Standard Leise

Hmm
Leise ist natürlich auch ein Argument.
OK. Also wenn wir auch 4 Takt ins Programm nehmen
welcher wäre ausser Honda (Preis zu hoch) noch zu empfehlen?
50 PS Der Motor wird ca 15-20 mal im Jahr für 4 Std.
genutzt.
Gruß Andreas
Mit Zitat antworten top
  #8  
Alt 14.01.2009, 22:57
Benutzerbild von Henning K.
Henning K. Henning K. ist offline
Captain
 
Registriert seit: 27.04.2007
Ort: zwischen Weser und Wümme
Beiträge: 656
Boot: van Anderen
Rufzeichen oder MMSI: wer später bremst, ist länger schnell!
1.803 Danke in 847 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von Laminator Beitrag anzeigen
Also wenn wir auch 4 Takt ins Programm nehmen
welcher wäre ausser Honda (Preis zu hoch) noch zu empfehlen?
50 PS Der Motor wird ca 15-20 mal im Jahr für 4 Std.
genutzt.
Das wäre jetzt genau der Motor, den ich nehmen würde. Ist gerade frisch überarbeitet worden (jetzt Einspritzer) und wahrscheinlich sogar der leichteste.
Ansonsten tun sich Yammi, Suzuki und co. sicher nicht viel. Die Suzis waren bislang meist die schwersten, hatten dafür aber auch den Größten... (Hubraum)
Ach ja, in einer der letzten "Boot" war glaube ich ein Test diverse 50er AB's...
__________________
viele Grüße,
Henning

Bernhardiner ist das letzte, was ich sein möchte. Dauernd die Flasche am Hals, und niemals trinken dürfen!
Joachim Ringelnatz (1883-1934)
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #9  
Alt 15.01.2009, 00:08
Benutzerbild von ralfschmidt
ralfschmidt ralfschmidt ist offline
BF-Trockendocktor
 
Registriert seit: 31.01.2002
Ort: Lünen / Sea Ray 180 CB Sea Ray SRV 195
Beiträge: 32.429
19.804 Danke in 14.367 Beiträgen
Standard

Hallo Laminator,
wenn der Motor überwiegend im Verdrängerbetrieb benutzt wird ist ein 4 Takter besser wo bei die recht teuer sind

die 2 Takter sind ehr für leichter Gleiter gedacht für mich wäre der Tohatsu erste Wahl, läuft ruhiger als der E-Tec hört sich aber lauter an als er ist
als 4 Takter wäre der Suzuki oder Yamaha meine erste Wahl
__________________
Es ist ein Jammer, dass die Dummköpfe so selbstsicher sind und die Klugen so voller Zweifel.
Bertrand Russell
Mit Zitat antworten top
Folgende 2 Benutzer bedanken sich für diesen Beitrag:
  #10  
Alt 15.01.2009, 13:59
Thomas S Thomas S ist gerade online
Admiral
 
Registriert seit: 21.03.2003
Beiträge: 3.530
Boot: Sea Ray 265 DAE
6.885 Danke in 2.338 Beiträgen
Standard

Wir haben uns letztes Jahr den Tohatsu für das CVX 16 meines Sohnes zugelegt. Eine Entscheidung die ich nicht bereut habe. Der Motor braucht zwischen 2,5-8 ltr die Stunde. Hat Powertrimm ,Schaltung ,Instrumente alles dabei und kostet im Moment bei einem der Großen in Deutschland 3900,- !!!! Euro. Und wir sind auch schon längere Zeit im Leerlauf gefahren,da passiert garnichts so lange der Motor unter Last läuft.
Ich wüsste keine Grund der gegen den Tohatsu spricht !
__________________
Gruß Thomas S

Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #11  
Alt 15.01.2009, 17:33
Benutzerbild von checki
checki checki ist offline
Checkmate fanatic
 
Registriert seit: 21.12.2005
Ort: Berlin
Beiträge: 10.517
15.017 Danke in 6.681 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von Thomas S Beitrag anzeigen
Ich wüsste keine Grund der gegen den Tohatsu spricht !
Ein Zweitakt-Direkteinspritzer wie zB. der Tohatsu hier, hat keine Spülverluste mehr, was ihn umweltfreundlicher und sparsamer macht.
Die Verlustschmierung von Weller, Pleuel... bringt aber trotzdem immer noch die zweitakt-typischen Nachteile in unteren Drehzahlen mit sich.
Daher würde ich ein Boot, daß ständig in Verdrängerfahrt bewegt wird,
mit so einem Motor möglichst nicht ausrüsten.
__________________
Gruß aus Berlin
Jörg

