Polen- Befahrung der MDW E70 nach Danzig

[Maya15]

Zitat von kapitaenwalli

Dann noch was:

Dein Tip war hilfreich, ich habe hier

http://rzgw.gda.pl/cms/fck/uploaded/...mator-druk.pdf

endlich die mir noch fehlenden Stromkarten gefunden.

Danke

Kapitaenwalli

Hallo Kapitaenwalli
super Link so etwas suche ich schon lang
Leider endet die karte in Wloclawek. Ich lebe im Augenblick dort und möchte der Weichsel weiter Richtung Quelle folgen, Minimum nach Plock.
Weisst du ob es dafür auch noch weitere Karten gibt?
Danke Maya15

[kapitaenwalli]

Moin Moin

Na klar:

https://warszawa.rzgw.gov.pl/nasza-d...or-nawigacyjny

Das wäre mal eine richtig spannende Sache. Über den Kanal Zeranski bei Warschau kann man Richtung Bug oder Narew fahren. Theoretisch auch bis in die Masurischen Seen. Dann kommen noch rd. 60 Km Fluss Pisz dazu. Ist hier:

http://www.water-ways.net/d/index.php

beschrieben. Wenn dort das Problem mit den Wasserständen nicht wär...

@ Klaus: Ich zähl auch auf Dich. Einen besseren Berichterstatter kann ich mir nicht vorstellen!!

Gruß

Kapitaenwalli

[kapitaenwalli]

Und wieder nochwas:

Weiter aufwärts geht's natürlich auch noch. Nach Water-Ways mindestens bis Krakau und Auschwitz. Über das RZGW Krakau könnte man vielleicht was finden, auf jeden Fall gibt es dort interessante Aufnahmen. Ist natürlich schwierig wegen der Sprache, aber so lernt man auch was über unsere Nachbarn.

Ob es die polnischen Kameraden in Deutschland einfacher haben, weiß ich nicht.

Interessant sind auch die Luftaufnahmen von Google maps.

Gruß

Kapitaenwalli

[andrzej77]

Fluss Pisa, Strecke Ostrołęka - Ryn( Mazury)
https://www.youtube.com/watch?v=rE7OcsNizec

[kapitaenwalli]

Moin

Das war ja rasant. Sollte man sich nicht erwischen lassen.
Von dem netten Herrn beim Tourismusbüro in Bydgoszcz habe ich die Info erhalten, dass auf der "Boot und Fun" in Berlin der polnische Fremdenverkehrsverband vertreten sein soll. Dort gibt es eine Broschüre im Ringbuchformat "Der Großpolenring", der weite Teile der MDW E 70 in Deutsch beschreibt. Ich habe dieses Werk schon und kann es nur empfehlen.

Ich kann leider nicht zur Messe, sollte aber jemand dort mit den Leuten aus Polen sprechen und neue Informationen haben, nur her damit.

Gruß

Kapitaenwalli

[Fronmobil]

Ich kann leider nicht zur Messe, sollte aber jemand dort mit den Leuten aus Polen sprechen und neue Informationen haben, nur her damit.

Ich werde da sein und mich erkundigen.

Klaus, der mal gespannt ist

[Orangenfarmer]

Zitat von Fronmobil

Ich werde da sein und mich erkundigen.

Klaus, der mal gespannt ist

Ich auch.

Gesendet von meinem SM-T555 mit Tapatalk

[Orangenfarmer]

Ich war heute auf der Boot&Fun und habe mich mit ca. 15kg Papier über den E70 Wasserweg und Grosspolenring eingedeckt.
Meine Gesprächspartnerin wusste nur über die Strecke bis Bromberg Bescheid. Die defekte Schleuse soll bis 04/19 repariert sein.
Kleiner Tipp: Die (nach ersrem Anschein) gute Revierkarte des Grosspolenringes gibt es nur auf Nachfrage aus dem Schrank.

Grüße Ronald

Gesendet von meinem SM-T555 mit Tapatalk

[schimi]

Zitat von Orangenfarmer

Kleiner Tipp: Die (nach ersrem Anschein) gute Revierkarte des Grosspolenringes gibt es nur auf Nachfrage aus dem Schrank.

Könnte mir jemand so solch eine Karte aus dem Schrank besorgen?
Ich komm natürlich für die Kosten für Porto und Verpackung auf.

[Fronmobil]

Könnte mir jemand so solch eine Karte aus dem Schrank besorgen?

Mal gucken was sich machen lässt. Bin morgen da.

