boote-forum.de - Das Forum rund um Boote  

Zurück   boote-forum.de - Das Forum rund um Boote > Alles was schwimmt! > Allgemeines zum Boot



Allgemeines zum Boot Fragen, Antworten & Diskussionen. Diskussionsforum rund ums Boot. Motor und Segel!

Antwort
Nächste Seite - Ergebnis 26 bis 34 von 34
 
Themen-Optionen
  #1  
Alt 19.09.2016, 19:13
Benutzerbild von Hagrid
Hagrid Hagrid ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 08.02.2002
Ort: Kölner Buureland
Beiträge: 2.319
Boot: Finnmaster 6100 Royal OC mit der Kraft des 150ziger Hondas
1.178 Danke in 678 Beiträgen
Standard Dauerplus von Trailer ins Boot

Hallo Leutz,

Ich habe mir jetzt ne Kompressorkühlbox ins Boot verbaut.
Für längere Fahrten würde ich gerne, wie beim Wohnwagen, das Boot über den Trailer mit 12 Volt versorgen.

Hat das jemand von euch gemacht und wie habt ihr das gelöst?

Viele Grüße Frank

Gesendet von meinem SM-G920F mit Tapatalk
__________________
alles jeiht, nur Schnecke kruffe un Frösch höppe

Mit Zitat antworten top
  #2  
Alt 19.09.2016, 19:49
Lombardini Lombardini ist offline
Fleet Admiral
 
Registriert seit: 28.03.2010
Ort: ......an der Müritz
Beiträge: 6.748
Boot: Bayliner 652Cu_4,3l_MPI
3.223 Danke in 2.529 Beiträgen
Standard

Falls dein PKW über eine 13pol. Anhängersteckdose verfügt und diese an Pin 9 mit +12 V belegt und bis zu 16 A belastbar ist, kannst du diesen Pfad bis zur getrennten 12 V Bootssteckdose extra für den Kühlschrank montiert, verlegen.
__________________
M.f.G.
harry

Geändert von Lombardini (19.09.2016 um 19:57 Uhr)
Mit Zitat antworten top
  #3  
Alt 19.09.2016, 19:58
Benutzerbild von Hagrid
Hagrid Hagrid ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 08.02.2002
Ort: Kölner Buureland
Beiträge: 2.319
Boot: Finnmaster 6100 Royal OC mit der Kraft des 150ziger Hondas
1.178 Danke in 678 Beiträgen
Standard

13 polig ist vorhanden, und belegt.
Mich interessiert vor allem wie der Anschluss vom Trailer ins Boot realisiert werden kann und wo dann der Bootsanschluss ins Bordnetz eingespeist wird.
Frank

Gesendet von meinem SM-G920F mit Tapatalk
__________________
alles jeiht, nur Schnecke kruffe un Frösch höppe

Mit Zitat antworten top
  #4  
Alt 19.09.2016, 20:03
Generador Generador ist offline
Captain
 
Registriert seit: 05.06.2014
Ort: Biblis Nordheim
Beiträge: 648
Boot: Fiberline G 15
301 Danke in 255 Beiträgen
Standard

Du könntest innen in der Heckwanne eine 12V Dose setzen und ein Verbindungskabel vom Trailer zum Boot legen
Wenn du Trailerst steckst du dein Kabel ins Boot und legst es nach aussen

http://images.google.de/imgres?imgur...ydCGcQ9QEILTAE

Kuck mal da weiter unten, der Beitrag von Blaue-Elise, die Steckdose die wird magnetisch nur aufgelegt
Gibts glaube bei Conrad, ein Kollege hat diese für seinen Wasserkocher im LKW für 20Ampere ohne Probleme
__________________
MFG Dieter
Fiberline G 15 Bj. 1972
Suzuki DT 65 Bj. 1995

Geändert von Generador (19.09.2016 um 20:09 Uhr)
Mit Zitat antworten top
  #5  
Alt 19.09.2016, 20:07
Leafde Leafde ist offline
Vice Admiral
 
Registriert seit: 26.03.2008
Ort: Joure/Nederland
Beiträge: 1.371
Boot: Carrena 33, Friendship 33
1.356 Danke in 727 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von Hagrid Beitrag anzeigen
Hallo Leutz,

Ich habe mir jetzt ne Kompressorkühlbox ins Boot verbaut.
Für längere Fahrten würde ich gerne, wie beim Wohnwagen, das Boot über den Trailer mit 12 Volt versorgen.

Hat das jemand von euch gemacht und wie habt ihr das gelöst?

