Hilfe in Dokkum gesucht

[aunt t]

)
Da der Wind gestern aus der Maschine kam, und ich nach ca9 Std motoren so gar keine Lust mehr hatte bin ich auf den letzten Tropfen an ablaufenden Wassers ( unterm Kiel habe ich def. Keinen Bewuchs mehr) In Lauers rein
Nu bin ich noch bis Dokkum gekommen und habe ein Problem:
Gibt's zwischen Dokkum und Groningen noch ne Dieseltanks?
Und woher bekomme ich in Dokkum nen Kanister? ( Die Strassentanks die in der Nähe liegt ist reines SB)

[floka.floka]

Laut meiner Internetsuche gibt es eine Tankstelle im Abstand von 9 min. einer Anlegemöglichkeit in Engwierum.




1 N358
https://maps.app.goo.gl/752PdVQBrGQZLTTc8

[aunt t]

Danke erstmal
Ne Fussläufige Tanke hab ich hier auch, allerdings ohne " human Ressources" dabei.
Leider war binnen nicht geplant und so fehlen mir die Offline Karten für. Da meine Internetsim von Vodafone nicht will, bin ich auf meine zwar beständige aber nur 128 kb schnelle KPN Verbindung angewiesen. Also nix mit Karte oder so.
Daher fahre ich mit meiner Stande Mast Karte von , ( Umschlag fehlt dritte Jahreszahl ist aber ne Null) Verirren ist ja nschlecht möglich aber so Details we Tankstellen könnten evt vieleicht ein wenig äh nicht taufrisch sein)
Davon ab: Hier in Dokkum liegen gefühlt ne Million deutscher Boote, es regnet und da ist keiner aus dem Forum dabei der nen Reservekanister an Bord dabei?

[klausim]

verstehe ich dich nicht, Hans,...dann spreche doch die Bootskollegen einfach an...oder bist Du schüchtern?

[aunt t]

Werd ich auch gleich tun aber
Erstens regnet's noch,
Zweitens geht hier " das Leben" anscheinend später los
Drittens bin ich jetzt ne Woche unterwegs und habe nur eine Nacht im überfüllten Hafen mit hygienisch unbrauchbarem Sanitärtrakt ( falsche Zeit) gelegen. Das wirkt ein wenig auf das Design des Erscheinungsbildes ein Und
Viertens wäre es viel bequemer wenn sich ein " Kanister" bei mir melden würde

[kpn-hornblower]

Zitat von aunt t

wenn sich ein " Kanister" bei mir melden würde

da kannst Lange Warten..... Kanister gehen bei Regen auch nicht Raus

[aunt t]

Stimmt, sind mir aber entgegen gekommen
100 m von hier bekam der örtliche Postenverkauf neue Ware, dabei eine Palette _ tadä- 5 L. Reservekanister. Nun versuchte mir die verantwortliche Dame gefühlt ne Stunde - also so knapp 10 Minuten - auf Englisch und Niederländisch klar zu machen das di Kanister erst ab Montag zu kaufen wären. Ich beharrte allerdings unermüdlich in meinem besten bayrischen Dialekt auf einen Sofortkauf. ( Meine Kenntnisse des Bajuwarischen entstammen der schwarz /weißen TV Serie : Die seltsamen Methoden des Komisar Wanninger)
Irgendwann scannte Sie entnervt ne anderen Artikel ein, nahm 6Euronen von Mir, drückte mir zwei Kanister in die Hand und zeigte deutlich ein äh sofortiges Ende des Verkaufsgesprächs an
Später des Tages bracht ich Ihr noch ein Blümlein vorbei und bedankte mich noch ganz herzlich
Auf Niederländisch
Es wurde,wie beabsichtig, mit Humor aufgenommen.

[klausim]

Zitat von aunt t

Stimmt, sind mir aber entgegen gekommen
100 m von hier bekam der örtliche Postenverkauf neue Ware, dabei eine Palette _ tadä- 5 L. Reservekanister. Nun versuchte mir die verantwortliche Dame gefühlt ne Stunde - also so knapp 10 Minuten - auf Englisch und Niederländisch klar zu machen das di Kanister erst ab Montag zu kaufen wären. Ich beharrte allerdings unermüdlich in meinem besten bayrischen Dialekt auf einen Sofortkauf. ( Meine Kenntnisse des Bajuwarischen entstammen der schwarz /weißen TV Serie : Die seltsamen Methoden des Komisar Wanninger)
Irgendwann scannte Sie entnervt ne anderen Artikel ein, nahm 6Euronen von Mir, drückte mir zwei Kanister in die Hand und zeigte deutlich ein äh sofortiges Ende des Verkaufsgesprächs an
Später des Tages bracht ich Ihr noch ein Blümlein vorbei und bedankte mich noch ganz herzlich
Auf Niederländisch
Es wurde,wie beabsichtig, mit Humor aufgenommen.

...Du bist ein Spritcharmeur der alten Schule

[wolle-petri-heil]

Jetzt sind wir aber mal gespannt wie du an den Sprit kommst...��

[-MiChAeL-]

Hi
In zoutkamp im Yachthafen ist eine Diesel Tankstelle sind von dir 20km

[schimi]

Zitat von -MiChAeL-

Hi
In zoutkamp im Yachthafen ist eine Diesel Tankstelle sind von dir 20km

Ich glaub er hat den Tank schon wieder voll.