Klaus, der seinen ganzen Charme einsetzt

[Fun_Sailor]

Hallo,

falls es für das angefragte PL-Revier hier hilfreich ist:
Letztes Jahr habe ich uns auf der Messe das Ringbuchformat "Der Weichsel-Werder-Ring - Reiseführer für Wassertouristen" (ca. 120 Seiten, ISBN 978-83-7518-362-7 , Ausgabe 2016) geholt, sehr informativ, perfekt ins Deutsche übersetzt). Dort ist auf der Titelseite der folgende link angegeben (auch in deutsch):
http://petla-zulawska.pl/index.php?lang=de

Schön illustriert mit interaktiver Karte

Gruß Fun_Sailor

PS: @Klaus: Du kannst doch sicherlich auch ein paar charmate Brocken Polnisch, versuch's damit....

[Fronmobil]

Alles erledigt auf der Messe.

Zur Befahrung der MDW E70 gibt es keine neuen Infos.

Die Damen vom Messestand empfehlen vor Abfahrt nochmals aktuelle Infos einzuholen.
Die Fertigstellung der Schleuse Okole bis April 2019 ist "ein Versprechen".
Weitere Schleusensanierungen sind offensichtlich nicht geplant.
Soweit also substanziell keine neuen Infos.

Das kann man ja auch als positiv bewerten!

Klaus, der auch leckere Karamelbonbons genascht hat

[Fun_Sailor]

Moin Klaus,

ist hier zwar ot / off topic ..... aber hast Du auf der Messe zufällig etwas von/über AWN gehört, wo die ihren neuen Ersatz-Standort für Bln-Spandau planen ?
Und war es gestern/heute sehr voll ? Ich kann diesmal leider nicht dort sein

Gruß vom neugierigen Fun_Sailor

Edit: Sorry für ot, erst jetzt lese ich gerade im anderen Themen-Messe-trööt deinen aktuellen Messebericht...

[Fronmobil]

https://www.berliner-kurier.de/berli...-oder-31742922
Die beiden wollten auf die E70. Jetzt liegen sie auf der Oder fest.

Klaus, der sich fragt was das Abschleppen gekostet hat

[kapitaenwalli]

Moin Moin

Siehe auch

https://www.boote-forum.de/showthrea...48#post4672148

Ich glaube, das WSA macht das (noch) kostenfrei. Was natürlich nicht heißt, sich in geeigneter Form erkenntlich zu zeigen.

Kapitaenwalli

[B4-Skipper]

Zitat von kapitaenwalli

... Ich glaube, das WSA macht das (noch) kostenfrei. ...

Glauben heißt nicht wissen
Aber wer lesen kann...

Alarmierte WSA-Mitarbeiter schleppten die MS „Avontuur“ bis in den Hafen des Oderbruch-Örtchens und machten dafür eine teure Rechnung auf, wie Kamstra seufzend beschreibt.

Gruß Lutz

[Grafenwerth]

Zitat von Fronmobil

Hallo Wolfgang,
wir würden gerne ab 22.06.19 die Tour von Berlin bis Danzig mit zwei Booten fahren (ca. 3 Wochen).
Jedoch stellt sich nach wie vor die Frage, ob alle Schleusen in Betrieb sind oder ob durch Schleusenbaustellen die Fahrt unterbrochen ist.

Bist du auf der BOOT? Dann check das doch bitte mal.

Klaus, der sich auch ein weiteres Boot zur Begleitung vorstellen kann

Hallo Klaus und alle weiteren Interessierten,
die Boot war, obwohl Polen und W70 offiziell "Partner", nicht ganz so ergiebig...
Primär war Polen am Standzusammenschluss "Baltic Coast" zusammen mit MecklemburgVorpommern, Lettland, Estland und Litauen vertreten. Hier war man recht fit, was die Ostsee anging und wurde der Küste nach "weitergereicht". Binnen hingegen waren die Mitarbeiter aller Bereiche eher nicht ganz so fit.
Vom polnischen Berater, der (ebenso wie die anderen) sehr nett und bemüht war, bekamen wir große Mengen an hochwertigem Infomaterial zum Thema W70 und Weichsel-Ring (in deutscher Sprache!) in die Hand gedrückt. Er sagte uns, das wäre EU-gefördert und deswegen so ausführlich. Wirklich viel konnte er uns aber nicht sagen, meinte aber, dass die jetzige Schleuse nicht die einzige ist die saniert werden müsst. Es stehen wohl noch zwei weitere in dem Bereich an, die aber alle "nacheinander" und nicht gleichzeitig saniert würden. Ob sich die Sanierungen unmittelbar aneinander anschließen oder ob dazwischen Zeit vergeht, vermochte er nicht zu sagen. Ich hatte das Gefühl (mein und sein englisch waren jetzt nicht so dolle), daß er mir sagen wollte, daß dies von den Verantwortlichen auch so genau keiner weiß....
Die jetzige Schleuse soll lt seinen Angaben im Sommer oder Herbst fertig werden.
Alles in allem ist das aber ein hoch interessantes Projekt, zumal sich wohl grade auch etwas für den Bereich Kaliningrat tut. Perspektivisch wäre das dann irgendwann die ganz große Tour. Binnen über Polen, Kaliningrad bis hoch nach Litauen und über die Ostsee zurück. Das ganze ist derzeit aber noch als Vision im Infomaterial ausgewiesen.

