boote-forum.de - Das Forum rund um Boote  

Zurück   boote-forum.de - Das Forum rund um Boote > Reisen > Mittelmeer und seine Reviere



Mittelmeer und seine Reviere Alles rund um Adria, westliches Mittelmeer, Ligurisches und Tyrrhenische Meer, Ionisches Meer, Ägäis und die italienischen Seen.

Antwort
Vorherige Seite - Ergebnis 26 bis 50 von 75
 
Themen-Optionen
  #51  
Alt 10.09.2007, 20:11
Benutzerbild von Jörg
Jörg Jörg ist offline
Fleet Admiral
 
Registriert seit: 03.05.2005
Ort: Kulmbach - Punat
Beiträge: 11.579
Boot: Cranchi 50 HT
7.790 Danke in 4.580 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von Eckaat Beitrag anzeigen
Ist es denn denn für Kroatieninteressierte unproduktiv, ihnen zu flüstern, daß sie beim Tanken mal auf den Zähler sehen sollen?

Ich glaube nicht.

Hat auch nichts mit "wie lange ist das her" zu tun, weil es ja -wenn man alles liest und sich nicht nur auf Ecki-Geschichten stürzt- auch aus jüngster Vergangenheit solche Episoden gab. Auch in diesem Thread.

Gruß Ecki
Habe auch nicht geschrieben , daß dieser Hinweis unproduktiv war, aber einige andere frühere Bemerkungen die immer wieder kommen.

Ich glaube jeder hier weiß was gemeint
__________________
Gruß Jörg
Mit Zitat antworten top
  #52  
Alt 11.09.2007, 06:51
caracas caracas ist offline
Captain
 
Registriert seit: 04.02.2004
Ort: Klagenfurt am Wörtherteich
Beiträge: 579
Boot: Regal 252 Valanti
105 Danke in 80 Beiträgen
Standard

Hallo
Wasser im Treibstoff ist mir passiert in: GR,BG,YU,RO,TR, RUS, HR, SLO.
Da machen sich ein paar Leute ein Geschäft:
Fängt beim Tankwagenfahrer an, welcher den Treibstoff stiehlt, die Fehlmenge gleicht er mit Wasser aus. Dann die Tankstellenleute die das selbe machen. Treibstoff gestohlen, Wasser rein.
Da die Saugleitung bei einem 30.000L Tank nicht bis zum Boden reicht, denn dann würde zuviel Ablagerungen mitgesaugt werden, zieht die Treibstoffpumpe erst dann das Wasser od. Verunreinigungen mit, wenn der Treibstoff zu Ende geht oder es ist schon soviel Wasser beigemengt worden, daß die Pumpe nur Wasser ziehen kann.
Diebstahl bleibt Diebstahl und Gauner bleiben Gauner das ist meine persönliche Meinung und ich weiß von was ich rede. Hinter den Karawanken fängt der Balkan an - sagten immer die Alten und das hat sich bis heute nicht geändert
__________________
Die Hunde bellen aber die Karawane zieht weiter.
Gruß Herbert
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #53  
Alt 11.09.2007, 08:06
Flipperskipper Flipperskipper ist offline
Vice Admiral
 
Registriert seit: 07.02.2005
Ort: Österreich
Beiträge: 1.454
1.057 Danke in 670 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von caracas Beitrag anzeigen
Da die Saugleitung bei einem 30.000L Tank nicht bis zum Boden reicht, denn dann würde zuviel Ablagerungen mitgesaugt werden, zieht die Treibstoffpumpe erst dann das Wasser od. Verunreinigungen mit, wenn der Treibstoff zu Ende geht

Wie funktioniert das? Ist das Saugrohr verstellbar?
__________________
___________________

Gruß Werner
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #54  
Alt 11.09.2007, 08:15
Benutzerbild von Martl
Martl Martl ist offline
Captain
 
Registriert seit: 02.11.2004
Ort: München
Beiträge: 655
178 Danke in 101 Beiträgen
Martl eine Nachricht über ICQ schicken
Standard

