Sauerkrauttour fahrbar?

[DonBoot]

Ich habe mir gerade die Seite des VNF angeschaut:
https://www.vnf.fr/vnf/app/uploads/2...2020-07-10.pdf

Da finde ich zwei Sperrungen für Ecluse Custines und Commercy. Betreffen die beiden Schleusen eine Fahrt auf der Sauerkrauttour?

Dann lese ich noch von wenig Wasser, die Maßnahmen verstehe ich nicht, dazu ist mein Französisch wohl zu schlecht, vielleicht heisst es das Schleusendurchfahrten optimiert werden? Was immer das heisst.

Gibt es sonst noch Probleme? Ist einer von Euch vielleicht gerade unterwegs und kann berichten?

Danke, Grüsse Don

[Fearless]

Guten Morgen!
Das die schleusungen optimiert werden soll wohl bedeuten das solange gewartet wird bis die Schleusen voll sind und nicht für jedes einzelne Boot geschleust wird. Stichwort Wasser sparen.

[velles]

Hallo,

ja wenn sie Wasser sparen und es diese Bemerkung hat, dann kann (muss aber nicht) passieren, dass man auf andere Boote warten muss. Maximal aber zwei Stunden, dann wird man geschleust. Je nach Lage und Wasserknappheit.

Grüße

Markus

[JOS]

Commercy ist an der Maas und betrifft die Sauerkrauttour nicht.
Custines aber schon, falls die Schleuse gesperrt sein sollte geht es auf der Mosel nicht weiter, denn kurz danach ist die Einmündung in den Rhein-Marne-Kanal.
Alternativ bleibt die Route von der Mosel über Saar und Saar-Kohle-Kanal (gibt es leider auch Meldungen über zumindest Wassermangel und Untiefen) auf
den Rhein-Marne-Kanal bei Gondrexange.

[Fillette Pénichette]

Zitat von DonBoot

Ist einer von Euch vielleicht gerade unterwegs und kann berichten?

Freunde sind schon Unterwegs, wir waren ab Straßburg bis Saverne,
kleinerlei größere Probleme auf dem RMK und den Strecken bis dahin.
Ab August geht es den Rhein hinab, Mosel, Saar und den RMK wieder
zurück so Gott und das Wetter es wollen und für uns Zulassen dann.
Wenn es noch nötig ist, gefragt sein sollte können wir Live berichten.
Grüssle DLK

[billi]

Saar Kohle Kanal ist ja wegen Bauarbeiten gesperrt...

Luxemburg wegen corona... daher dürfte die sauerkrauttour derzeit nicht möglich sein

[olesegeln]

Zitat von billi

Saar Kohle Kanal ist ja wegen Bauarbeiten gesperrt...

Luxemburg wegen corona... daher dürfte die sauerkrauttour derzeit nicht möglich sein

Hallo Volker,

in den Anzeigen der Sperrungen des VNF kann ich nichts zum Saarkanal finden! Wo hast Du die Info her, dass dieser aktuell gesperrt ist? Geplant sind Bauarbeiten ab dem 12. November.
Die Tour kann man doch fahren, ohne in Luxemburg an Land zu gehen?

Gruß Ole

[Dayskipper]

In diesem Fall hat Billipedia etwas versagt

Luxemburg wird als Risikogebiet vom auswärtigen Amt eingestuft ... sonst nix

Lediglich die Tankstelle in Schwebsange soll angeblich wegen Renovation geschlossen sein

Ansonsten gelten nur Hinweise zu geringeren Wassertiefen und dass Einzelschleusungen gegebenenfalls vermieden werden.
In Rechicourt (Schachtschleuse) wird sowieso immer in Gruppen geschleust.

Also ganz locker bleiben und gute Fahrt



https://www.vnf.fr/vnf/app/uploads/2...2020-07-10.pdf

[billi]

Zitat von olesegeln

Hallo Volker,

in den Anzeigen der Sperrungen des VNF kann ich nichts zum Saarkanal finden! Wo hast Du die Info her, dass dieser aktuell gesperrt ist? Geplant sind Bauarbeiten ab dem 12. November.
Die Tour kann man doch fahren, ohne in Luxemburg an Land zu gehen?

Gruß Ole

Vor wenigen Wochen war zumindest die Meldung das der saarkanal gesperrt ist wegen baggerarbeiten... eventuell mal bei elwis suchen..

Zu Luxemburg... wär rüber fährt muss auf dem Rückweg eventuell in Quarantäne und die Einreise nach Frankreich soll gesperrt sein ... so meine Infos...

[billi]

Hier die info die ich hab

[Fillette Pénichette]

Die Baggerarbeiten waren wohl ein Übersetzungsfehler.
Gemäht wurde und muß auch weiter hin noch werden!

[billi]

Wenn es nacharbeiten sind ist noch viel zu machen

[Fillette Pénichette]

Zitat von billi

Wenn es nacharbeiten sind ist noch viel zu machen

Solche Bilder haben wir auch zur Genüge!
Die Einschränkungen und das kein bzw. kaum
Verkehr war zeigen Wirkungen im Algenwuchs!

[DonBoot]

Vielen Dank für Eure Antworten, wir werden uns dann wohl an der kleinen Sauerkrauttour versuchen, sollte kein stabiles Hoch den Norden in ein Sommerparadies verwandeln. Ich bin gespannt ob das Langsamfahren etwas für uns ist.

Viele Grüße Don

[Fillette Pénichette]

Hallo Don, viel Spaß und gute Reise.
Ein Tip nochmal hier, immer den Seefilter gut
im Auge behalten wenn ihr Seekühlung habt!
Grüssle DLK

[billi]

Zitat von Fillette Pénichette

Hallo Don, viel Spaß und gute Reise.
Ein Tip nochmal hier, immer den Seefilter gut
im Auge behalten wenn ihr Seekühlung habt!
Grüssle DLK

ERsatzteile sollten auch genügend dabei sein...