Gruß Wolfgang

[kapitaenwalli]

Moin

Ich musste auch schon die Erfahrung machen, dass die polnischen Vertreter auf den Messen eher auf die Seehäfen fixiert sind. Binnen sind sie nicht so fit.
Ich habe daher nach dem letzten Bericht meinen Kontakt im Fremdenverkehrsamt Bydgoszcz kontaktiert und heute aktuelle Informationen erhalten:

1. Die Wasserstrasse MDW E 70 ist für die gesamte Schifffahrt bis April gesperrt. Es handelt sich hierbei wohl um eine jahreszeitlich bedingte und übliche Sperrung.

2. Somit ist natürlich auch die Schluse Okole gesperrt. Bei der Renovierung dieser Schleuse gibt es Verzögerungen. Der geplante Eröffnungstermin April 2019 wird wahrscheinlich nicht eingehalten, man rechnet aber mit einer Öffnung im 2.Q/2019. Diese Information hat der Kontakt direkt nach einem Telefonat mit der Baukommission erhalten.

3. Im Wasser- und Schifffahrtsamt Bydgoszcz geht man derzeit von einer entspannten Lage bei den Wasserständen aus. Durch die starken Schneefälle gibt es ausreichend Schnee in den Bergen, so dass zumindest vorerst genug Wasser da ist.

4. Von weiteren Schleusensperrungen ist in Bydgoszcz nichts bekannt.

Mein Kontakt wird mich weiter auf dem Laufenden halten.

Kapitaenwalli

[edjm]

Ich hatte im Frühjahr 2018 einen Yachtskipper aus Breslau des längeren befragt, welche Gewässer in Polen für unsereins befahrbar sind. Der Yachtskipper ist (anscheinend) der Besitzer einer Marina in Breslau und machte auf mich einen kompetenten Eindruck.

Die Aussagen dieses Menschen beziehen sich auf Boote mit einem Tiefgang von ca. 1,20 m.

Zur Oder verwies er mich auf die Tiefenangaben in folgender Quelle und meinte, daß diese verläßlich sein:

https://wroclaw.rzgw.gov.pl/pl/articles/4/1626/Luty

Hinsichtlich der W70 nach Danzig sagte er mir, das sei mit einem Boot meiner Größenordnung nicht möglich. Er sprach von einem Tiefgang von 0,7 m , mit dem man es "versuchen" könne. Er hat mir den Eindruck vermittelt, daß ein Befahren dieser Wasserstraße - entgegen der Aussagen auf Basis einer planmäßigen Planerfüllung einer polnisch-europäischen Regierungskommission - nicht zu empfehlen sei.

For whatever it's worth. edjm.

[kapitaenwalli]

Moin
Ich bin die Strecke selbst schon gefahren. Siehe meine Reiseberichte. Auch andere mit größeren Schiffen waren dort unterwegs.
Das ging auch ganz gut.
Man muss das schon gut vorbereiten. Deswegen machen wir das hier ja.

Kapitaenwalli

[edjm]

Zitat von kapitaenwalli

Moin
Ich bin die Strecke selbst schon gefahren. Siehe meine Reiseberichte. Auch andere mit größeren Schiffen waren dort unterwegs.

Welchen Tiefgang hatten die Boote?

Habe ich mich zu Unrecht abschrecken lassen?

Gruß, edjm.

[edjm]

"...
Wir haben 0,8 m. Das ist auf Warthe und Netze gut ausreichend, trifft man es doch mal, ist der Boden kiesig und man kommt auch schnell wieder los.
Schwierig ist die Weichsel. Vor allem die Übergänge - dort wo die Rinne die Flußseite wechselt
...
kapitaenwalli"

Vielen Dank für Deinen Hinweis auf Deinen älteren thread, lieber Kapitän Walli.