Viele Grüße Frank

Gesendet von meinem SM-G920F mit Tapatalk
wie viele tausende km trailerst du denn?
oder wie viele tage bist du unterwegs?
deine kompressorkühlbox braucht doch wenig strom.
und wenn du im wasser bist läuft der motor.
gehe mal davon aus das du kein segelboot hast.
Mit Zitat antworten top
  #6  
Alt 19.09.2016, 20:18
Benutzerbild von Hagrid
Hagrid Hagrid ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 08.02.2002
Ort: Kölner Buureland
Beiträge: 2.319
Boot: Finnmaster 6100 Royal OC mit der Kraft des 150ziger Hondas
1.178 Danke in 678 Beiträgen
Standard

Also nach Kroatien war ich 2 Tage unterwegs und warum soll ich die Batterie belasten wenn fließend Strom da ist.

Gesendet von meinem SM-G920F mit Tapatalk
__________________
alles jeiht, nur Schnecke kruffe un Frösch höppe

Mit Zitat antworten top
Folgender Benutzer bedankt sich für diesen Beitrag:
  #7  
Alt 20.09.2016, 11:30
Benutzerbild von WoSo
WoSo WoSo ist offline
Fleet Captain
 
Registriert seit: 01.01.2003
Ort: Erkelenz
Beiträge: 968
Boot: Quicksilver Cruiser 540, Merc F100EFI, Merc F5M
508 Danke in 331 Beiträgen
Standard

Damit !
Evt. noch ein B2B Ladegerät und man hat die Bootsbatterie auch noch gepuffert.
__________________
Gruß
Wolfgang
----------------------------------
Schaun wir mal, dann seh ich schon
Tipfehler sind damit zu erklären das mein Tastatur nicht wusste was ich schreiben wollte ...
Mit Zitat antworten top
  #8  
Alt 20.09.2016, 12:05
Benutzerbild von Achko
Achko Achko ist offline
Vice Admiral
 
Registriert seit: 01.05.2011
Ort: Leverkusen
Beiträge: 1.499
Boot: Freedom 200SC / Krause
1.496 Danke in 791 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von WoSo Beitrag anzeigen
Damit !
Evt. noch ein B2B Ladegerät und man hat die Bootsbatterie auch noch gepuffert.
Wenn die Bootsbatterie auch noch gepuffert wird muß da eine Sperrdiode rein !
Sonst fliegt bei jedem Motorstart des Autos die hoffentlich vorhandene Sicherung der Hänger-Steckdose ( 16A?) raus.

Und ob die Kompressorbox bei den Leitungswegen und Steckverbindungen bei nicht laufenden Motor noch funktioniert ??
Meine Waeco würd's jedenfalls definitiv nicht !
__________________

Mit maritimen Gruß
........... Achim

---- Kaum macht man's richtig und schon geht's ??? -----

Geändert von Achko (20.09.2016 um 12:11 Uhr)
Mit Zitat antworten top
  #9  
Alt 20.09.2016, 12:10
Benutzerbild von jaka-bubi
jaka-bubi jaka-bubi ist offline
Vice Admiral
 
Registriert seit: 28.05.2008
Ort: Berliner Raum
Beiträge: 1.097
Boot: "jaka-ist leider verkauft", dafür: Quicksilver Cabin/50PS Evinrude + Paddelboot-Schlauchi-olle Jolle
543 Danke in 435 Beiträgen
Standard

wie wäre es denn mit einem Solarmodul auf dem Boot, das lädt dann meist auch während der Fahrt
__________________
Grüsse von Spree und Schwielochsee - Norbert

Denk an die Umwelt - fahr mit dem Bus




Mit Zitat antworten top
  #10  
Alt 20.09.2016, 14:16
Benutzerbild von havelmike
havelmike havelmike ist offline
Vice Admiral
 
Registriert seit: 02.03.2006
Ort: Havelland
Beiträge: 1.589
Boot: keines mehr
914 Danke in 478 Beiträgen
Standard

......wie schon erwähnt, dürfte hinten nicht genug für einen Kompressor ankommen. Vom Wohnwagen kenne ich das Thema bereits. Hier werden unter Umständen Ladeleitung und separater Dauerplus benötigt. Die 13 polige Dose allein löst das Problem nicht. Notwendig wäre ein Booster. Hierzu reicht aber oft nicht der Querschnitt der Kabel, sowie die Absicherung des Dauerstromes. Will mann dieses in vernünftiger Dimensionierung haben, bleibt oft nur eine Neuverkabelung des Zugwagens, ggf des Trailers.
__________________
Grüße aus dem Havelland........Mike
Mit Zitat antworten top
  #11  
Alt 20.09.2016, 15:16
Benutzerbild von jaka-bubi
jaka-bubi jaka-bubi ist offline
Vice Admiral
 