Zitat:
Zitat von caracas Beitrag anzeigen
...Hinter den Karawanken fängt der Balkan an - sagten immer die Alten und das hat sich bis heute nicht geändert...
Ganz unrecht hast du da nicht.
Und ihr Kärtner habt da ja Erfahrungen

Aber: Mein Vater hat seit 1969 da unten Autos, Boote, Motorräder und eigentlich alles andere mit Verbrennungsmotoren getankt und noch nicht einen spritbedingten Schaden oder auch nur ein Problem gehabt. Zugegeben früher hat man an den Autos gerochen dass der Sprit aus YU war. Geschadet hats Ihnen aber nicht.
Auch moderne Turbodiesel oder -benziner hatten bisher kein Problem mit dem Sprit. Die Boote über die Jahre hinweg auch nicht.
Keiner aus der ganzen Familie wurde bisher an der Tanke beschissen. Es wurde immer der Betrag gefordert der auch an der Säule stand und der war realistisch.

Gruß
Martl
Mit Zitat antworten top
  #55  
Alt 11.09.2007, 08:17
Benutzerbild von Martl
Martl Martl ist offline
Captain
 
Registriert seit: 02.11.2004
Ort: München
Beiträge: 655
178 Danke in 101 Beiträgen
Martl eine Nachricht über ICQ schicken
Standard

Zitat:
Zitat von Flipperskipper Beitrag anzeigen
Wie funktioniert das? Ist das Saugrohr verstellbar?
Du hast recht, da stimmt was nicht. Das Wasser ist ja ohnehin immer im unteren Bereich des Tanks.

Gruß
Martl
Mit Zitat antworten top
  #56  
Alt 11.09.2007, 08:38
Benutzerbild von Tequila
Tequila Tequila ist offline
Fleet Captain
 
Registriert seit: 02.04.2003
Ort: Overath
Beiträge: 940
Boot: nur noch `n Schlauchi
5.656 Danke in 1.946 Beiträgen
Standard

zum Tank kann ich was beitragen weil mein Vater lange Zeit ein Kraftstofflager geleitet hat:

Bei den großen Tanks in den Tanklagern fallen je nach Witterung pro Nacht mehrere hundert Liter Kondenswasser an die dann morgendlich erst mal abgelassen und entsorgt werden.

An der Tankstelle wird aus dem gleichen Grund das Saugrohr nicht bis auf den Boden gehen - denn die erste Entnahme am Morgen würde zwangsläufig Kondenswasser enthalten.
__________________
* hoffentlich werd` ich nie erwachsen *
* Heinz *
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #57  
Alt 11.09.2007, 09:30
Benutzerbild von Jörg
Jörg Jörg ist offline
Fleet Admiral
 
Registriert seit: 03.05.2005
Ort: Kulmbach - Punat
Beiträge: 11.579
Boot: Cranchi 50 HT
7.790 Danke in 4.580 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von Tequila Beitrag anzeigen
zum Tank kann ich was beitragen weil mein Vater lange Zeit ein Kraftstofflager geleitet hat:

Bei den großen Tanks in den Tanklagern fallen je nach Witterung pro Nacht mehrere hundert Liter Kondenswasser an die dann morgendlich erst mal abgelassen und entsorgt werden.

An der Tankstelle wird aus dem gleichen Grund das Saugrohr nicht bis auf den Boden gehen - denn die erste Entnahme am Morgen würde zwangsläufig Kondenswasser enthalten.
Und deswegen kann es passieren, daß Wasser etwas weiter oben schwimmt wenn grad der Tanklaster abgeladen hat und alles schön durchmischt hat
Eigentlich sollten die Tanks regelmäßig gereinigt werden, dies geschieht in HR jedoch wahrscheinlich unregelmäßiger als in D
__________________
Gruß Jörg
Mit Zitat antworten top
  #58  
Alt 11.09.2007, 09:37
Benutzerbild von Tequila
Tequila Tequila ist offline
Fleet Captain
 
