Trimmpumpe Volvo Anschlussproblem

[mr-friend]

Hi !
Habe heute meine neue gebrauchte Trimmpumpe von Volvo eingebaut.
Nun gibt es da auch ein Problem. Erstens die Hydraulicschlaeuche passen, aber die Stecker nicht. An der Pumpe ist ein zweier Stecker bei mir im Boot aber ein dreier Stecker. Vermutlich ist das eine nur Masse am Bootsstecker aber wer kann mir das genau sagen, damit ich nicht das falsche Kabel kappe. Warum gibt es da ueberhaupt unterschiedliche Stecker ?
Habe ein Foto mit angehaengt um es zu verdeutlichen.

Gruss Christian

[ernst]

Hallo Christian,

in meinem Handbuch hat die Trimmpumpe
zwei Anschluesse einen mit zwei Kabel, Schwarz geht zu Batt. Minus
und Rot/Lila geht su einer Sicherung an Batt. +
Und noch einen mit drei (Rot/Lila,Blau/Weiss und Gruen/Weiss)
die gehen an die Trimmschalter.
Das ist bei GMC oder Ford Motoren gleich.

Gruss Ernst