Es wird immer jemand geben, der etwas gutes etwas billiger und schlechter herstellt, als bisher.
Mit Zitat antworten top
Folgende 3 Benutzer bedanken sich für diesen Beitrag:
  #12  
Alt 15.01.2009, 17:52
Benutzerbild von Carlson
Carlson Carlson ist offline
CGOA European Chapter President
 
Registriert seit: 20.02.2006
Ort: Hamburg
Beiträge: 3.335
Boot: Glastron Carlson CVC 18 und Intimidator
8.835 Danke in 2.440 Beiträgen
Standard

Wie schon gesagt mein Tohatsu verbraucht echt super wenig, und das ist zur heutigen Zeit natürlich schön bei den Spritpreisen. Sonst gab es bis jetzt auch noch keine Probleme...
__________________

Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #13  
Alt 15.01.2009, 19:21
Benutzerbild von Laminator
Laminator Laminator ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 06.12.2008
Ort: Mönchengladbach
Beiträge: 2.312
Boot: Excellent 750
2.949 Danke in 1.600 Beiträgen
Standard Tohatsu

Also gibt es eigentlich keine ganz schlechten Motoren
mehr sondern nur noch kleinere Unterschiede .

Gut dann entscheidet der Preis zu 70 %
4 Takt wäre wohl besser wegen: Leiser und kann Langsam zockeln besser ab. Nachteile ? Wartungsaufwand höher,
Gewicht muß ich noch vergleichen ,Preis?

E-Tec teurer wie Tohatsu beide sparsam evtl .nicht so gut für langsam fahren . Gewicht leichter als 4 Takt ? lärmt mehr.
So nun zur Wartung, bei uns ist ein Händler der ist gut und hat eine Evinrude Mercury Yamaha Vertretung.
Tohatsu weiß ich nicht ob er die auch Warten kann.
Frage Yamaha 50 Ps 4 Takt wäre möglicherweise dann
keine blöde Entscheidung . Oder gibt es da andere Meinungen?
Gruß und schon mal Danke für Eure Antworten bis jetzt
Andreas
Mit Zitat antworten top
  #14  
Alt 15.01.2009, 19:40
Benutzerbild von checki
checki checki ist offline
Checkmate fanatic
 
Registriert seit: 21.12.2005
Ort: Berlin
Beiträge: 10.517
15.017 Danke in 6.681 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von Laminator Beitrag anzeigen
Frage Yamaha 50 Ps 4 Takt wäre möglicherweise dann
keine blöde Entscheidung .

Bestimmt keine schlechte Wahl, zumal es den 50er Yammi auch in der Schubvariant (FT) gibt. Der größere, langsamer drehende Propeller läuft mit weniger Schlupf deutlich effizienter am Verdränger.
__________________
Gruß aus Berlin
Jörg

Es wird immer jemand geben, der etwas gutes etwas billiger und schlechter herstellt, als bisher.
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #15  
Alt 15.01.2009, 19:49
Benutzerbild von littlebert
littlebert littlebert ist offline
Vice Admiral
 
Registriert seit: 04.07.2003
Beiträge: 1.514
Rufzeichen oder MMSI: Wubbalubbadabdab
1.555 Danke in 962 Beiträgen
Standard

Hallo,

ich habe den 50er Tohatsu in der Vermietung. Ist sehr sparsam, problemlos, leiser als ich angenommen hätte, komplett ausgestattet und war günstig in der Anschaffung.

Bei ständiger Verdrängerfahrt, wie Jörg schon schrieb, würde ich auch zu einem 4-Takter raten.

Aber nur der Preis sollte nicht entscheiden, wie siehts den mit dem Service vor Ort aus?
__________________
"Schau mal Morty, ich bin eine Gurke!"

www.fakedoors.com
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #16  
Alt 15.01.2009, 20:53
Benutzerbild von Laminator
Laminator Laminator ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 06.12.2008
Ort: Mönchengladbach
Beiträge: 2.312
Boot: Excellent 750
2.949 Danke in 1.600 Beiträgen
Standard Service