Diese Auskunft ist natürlich von imenser Bedeutung für alle, die einen größeren Tiefgang haben als Du.

Ich habe darauf hingewiesen, daß mich ein (hoffentlich kompetenter) Pole gewarnt hat, mit einem Boot größerer Tiefe die W70 entlangzufahren. Sein Ratschlag war: max 0,7 m. Du bist nach Deinen Angaben mit 0,8 m diese Wasserstraße entlanggefahren. Mit einigen Aufsetzern.

Schiffe, deren tiefster Punkt die Schraube ist, hätten nach den von Dir beschriebenen Kontakten mit dem kiesigen Boden ein massives Problem.

Ich finde, daß Deine Verniedlichung der Probleme der Route W70 nach Danzig nicht in Ordnung ist.

Vielleicht bin ich aber auch nur zu ängstlich. Deswegen würde ich mich über weitere Beurteilungen dieser Wasserstraßensituation sehr freuen.

Es grüßt:edjm.

[Oldskipper]

https://e-przewodnik.mdwe70.pl/index...str=1&lang=ger

Nicht erschrecken lassen. Das Zertifikat der Seite ist abgelaufen. Da meckert eventuell der Browser.

Das ist sehr lustig zu lesen. Klingt nach echtem Abenteuer. Wenn ich es richtig studiert habe ist es "offiziell" min 1,20 tief und die niedrigste Brücke hat 3,2m. Allerdings steht da auch, dass man versuchen kann über ein 2,8m hohes Stauwehr zu fahren.
Und gruselige Kieselsteine mit 10m Durchmesser liegen da rum. Wasserpflanzen die Filter verstopfen und schleimige Schleusen ohne Poller.
Das Teil geht von Ost nach West. Wenn man mit der Oder starten will geht es von Seite 19 rückwärts Richtung Osten.
Um da durch zu kommen, muss ich mich an Deck ziemlich blank machen.

[kapitaenwalli]

Hallo EDJM

Ich hatte genau einen Aufsetzer vor der Schleuse Kryz und auch beschrieben, warum ich hätte den vermeiden können. Verniedlicht wird von mir Garnichts.

Ich weise eindeutig auf gute Reiseplanung hin. Die Situation auf der Weichsel ist ähnlich wie auf der Elbe, nur dass die Zeichen an Land nicht durch Tonnen vor den Buhnen unterstützt werden und das Finden der Rinne erschwert. Ich kenne dein Schiff nur aus Deinem Profil und ein uns begegnender Holländer hatte ein ähnliches Schiff und uns davon erzählt, an manchen Übergängen den Kies getroffen zu haben. Warum Kies für Dich ein Problem ist, wirst Du selbst genau wissen, nach unzähligen Passagen der Elbe habe ich die Angst davor verloren.

Solltest Du zu den eher ängstlichen Kollegen gehören, was ich hier absolut nicht despektierlich meine, kann man sich über Warthe und Netze vorsichtig an die Sache herantasten und jederzeit umdrehen. Ein gewisses Abenteuer wird man aber wohl über sich ergehen lassen müssen.

Den wirklich ekligen Aufsetzer hatte ich nicht in Polen, sondern in Deutschland. Auf der Oder. Auf der deutschen Seite. Weil die deutschen Behörden leider eine teilweise zerfallene Buhne nicht gekennzeichnet hatten. Und das war kein Kies. Das war sehr hart.

@Nachtrag für Oldskipper: Kieselsteine mit 10 m sind Quatsch. Das mit den Wasserpflanzen nicht, muss man darauf vorbereitet sein. Das Wehr ist ein gelegtes sogenanntes Nadelwehr. Das hat mich damals absolut irritiert, war aber absolut harmlos, denn es liegt in der Stauhaltung der Netze. Es wird wohl nur bei sehr niedrigem Wasserstand gestellt, dann ist daneben aber eine Schleuse.

Kapitaenwalli

[Fun_Sailor]

Moin,

was neues aus Polen:
--> Ein schöner Törnbericht mit Bildern (vom 05.05.19).

Zitat aus dem aktuellen Boote-Magazin.de, also ab 15.5. in der neuen print-Ausgabe der Bratzen-Bravo

Polens Norden: auf Chartertörn über die Flussarme des Weichselwerders und über den Oberländischen Kanal

https://www.boote-magazin.de/reviere...en/a49776.html

Gruß Fun_Sailor