Registriert seit: 02.04.2003
Ort: Overath
Beiträge: 940
Boot: nur noch `n Schlauchi
5.656 Danke in 1.946 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von Sea Ray 176 Beitrag anzeigen
Eigentlich sollten die Tanks regelmäßig gereinigt werden, dies geschieht in HR jedoch wahrscheinlich unregelmäßiger als in D
Das wird`s sein
__________________
* hoffentlich werd` ich nie erwachsen *
* Heinz *
Mit Zitat antworten top
  #59  
Alt 11.09.2007, 17:42
Tomima Tomima ist offline
Lieutenant
 
Registriert seit: 17.10.2006
Ort: Rheinland
Beiträge: 180
Boot: Drago Fiesta 22
47 Danke in 28 Beiträgen
Standard

... das leuchtet ein und ich nehme meine falschen Anschuldigungen beschämt zurück
Mit Zitat antworten top
  #60  
Alt 13.09.2007, 22:20
nordcross nordcross ist offline
Ensign
 
Registriert seit: 05.01.2005
Ort: Ljubljana, Slovenija
Beiträge: 68
36 Danke in 10 Beiträgen
Standard

@ caracas / Herbert
Wusste gahr nicht, dass es bei uns in SLO so schlimm ist...
Aber caracas, Du hast Recht. Letztes Jahr hab ich nur beim Fahrzeug 365 Benzinpumpen ausgewechselt, geschweige vom Bootsmotor.
Man sollte in SLO, denn hauptlieferaneten (OMV-Austria) wechseln. Denn auch auf der Schattenseite der Karawanken sind Gauner und Diebstehler unterwegs ( meine persönliche Meinung ).
Ein wunder, dass so viele Austrianer überhaupt bei Petrol Treibstoff Tanken....
--------
Sorry, an alle andren wegen der abweichung vom Thema.
MfG
nordcross / Andrej
Mit Zitat antworten top
  #61  
Alt 14.09.2007, 07:50
Benutzerbild von Fred
Fred Fred ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 31.01.2002
Ort: Bodenseekreis
Beiträge: 4.828
Boot: Windy 22HC
4.376 Danke in 2.227 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von nordcross Beitrag anzeigen
Letztes Jahr hab ich nur beim Fahrzeug 365 Benzinpumpen ausgewechselt, geschweige vom Bootsmotor.

__________________
Gruß Fred
-------------------------------------
Bootfahren in Kroatien
-------------------------------------
Mit Zitat antworten top
  #62  
Alt 17.09.2007, 13:43
Benutzerbild von Coolcat70
Coolcat70 Coolcat70 ist offline
Lieutenant
 
Registriert seit: 30.05.2005
Ort: OWL
Beiträge: 243
Boot: Meyer X19
226 Danke in 96 Beiträgen
Standard

Naja, letztes Jahr hatte ich Wasser im WoMo - Tank ( neuen Dieselfilter ) und im Boot war es auch nicht besser. Ich habe den dusseligen Fehler gemacht, in SLO zu tanken. (Boot und Camper) Das Boot hat es verkraftet, aber das WoMo nicht. Die selbe Erfahrung habe ich in diesem Urlaub auch in SP gemacht. Die letzten 130 km bis nach Hause durfte ich mit dem ADAC-Clubmobil zurücklegen, da der Dieseltank mit allem anderen, aber nicht mit Diesel gefüllt war. Auch abpumpen des Diesels hat nichts geholfen.
Ende vom Lied:

Neuer Dieselfilter hin
Tank ausbauen lassen
Spülen des Tanks
2 x Diesel Entsorgen
Dieselpumpe ausbauen und reinigen lassen.

Hat bis jetzt ca. 400 Teuronen verschlungen.
__________________
Gruß
Hardo

Rechtschreibfehler sind Fehler in der Tastatur.

