boote-forum.de - Das Forum rund um Boote  

Zurück   boote-forum.de - Das Forum rund um Boote > Alles was schwimmt! > Allgemeines zum Boot



Allgemeines zum Boot Fragen, Antworten & Diskussionen. Diskussionsforum rund ums Boot. Motor und Segel!

Antwort
 
Themen-Optionen
  #1  
Alt 13.03.2004, 16:10
FINNnix FINNnix ist offline
Fleet Captain
 
Registriert seit: 05.02.2002
Beiträge: 807
70 Danke in 44 Beiträgen
Standard Fugawi3

Wer weiß was?

Nach dem Update auf die deutsche Version meiner original schwedischen Version, weiß ich nicht wie man wenigstens wieder auf englisch zurückkommt. Schwedisch ist ja ganz nett, aber doch etwas anstrengend.

irgendwie muß der Sprachschlüssel dabei durcheinander geraten sein.
Der Hilfebereich ist jetzt nämlich in deutsch.

__________________
handbreit ....
Rolf
Mit Zitat antworten top
  #2  
Alt 13.03.2004, 16:50
Benutzerbild von Steffen21m
Steffen21m Steffen21m ist offline
Commander
 
Registriert seit: 30.11.2002
Ort: Ludwigshafen
Beiträge: 325
Boot: Bayliner 175 GT
18 Danke in 15 Beiträgen
Standard

Hallo Rolf !
So genau kann ich dir auch nicht helfen, da ich FUGAWI nicht kenne.
Ich habe aber mal im Internet gesurft und eine Seite mit anderen Updates gefunden. Vielleicht kannst du mal ein anderes drüber ziehen.
Außerdem gibt es Päsentationsvideos, in denen du den Aufbau von Fugawi siehst. Menüpunkt 3 von links entspricht den Einstellungen.
Vielleicht kannst du dich etwas weiter hangeln.
Hier der Link:
http://www.fugawi.de/index-Download.html

Viel Erfolg
Gruss Steffen
Mit Zitat antworten top
  #3  
Alt 13.03.2004, 17:43
FINNnix FINNnix ist offline
Fleet Captain
 
Registriert seit: 05.02.2002
Beiträge: 807
70 Danke in 44 Beiträgen
Standard

Hallo Steffen, danke für den Link, da habe ich das update ja her, aber das Problem liegt mehr im Konfigurationsbereich. Meine ganzen menubars sind plötzlich in schwedisch, vorher in englisch. Ich muß wohl alles noch komplett neu installieren und alle alten Fragmente beseitigen.
__________________
handbreit ....
Rolf
Mit Zitat antworten top
  #4  
Alt 13.03.2004, 18:00
Benutzerbild von Hagrid
Hagrid Hagrid ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 08.02.2002
Ort: Kölner Buureland
Beiträge: 2.319
Boot: Finnmaster 6100 Royal OC mit der Kraft des 150ziger Hondas
1.178 Danke in 678 Beiträgen
Standard

Tach auch,

ich hab das gleiche Problem. sobald ich meine (Test) Version 3.0.1.10 aktualisiere ist zumindest das Karten Kalibrierungsprogramm mit schwedischen Menüs bestückt.

Das Update von der Fugawi Homepage bringt nur eine Fehlermeldung und läuft gar nicht mehr.

Um die schwedischen Menüs wieder weg zu bekommen hab ich die komplette Registry gesäubert
__________________
alles jeiht, nur Schnecke kruffe un Frösch höppe

Mit Zitat antworten top
  #5  
Alt 14.03.2004, 19:02
XXXXXXX
Gast
 
Beiträge: n/a
Standard

Ja liebe Seeleute!

Das kommt davon, wenn ihr keine original gekauften Schlüssel verwendet

Wenn ihr den richtigen Schlüssel habt, dann kommt auch die deutsche Sprache wieder.

Lösungsvorschläge:

1.) Bei Fugawi reklamieren
2.) Original Schlüssel kaufen
3.) Georg fragen
Mit Zitat antworten top
  #6  
Alt 15.03.2004, 08:00
FINNnix FINNnix ist offline
Fleet Captain
 
Registriert seit: 05.02.2002
Beiträge: 807
70 Danke in 44 Beiträgen
Standard

hallo Georg, Du wirst lachen, aber ich habe den Originalschlüssel, aber der ist halt schwedisch und den packt er mir dann sprachlich auch rein. Wenn Du einen Tipp hast, gerne auch per PN
__________________
handbreit ....
Rolf
Mit Zitat antworten top
  #7  
Alt 15.03.2004, 12:47
XXXXXXX
Gast
 
Beiträge: n/a
Standard

Lieber Rolf!

