Kennzeichen für Venedig

[Günter Lengnink]

Hat man ein Kennzeichen an seinem Motorboot, dann braucht man Keines mehr zusätzlich in Venedig! Also freie Fahrt!

Egregio sig. Lengnink,
le targhe per la navigazione nella laguna di Venezia servono solo per le barche che non hanno una propria targa.
Quindi la sua barca con targa tedesca può circolare all'interno della laguna, non ne servono altre in aggiunta.

Saluti
Davide Bussolin
Comune di Venezia
Direzione Servizi al Cittadino e Imprese
Settore Mobilità e Trasporti
Servizio Sportello trasporti e concessioni acquei
Calle Cavalli 4084, 30124 Venezia
tel. 041 2748133
davide.bussolin@comune.venezia.it
spazi.acquei@comune.venezia.it
http://www.comune.venezia.it/trafficoacqueo

Und jetzt in deutsch:

Lieber Herr Lengnink,
Die Nummernschilder für die Navigation in der Lagune von Venedig werden nur für Boote verwendet, die kein eigenes Nummernschild haben.
So kann man sein Boot mit deutschem Kennzeichen in der Lagune herumfahren lassen, man braucht dazu kein Weiteres oder Anderes.

Gruß
Davide Bussolin
Gemeinde von Venedig
Service-Richtung für die Bürger und Unternehmen
Mobilitäts- und Verkehrssektor
Service von Transport- und Wasserkonzessionen
Calle Cavalli 4084, 30124 Venedig
tel. 041 2748133
davide.bussolin@comune.venezia.it
spazi.acquei@comune.venezia.it
http://www.comune.venezia.it/trafficoacqueo

[Tuuut]

Gefährliches Halbwissen:

Die Kanäle von Venedig zu befahren - insbesondere den Canale Grande - ist aber meiner Erinnerung nach mit ausländischen Sportbooten verboten.

Wie gesagt: gefährliches Halbwissen.

[billi]

Zitat von Tuuut

Gefährliches Halbwissen:

Die Kanäle von Venedig zu befahren - insbesondere den Canale Grande - ist aber meiner Erinnerung nach mit ausländischen Sportbooten verboten.

Wie gesagt: gefährliches Halbwissen.

Es geht um die lagune... dir kanäle und der grande sind generell verboten

[billi]

Also fas hier

[Günter Lengnink]

Nachdem ich die letzten Beiträge nochmals gelesen habe möchte ich mich vor der Saison 2018 nochmals äussern:

Nein, man darf nicht nach Venedig hinein - aber was heißt das? Das bedeutet, dass man nicht in die historischen Zentren von Venedig, Murano und Burano fahren darf. Das heißt nur, man darf den Canal Grande und all die kleinen Altstadtkanäle als Ortsfremder nicht befahren. Das geht auch besser und stressfreier mit dem Vaporetto, dem Wasserbus.
Das heißt nicht, dass man nicht nach Venedig hinein fahren darf! Das darf man sehr wohl, rein in die Lagune, Canale Giudecca bis vor den Markusplatz zum Beispiel und man darf die Inseln alle besuchen, von Geschwindigkeits-Reglementierungen und Vermeidung von Wellenschlag abgesehen gibt es da nur noch die Limitierung durch die "blaue Zone", d.h. im Norden der Lagune nicht breitere Fahrzeuge als 2,5 m und 5km/h.
Es gibt direkt in Venedig (S.Elena) heute zwei Marinas, die es dann zulassen, dass man Venedig zu Fuß erobern kann. Ganz dicht dabei ist das Hotel S.Elena Venezia (über booking.com), wenn man nicht auf dem Boot übernachten kann. Ein ehemaliges Kloster, in dessen Kreuzgang dann gefrühstückt wird.
Und ein schönes Glas Bier kann ich auch auf einer Insel in der Lagune geniessen, auf San Erasmo, z.B. im Garten der Bar Tedesco und dabei die ein- und ausfahrenden Schiffe beobachten, die den Porto di Lido frequentieren.
Viel Schiffs- und Bootsverkehr habe ich nur in der Nähe des Markusplatzes, da auch mit wild aufgewühltem Wasser in diesem Abschnitt des Canale Giudecca, vor dem Wasserbusanleger der Insel Lido in der Lagune und im Süden der Lagune bei Chioggia. Alle anderen Ziele sind zum Teil recht einsam.
Ansonsten gehört die Lagune von Venedig mit zu den großen Erlebnissen auf eigenem Kiel - und das ist nicht die einzige Lagune dort, alleine nach Norden hin gibt es noch die Lagune von Caorle, die von Bibione, die von Marano (Lignano) und die von Grado. Und all diese Wasserflächen sind durch befahrbare Kanäle oder Flußteilstücke verbunden.

[Thom@s]

BTW checked doch mal den Spendenaufruf für Volker in der "Community"
Das ist vor für es hier wirklich gilt hier im BF

Liebe Grüße

Thomas