Der Weg ist das Ziel.
Mit Zitat antworten top
  #63  
Alt 17.09.2007, 15:40
Benutzerbild von Rocky_HB
Rocky_HB Rocky_HB ist offline
Ehrenmitglied
 
Registriert seit: 16.11.2005
Ort: Bremen
Beiträge: 995
5.834 Danke in 1.780 Beiträgen
Standard


Ich verstehe es einfach Bahnhof!
Alle Tanken, egal wo, außer in irgend einem Hinterhof, sind genau wie bei uns in D oder A mit Zählwerken ausgestattet wo der Verkäufer, in allen Fällen ein Angestellter, die Zahlen an seinem Display abliest und dir sagt was du zu bezahlen hast.
Es ist DEINE Pflicht dir die Summe und die Menge zu merken.
Ich glaube kaum, dass sich jeder von uns die Mühe macht jedes Mal an der Tanke darauf zu achten wie viel man getankt hat und was man zu bezahlen hat.
Da geht man einfach zur Kasse und gibt die Nummer der Zapfsäule an (falls man die auf dem Weg zur Kasse noch nicht vergessen hat) bezahlt und gut ist´s.
__________________
Ruhe suchen kann man an mancherlei Ort, Ruhe finden nur in sich selbst.

Grüße aus Bremen Ady
Mitglied im BYC-Bremen
Mit Zitat antworten top
  #64  
Alt 17.09.2007, 18:35
Benutzerbild von jemmy
jemmy jemmy ist offline
Cadet
 
Registriert seit: 29.08.2007
Ort: Krk Kroatien
Beiträge: 28
Boot: cap caramat 5,5 wa - cap caramat 6.35 wa
14 Danke in 9 Beiträgen
Standard

Hallo !

ich bin neu hier aber lese schon länger mit

nun ich lebe hier in Krk und muß mich wundern was es für kommentare zu der benannten ina tankstelle zulesen gibt.

ich werde auch oft gerufen um boote wieder flot zubekommen, habe aber erlich gesagt nur ein einziges Bötchen 4.5 meter Lang dieses jahr gehabt das wasser im tank hatte, der aber nicht hier getankt hatte sondern in Östreich

wasserabscheider von Raco solte man schon haben, sind die besten

ich fahre seid acht jahren mit sprit von dieser Tankstelle am Auto und Boot noch keine vorfälle

Gruß Jemmy
Mit Zitat antworten top
Folgende 4 Benutzer bedanken sich für diesen Beitrag:
  #65  
Alt 18.09.2007, 07:40
Benutzerbild von santhos
santhos santhos ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 21.08.2007
Ort: Gelsenkirchen, Heimat von Schalke 04
Beiträge: 2.764
Boot: Prestige 36
1.935 Danke in 1.145 Beiträgen
Standard

Man kann schon überall ein wenig Pech haben, wir sind dieses Jahr zum dritten MAl in HR gewesen und haben noch keine schlechten Erfahrungen gemacht.
__________________
Grüße
Michael

Mit Zitat antworten top
  #66  
Alt 18.09.2007, 08:58
Benutzerbild von Coolcat70
Coolcat70 Coolcat70 ist offline
Lieutenant
 
Registriert seit: 30.05.2005
Ort: OWL
Beiträge: 243
Boot: Meyer X19
226 Danke in 96 Beiträgen
Standard

Ist aber schon merkwürdig. Also mit der Kohle hatte ich noch nie Probleme. Aber gerade mit dem Diesel schon. Wenn ein Fahrzeug ( Egal ob Boot oder Auto WoMo usw. ) plötzlich nach der Tanke den Dienst quittiert, dann liegt es im allgemeinen an der Qualität des Saftes. Bei einem 2,5l Saugdiesel des großen Italienischen Herrstellers kann man fast alles in den Tank kippen. Ausser Wasser ! Und vor jedem Urlaub bekommt das Ding bei mir immer einen neuen Dieselfilter, den ich dann nach dem Urlaub auch wieder entsorgen kann, weil er zugesaut und voll Wasser ist.
Zu dem Wasserabscheider :

Kann doch nicht sein, das ich mir noch für viel Teuronen einen solchen kaufen muss. An der Tanke hab ich für Sprit bezahlt, und nicht für Wasser. Wenn ich Wasser im Tank haben will, dann schütte ich es selber rein, ist billiger.