[DonBoot]

Ersatzteile hoffen wir diesmal nicht zu brauchen, beide Motoren wurden gerade komplett Überholt. Da darf eigentlich nichts kaputt gehen - ansonsten sind wir Kummer gewohnt und gut bestückt (es ist nicht richtig, dass wir einen kompletten Motor in Einzelteilen mitführen würden, höchsten das meiste davon).

Danke für die Erinnerung an die Wasserfilter, das könnte ein Problem werden.

Mit der Routenübersicht von Pedro wird zumindest der Kulinarische Teil der Reise ein Highlight werden. Nochmals vielen Dank dafür und natürlich die guten Tipps per Telefon .

Viele Grüße Don

[Frank033]

Zitat von DonBoot

Vielen Dank für Eure Antworten, wir werden uns dann wohl an der kleinen Sauerkrauttour versuchen, sollte kein stabiles Hoch den Norden in ein Sommerparadies verwandeln. Ich bin gespannt ob das Langsamfahren etwas für uns ist.

Viele Grüße Don

Nach 20 Jahren Kroatien haben wir die kleine Sauerkrauttor auch
2018 und 2019 gemacht (waren auch SUPER SOMMER)

Auf keinen Fall die tägliche Lasershow in Nancy verpassen
(falls sie stattfindet) und in Metz in den alten Innenhafen

Wann geht es bei euch los ?

Gruss
Frank

[minitipper]

Zitat von billi

Luxemburg wegen corona... daher dürfte die sauerkrauttour derzeit nicht möglich sein

Die Mosel zwischen Luxemburg und Deutschland ist ein Kondominium:
https://www.sr.de/sr/mediathek/video/FS_DUR_476.html
und
https://www.sr.de/sr/fernsehen/sendu...mosel_100.html

Man entscheidet sich erst für ein Land, wenn man festmacht.

[billi]

Zitat von Frank033

Nach 20 Jahren Kroatien haben wir die kleine Sauerkrauttor auch
2018 und 2019 gemacht (waren auch SUPER SOMMER)

Auf keinen Fall die tägliche Lasershow in Nancy verpassen
(falls sie stattfindet) und in Metz in den alten Innenhafen

Wann geht es bei euch los ?

Gruss
Frank

Kleine Tour kommt man aber nicht nach nancy...

Kleine ist Rhein- Mosel - Saar - Saar-kohle Kanal -rhein Marne kanal - rhein

[billi]

Die Sauerkrouttour hat ja ihren Namen von der Strecke von Artzviller nach Strassburg... dort fährt man durch das Hauptanbaugebiet für Kraut in ganz Frankreich... von dem Gebiet haben die Bewohner (als es noch zu deutschland gehörte) den Beinahmen Krauts der dann für Deutsche benutzt wurde obwohl das Gebiet schon nicht mehr zu Deutschland gehörte...

Herr Feltgen hat der Tour daher den Namen Sauerkrauttour gegeben damals gab es nur die Große (Rhein- Mosel - Rhein-Marne-Kanal - Rhein) und durch die wiedereröffnung des Saar-Kohle-Kanals gab es dann auch eine abkürzung auf dem Weg zum Rhein....

[Fillette Pénichette]

MORGEN GEHT ES ENDLICH WIEDER WEITER!
Nach Nancy ist unser erstes Ziel der langen Fahrt.

[Frank033]

Zitat von billi

Kleine Tour kommt man aber nicht nach nancy...

Kleine ist Rhein- Mosel - Saar - Saar-kohle Kanal -rhein Marne kanal - rhein

Auch da hat das "Billi"pedia mal wieder nicht funktioniert
(siehe Anlage Variante2)

Wir sind sie nur extra "falsch" rum gefahren um als erstes günstig
zu tanken in Schwebsange sprich die Strecke von der Mosel über
Luxenburg, Metz , dann Rhein-Marne bis zum Saarkanal - Saar
um dann in Konz wieder in die Mosel zu gelangen.

Gruss
Frank

[billi]

Zitat von Frank033

Auch da hat das "Billi"pedia mal wieder nicht funktioniert
(siehe Anlage Variante2)

Wir sind sie nur extra "falsch" rum gefahren um als erstes günstig
zu tanken in Schwebsange sprich die Strecke von der Mosel über
Luxenburg, Metz , dann Rhein-Marne bis zum Saarkanal - Saar
um dann in Konz wieder in die Mosel zu gelangen.

Gruss
Frank

Nur weil es in Wikipedia steht muss es nicht richtig sein... ..

Die Sauerkrauttour heißt nach dem Namensgeber Marcow Feltgen so ... weil es eben durch das Sauerkrautgebiet des Elsass geht.. da beist die Maus kein Faden ab...

Die angeblich kleine Tour die ihr gefahren seit ist so benannt von Kühnle Tours da ihre charterboote nicht auf den Rhein dürfen.... hat aber mit der Sauerkrauttour nichts zu tun... da das Gebiet das der tour den Namen gibt erst ab arzviller anfängt

[DonBoot]

Zitat von billi

Nur weil es in Wikipedia steht muss es nicht richtig sein... ..


Die angeblich kleine Tour die ihr gefahren seit ist so benannt von Kühnle Tours da ihre charterboote nicht auf den Rhein dürfen.... hat aber mit der Sauerkrauttour nichts zu tun... da das Gebiet das der tour den Namen gibt erst ab arzviller anfängt

So isses, leider ist der Name nicht geschützt und wird vom Vercharterer missbraucht. Das sorgt dann für Missverständnisse.

Grüsse Don