Hi Lars
Wie ich oben schrieb ist ein guter Händler mit Plan und
Knoff Hoff in der Nähe.
Yam. Merc. Evin.
Deshalb Yamaha , ich muß da nur noch den Kumpel von übrzeugen ( und seine weibliche Bank)
Aber erst mal nächste Woche zur Boot.
Wir werden alle Motoren mal vergleichen.
Mit dem Preis das ist so eine Sache wir haben beide mit einem Stahlkahn angefangen und sind dann nach und nach auf so alte Kajütschwimm-Docks umgestiegen. Nur machen wir alles was irgend geht in Eigenleistung sonst wäre das Hobby für uns unerschwinglich ich bastel zb.einen alten Yamaha 55AE wieder zurecht den ich für kleines Geld ergattern konnte .Mein Freund hat nicht so viel Ahnung von Motoren und möchte nach einer schlechten Erfahrung doch lieber einen neu Motor haben.(Seine Entscheidung ich respektiere es)
Aber schreibt ruhig weiter Tips rein.
Gruß Andreas

Geändert von Laminator (15.01.2009 um 21:07 Uhr)
Mit Zitat antworten top
  #17  
Alt 15.01.2009, 21:09
k.i.m_sea
Gast
 
Beiträge: n/a
Standard

Hallo, bin noch relativ neu im Forum..

Ich würde 100% auch einen 4-takter montieren.

Das bisschen mehr Gewicht..was spielt den das für eine Rolle ?

2-Takter haben immer ein unruhiges laufverhalten bei geringer Drehzahl (bei den einspritzern ein bisschen weniger aber trozdem)

Außerdem stimmt es ja schon das die Emissionswerte recht gering sind aber denkt mal jemand an das öl das der noch durchlässt `?

Hatte auch schon kleinere 2-takter doch fahre nun nur noch 4-takter selbst bei den ganz kleinen Motoren. 2-Takter fahren wenn man noch einen hat is keine frage.
Aber wenn man eh nen neuen kauft dann doch nicht so ne "schleuder"

Und zum Thema yamaha kann ich nur sagen TOP Wahl. fahre selbst nur noch Yamaha und wurde noch nie endtäuscht.

Mit freundlichen Grüßen Kim
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #18  
Alt 15.01.2009, 21:42
Münsteraner Münsteraner ist offline
Vice Admiral
 
Registriert seit: 31.03.2008
Ort: Berlin
Beiträge: 1.883
Boot: Bertram 28
2.374 Danke in 1.059 Beiträgen
Standard

Nimm einen Honda BF 50 (den neuen)! Das ist 1. der leichteste 4-Takter und 2. ist es ein Honda und 3. verbraucht der nicht viel.
__________________
Beste Grüße, Benedikt


Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #19  
Alt 15.01.2009, 21:52
Benutzerbild von Laminator
Laminator Laminator ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 06.12.2008
Ort: Mönchengladbach
Beiträge: 2.312
Boot: Excellent 750
2.949 Danke in 1.600 Beiträgen
Standard Dreckschleuder

Hallo Kim
Danke für Deine Antwort
Ich muß Dir aber in dem Punkt mit dem Öl wieder sprechen
Die neuen 2 Takter sind sogar teilweise besser als 4 Takter
in punkto Emission sonst würden die keine Bodensee Zulassung bekommen und Evinrude hätte nicht so teuer in die Technik investiert also beide tun sich da nicht viel.
Auch ein 4-Takt wird wenn er schon etwas verschlissen ist hier und da Öl raus werfen kommt auf den Pflege Zustand an.
Der Evinrude mischt bei kleinen Drehzahlen so gut wie kein Öl bei,und bei hoher Drehzahl wird der Anteil durch die höheren verbrennungs Temperaturen vollständig verbrannt.
Bei Autos geben die Hersteller auch einen Wert von 1l Öl auf 1000 Km an wenn Du also 1/100 tanken mußt ist das auch ungefähr daß selbe und wenn die Getriebe von einem schlecht gewarteten Aussenborder Öl verlieren ist das auch nicht so Prima. Aber wir fahren ja TCW 3 Öl biologisch abbaubar.
Ach ja Getriebe welche schwächeln denn (ausser von Force)
Ansonsten hast Du natürlich recht.
Mal sehen ob ich den Kumpel auch überzeugen kann.
Gruß Andreas

Geändert von Laminator (15.01.2009 um 22:09 Uhr)
Mit Zitat antworten top
  #20  
Alt 15.01.2009, 21:52
Benutzerbild von checki
checki checki ist offline
Checkmate fanatic
 