Logbuch führen, Quittungen aufheben, sag ich nur.
__________________
Gruß
Hardo

Rechtschreibfehler sind Fehler in der Tastatur.

Der Weg ist das Ziel.
Mit Zitat antworten top
  #67  
Alt 18.09.2007, 09:11
Benutzerbild von Fred
Fred Fred ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 31.01.2002
Ort: Bodenseekreis
Beiträge: 4.828
Boot: Windy 22HC
4.376 Danke in 2.227 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von Coolcat70 Beitrag anzeigen
Kann doch nicht sein, das ich mir noch für viel Teuronen einen solchen kaufen muss.
Das mußt Du doch auch garnicht - hat das denn jemand von Dir verlangt ?
Aber wie hier mehrfach erwähnt wurde, kann das Wasser auch durch Kondensation in Deinen Tank kommen - mir ist das ja auch schon passiert, allerdings bei der Erstwasserung nach dem Winter.
Wenn Du das Wasser jedoch abscheiden möchtest, empfiehlt sich doch ein Wasserabscheider - oder ? (ich habe mittlerweile 2 Stück von VP eingebaut) Vorsicht ist besser als Nachsicht !



Zitat:
Zitat von Coolcat70 Beitrag anzeigen
Logbuch führen, Quittungen aufheben, sag ich nur.
Was möchtest Du denn damit bezwecken ? Läßt Du Dir beim tanken bestätigen, wieviel Wasser Du mitbekommen hast ?
__________________
Gruß Fred
-------------------------------------
Bootfahren in Kroatien
-------------------------------------
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #68  
Alt 18.09.2007, 09:16
Benutzerbild von Martl
Martl Martl ist offline
Captain
 
Registriert seit: 02.11.2004
Ort: München
Beiträge: 655
178 Danke in 101 Beiträgen
Martl eine Nachricht über ICQ schicken
Standard

Zitat:
Zitat von Coolcat70 Beitrag anzeigen
Logbuch führen, Quittungen aufheben, sag ich nur.
Und dann?
Verklagst du einen kroatischen Tankstellenpächter?
Bringt doch nix.
Es geht doch darum, dass man besonders im Urlaub absolute Betriebssicherheit möchte.
Hätte ich Angst vor Wasser im Sprit oder schlechte Erfahrungen gemacht würde ich mir einen Abscheider einbauen und fertig.
Selbst wenn mir die Tanke die Rep. bezahlt, ne Woche Urlaub ist futsch

Gruß
Martl
Mit Zitat antworten top
  #69  
Alt 18.09.2007, 12:34
Michael G. Michael G. ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 01.12.2003
Ort: Homburg
Beiträge: 2.359
Boot: Golfinho
1.757 Danke in 948 Beiträgen
Standard

Und vor jedem Urlaub bekommt das Ding bei mir immer einen neuen Dieselfilter, den ich dann nach dem Urlaub auch wieder entsorgen kann, weil er zugesaut und voll Wasser ist.

Wenn das so ist würde ich mir mal Gedanken um die Wege von Wasser und Sprit in meinem Boot machen. Das ist dann wohl eher die Ursache als von der Tankstelle Wasser eingefüllt zu kriegen.
Ich tanke jetzt seit 11 Jahren in HR und hatte noch nie ein Problem.
Mit Zitat antworten top
  #70  
Alt 18.09.2007, 12:52
Benutzerbild von Coolcat70
Coolcat70 Coolcat70 ist offline
Lieutenant
 
Registriert seit: 30.05.2005
Ort: OWL
Beiträge: 243
Boot: Meyer X19
226 Danke in 96 Beiträgen
Standard

Michael, DAS bezog sich jetzt nur auf mein WoMo. hab mich da nicht klar ausgedrückt. sorry
__________________
Gruß
Hardo

Rechtschreibfehler sind Fehler in der Tastatur.