Solltest du einen Originalschlüssel besitzen und registriert sein, kannst du bei Fugawi urgieren. Eine E-mail genügt.

Ich kann mich nicht erinnern, dass Fugawi englische Versionen in Deutschland verkauft hat.
Auf ASTALAVISTA.com geistert ein Fugawi KeyGenerator umher, der bis zur Version 3.x.xxx in englischer Sprache funktioniert hat.

Fugawi hat sämtliche Schlüssel, die im Internet gehandelt werden gesperrt, bzw. die nun folgenden Updates mit diesen Schlüsseln in schwedisch konvertiert.
Mit Zitat antworten top
  #8  
Alt 15.03.2004, 13:40
FINNnix FINNnix ist offline
Fleet Captain
 
Registriert seit: 05.02.2002
Beiträge: 807
70 Danke in 44 Beiträgen
Standard

die Version stammt ja auch original aus Schweden
__________________
handbreit ....
Rolf
Mit Zitat antworten top
  #9  
Alt 16.03.2004, 16:13
Benutzerbild von windy0386
windy0386 windy0386 ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 15.03.2004
Ort: 41472 Neuss / 52445 Titz
Beiträge: 4.340
Boot: Windy 22 DC
3.011 Danke in 1.934 Beiträgen
Standard Fugawi 3

Hallo zusammen
bin das erste Mal in diesem Forum und kann schon was anbieten.
Habe eine Orginal Fugawi 3 CD mit Schlüßel in Deutsch und bin bereit mich von dieser zu trennen. Wenn Interesse besteht bitte mailen, mitb Angabe was Sie euch wert ist. Ebenfalls hab ich noch die Fugawi Karte " North Eastern Adriatic See" abzugeben.
Mit Zitat antworten top
  #10  
Alt 17.03.2004, 07:34
XXXXXXX
Gast
 
Beiträge: n/a
Standard

Hi windy!

Mich würden die Karten interessieren.

Welches Format sind die? Gescannte Adriakarten mit der Dateiendung *.kap und dann ins BSB konvertiert?

Kannst du mir vielleicht eine Karte als Muster mailen? ich habe selbst einen elektronischen Kartensatz der Adria, wenn dieser mit deinem Kartensatz ident ist, brauch ich es nicht.
Mit Zitat antworten top
  #11  
Alt 17.03.2004, 07:59
Benutzerbild von Hagrid
Hagrid Hagrid ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 08.02.2002
Ort: Kölner Buureland
Beiträge: 2.319
Boot: Finnmaster 6100 Royal OC mit der Kraft des 150ziger Hondas
1.178 Danke in 678 Beiträgen
Standard

Jauw,
elektronische Karten die aktueller als 1999 sind hätten wohl viele gerne.
__________________
alles jeiht, nur Schnecke kruffe un Frösch höppe

Mit Zitat antworten top
  #12  
Alt 17.03.2004, 08:07
XXXXXXX
Gast
 
Beiträge: n/a
Standard

HI!

Ich hab zwar die C-Map Karten, von 2003 der Adria für meinen Plotter, aber um sie im Fugawi zu verwenden, muss ich wieder die C-Maps auf CD kaufen und an die 150€ löhnen..........oder den C-Map Adapter mit seriellen Anschluss kaufen, kostet 250€
Mit Zitat antworten top
  #13  
Alt 17.03.2004, 20:44
Benutzerbild von windy0386
windy0386 windy0386 ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 15.03.2004
Ort: 41472 Neuss / 52445 Titz
Beiträge: 4.340
Boot: Windy 22 DC
3.011 Danke in 1.934 Beiträgen
Standard Adriakarten

Also wie ich feststelle gibts Interesse: Habe nach geschat. die karten sind im .Kap Format und werden in .bsb umgewandelt
Mit Zitat antworten top
  #14  
Alt 19.03.2004, 06:48
XXXXXXX
Gast
 
Beiträge: n/a
Standard

Hi Windy!

Herzlichen Dank für deine Mühe mir eine Karte zu mailen.

Diesen gesamten Kartensatz habe ich schon in gleicher Aktualität.

Nochmals Danke
Mit Zitat antworten top
Antwort



Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 08:25 Uhr.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.