Registriert seit: 21.12.2005
Ort: Berlin
Beiträge: 10.517
15.017 Danke in 6.681 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von Münsteraner Beitrag anzeigen
Nimm einen Honda BF 50 (den neuen)! Das ist 1. der leichteste 4-Takter und 2. ist es ein Honda und 3. verbraucht der nicht viel.
Wenn es denn ein Honda werden soll, würde ich den 40er nehmen.
Der ist baugleich mit dem 50er, verrichten an dem Boot hier garantiert
genau den gleichen Dienst und ist laut Liste ca.700€ preiswerter.
__________________
Gruß aus Berlin
Jörg

Es wird immer jemand geben, der etwas gutes etwas billiger und schlechter herstellt, als bisher.
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #21  
Alt 15.01.2009, 22:00
Benutzerbild von checki
checki checki ist offline
Checkmate fanatic
 
Registriert seit: 21.12.2005
Ort: Berlin
Beiträge: 10.517
15.017 Danke in 6.681 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von Laminator Beitrag anzeigen
Hallo Kim

Ich muß Dir aber in dem Punkt mit dem Öl wieder sprechen
Die neuen 2 Takter sind sogar teilweise besser als 4 Takter
in punkto Emission
Emission ist nicht gleich Emission
Oben hab ich schon etwas zum 2-Takt-DFI geschrieben.
Kim hat völlig recht, diese Motore verbrennen Öl.
Als Schleuder würde ich sie aber nun nicht bezeichnen.
Schau Dir mal im Netz die Funktionsweise an.
__________________
Gruß aus Berlin
Jörg

Es wird immer jemand geben, der etwas gutes etwas billiger und schlechter herstellt, als bisher.
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #22  
Alt 15.01.2009, 22:26
Benutzerbild von Laminator
Laminator Laminator ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 06.12.2008
Ort: Mönchengladbach
Beiträge: 2.312
Boot: Excellent 750
2.949 Danke in 1.600 Beiträgen
Standard DFi

Na ja Dreckschleuder war auch nicht so krass gemeint aber un verbranntes Öl deutet auf nicht optimale Verbrennung hin und das kann Mann /Frau am Verbrauch feststellen, Ist auf jeden Fall Marginal je nach Drehzahl.
OK. Getriebe, sind die alle gut oder gibt es ausreißer?
Gruß Andreas
Mit Zitat antworten top
  #23  
Alt 15.01.2009, 22:43
k.i.m_sea
Gast
 
Beiträge: n/a
Standard

Hi

Ja gut das stimmt sicherlich schon auch (sonst würden sie ja keien bodenseezulassung bekommen)

Aber grund dafür das Evinrude nur die e-tec`s baut ist auch der niedrigere kostenaufwand der beim Bau eines Zweitakters anfällt.
(klar ein E-tec ist kein gewöhnlicher Zweitakter, damit auch teurer aber immernoch billiger in der Herstellung als ein moderner 4-Takter (was man vom verkaufspreis nicht sagen kann ) Und wenn man ganz ehrlich ist, wie mans auch dreht oder wendet 2-Takter sind von gestern.
ich mein wenn sie soooooo toll wärn, würd man sie ja auch in nem Auto oder so finden ?
Achja da ich hobbymechaniker und mein Bruder richtiger mechaniker ist, und wir schon so manchen Bootsmotor restauriert haben, kann ich auch nochmals in Punkte Reperaturfreundlichkeit und Robustheit die yammis empfehlen.
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #24  
Alt 15.01.2009, 22:51
k.i.m_sea
Gast
 
Beiträge: n/a
Standard

Ja das mit schleuder war nicht so gemeint (drum ja auch in " ")

So viel machts ja jetzt auch nich aus...
Mit Zitat antworten top
  #25  
Alt 15.01.2009, 22:58
Benutzerbild von Laminator
Laminator Laminator ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 06.12.2008
Ort: Mönchengladbach
Beiträge: 2.312
Boot: Excellent 750
2.949 Danke in 1.600 Beiträgen
Standard " Takt

Klar 2 Takt ist nicht der Weisheit letzter Schluß.
Aber wenn man mal schaut wieviel Forschung in 4-Takt Motoren gesteckt wurde sind die Entwicklungskosten für so einen Dino wie die 2 Takter für Evinrude auch nicht aus der Portokasse gekommen das wollen die natürlich wieder rein holen. Und im Leistungsfluß sind die nicht schlecht.
Jede Umdrehung eine Zündung das schiebt.
Gruß Andreas
Mit Zitat antworten top
Antwort
Nächste Seite - Ergebnis 26 bis 43 von 43



Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 11:16 Uhr.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.