Der Weg ist das Ziel.
Mit Zitat antworten top
  #71  
Alt 18.09.2007, 22:25
herbert herbert ist offline
Captain
 
Registriert seit: 31.01.2002
Ort: Wien
Beiträge: 564
372 Danke in 181 Beiträgen
Standard tanken

So wie Michael G. war auch ich jahrelang mit dem Schiff in Krk tanken und das jede Woche von ende April - Oktober.
Ich hatte nie Probleme weder mit wasser noch mit geld.

Das Wasser in meinem Tank hatte 2 Ursachen
1. Kondenswasser
2. ein Kunde füllte beim Wasserbunkern in den Dieseltank, bis ich es merkte waren sicher schon 100 liter abgefüllt, bei 1.500 liter Diesel aber nicht wirklich ein problem.
__________________
Gruß
herbert

Gott gab den Deutschen die Uhr und den Österreichern die Zeit
Mit Zitat antworten top
  #72  
Alt 18.09.2007, 23:46
Fomi Fomi ist offline
Captain
 
Registriert seit: 21.03.2006
Ort: Catharinau
Beiträge: 519
Boot: Bayliner 2355 5.7V8 BJ:97
131 Danke in 74 Beiträgen
Standard

Hallo, komme gerade von meinem Urlaub auf Rab..

Kann nur sagen, dass der Sprit nach fünf maligen Tanken (je 80 L S.) O.K. war...

Das einzige was mich und meinen Kollegen mit nem anderen Boot verwundert hat, dass er komisch riecht bei der Verbrennung..

Will sagen, dass er eigentlich stinkt, obwohl ich immer sage, Kraft muss man riechen .

Naja, nichts für ungut, er verbrennt wenigstens und das Boot läuft!

Gruß Thomas
Mit Zitat antworten top
  #73  
Alt 24.09.2007, 09:08
Benutzerbild von schnorps40
schnorps40 schnorps40 ist offline
Fleet Captain
 
Registriert seit: 04.04.2005
Ort: Nürnberg
Beiträge: 823
Boot: Sunseeker
1.464 Danke in 670 Beiträgen
Standard

Als wir vor 2 Jahren das letzte Mal auf Rab waren, hat uns der Vermieter den Tipp gegeben, nicht an der Wassertankstelle in Rab zu tanken, sondern den Sprit für das Boot, besser an der Landtankstelle bei Banjol zu holen.

Er sagte uns, dass die Tanks der Wassertankstelle derart alt und undicht wären, dass dort praktisch immer Wasser mitgetankt wird.

Für uns, mit dem Sportboot, war es kein Problem den Sprit mit Kannistern zu holen, andererseits hätte unser alter Volvo evtl. auch bisschen Wasser mit durchgepustet.

Bekannte von uns, die im selben Jahr in Kroatien waren und in Rab, an der Wassertankstelle getankt hatten, hatten definitiv Wasser nach dem Tanken im Tank.
Mit Zitat antworten top
  #74  
Alt 24.09.2007, 09:34
Benutzerbild von Fred
Fred Fred ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 31.01.2002
Ort: Bodenseekreis
Beiträge: 4.828
Boot: Windy 22HC
4.376 Danke in 2.227 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von schnorps40 Beitrag anzeigen
Bekannte von uns, die im selben Jahr in Kroatien waren und in Rab, an der Wassertankstelle getankt hatten, hatten definitiv Wasser nach dem Tanken im Tank.
Das haben sie Dir erzählt - oder hast Du das persönlich geprüft während des Tankvorganges ?
__________________
Gruß Fred
-------------------------------------
Bootfahren in Kroatien
-------------------------------------
Mit Zitat antworten top
  #75  
Alt 24.09.2007, 11:49
Michael G. Michael G. ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 01.12.2003
Ort: Homburg
Beiträge: 2.359
Boot: Golfinho
1.757 Danke in 948 Beiträgen
Standard

Ich glaube fast, der Ausdruck "Wassertankstelle" führt hier zu Missverständnissen. Also ich tanke da lieber Diesel.
Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
Antwort
Vorherige Seite - Ergebnis 26 bis 50 von 75



Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 23:15 Uhr.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.