Registriert seit: 28.05.2008
Ort: Berliner Raum
Beiträge: 1.097
Boot: "jaka-ist leider verkauft", dafür: Quicksilver Cabin/50PS Evinrude + Paddelboot-Schlauchi-olle Jolle
543 Danke in 435 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von havelmike Beitrag anzeigen
......wie schon erwähnt, dürfte hinten nicht genug für einen Kompressor ankommen. Vom Wohnwagen kenne ich das Thema bereits. Hier werden unter Umständen Ladeleitung und separater Dauerplus benötigt. Die 13 polige Dose allein löst das Problem nicht. Notwendig wäre ein Booster. Hierzu reicht aber oft nicht der Querschnitt der Kabel, sowie die Absicherung des Dauerstromes. Will mann dieses in vernünftiger Dimensionierung haben, bleibt oft nur eine Neuverkabelung des Zugwagens, ggf des Trailers.
wenn, wie oben geschrieben, die Anhängerdose 16A Dauerstrom liefert, sollten bis zu 190 Watt Leistung kein Problem sein, so viel dürfte die kleine Kühlbox ja nicht haben. (M)ein richtiger Kühlschrank hat ja nur 90 Watt (gemessen).
__________________
Grüsse von Spree und Schwielochsee - Norbert

Denk an die Umwelt - fahr mit dem Bus




Mit Zitat antworten top
  #12  
Alt 20.09.2016, 15:32
Benutzerbild von Grauer Bär
Grauer Bär Grauer Bär ist offline
Captain
 
Registriert seit: 08.02.2010
Ort: Bonn
Beiträge: 707
Boot: Pischel Bolero 430 PT
Rufzeichen oder MMSI: Grauer Bär
1.277 Danke in 528 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von jaka-bubi Beitrag anzeigen
wenn, wie oben geschrieben, die Anhängerdose 16A Dauerstrom liefert, sollten bis zu 190 Watt Leistung kein Problem sein, so viel dürfte die kleine Kühlbox ja nicht haben. (M)ein richtiger Kühlschrank hat ja nur 90 Watt (gemessen).
Die Frage ist ja wie viel Volt bei der Entfernung hinten noch ankommen. Bei Unterspannung wollen manche Kühlboxen nicht anspringen.
__________________
Gruß, der mit dem Bären tanzt, Stefan
Mit Zitat antworten top
  #13  
Alt 20.09.2016, 15:41
uli07 uli07 ist offline
Fleet Admiral
 
Registriert seit: 25.05.2008
Ort: Bad Oeynhausen
Beiträge: 8.587
7.174 Danke in 4.437 Beiträgen
Standard

In den 13poligen Steckdosen ist für Dauerplus und für den dazugehörigen Minus 2,5 qmm vorgesehen. In dem 13poligen Stecker ist in den meisten Fällen überhaupt kein Draht angeschlossen, nur die Beleuchtung. Also muß da sowieso etwas nachgerüstet werden.
Es wird hier immer davon geschrieben das die Kühlboxen mindestens mit 4 qmm angeschlossen werden müssen. Da hier allerdings der Motor vom Zugfahrzeug läuft und daher eine Spannung von ca. 13,5 - 14,8 Volt zur Verfühgung stehen, je nach Batterietyp dürfte das aber kein Problem darstellen.
Jetzt muß halt nur noch ne 2polige Steckdose verbaut werden und nen passender Stecker mit Kabel und am anderen Ende mit Krokodielklemmen oder ähnlichem. Man sollte beim Autoumbau dann darauf achten das die Steckdose erst nach dem Starten Spannung bekommt.
__________________
Gruß Uli07

Die Augen hatten Angst vor der Arbeit die Hände nicht ...
Mit Zitat antworten top
  #14  
Alt 20.09.2016, 15:45
Benutzerbild von havelmike
havelmike havelmike ist offline
Vice Admiral
 
Registriert seit: 02.03.2006
Ort: Havelland
Beiträge: 1.589
Boot: keines mehr
914 Danke in 478 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von jaka-bubi Beitrag anzeigen
wenn, wie oben geschrieben, die Anhängerdose 16A Dauerstrom liefert, sollten bis zu 190 Watt Leistung kein Problem sein, so viel dürfte die kleine Kühlbox ja nicht haben. (M)ein richtiger Kühlschrank hat ja nur 90 Watt (gemessen).
......der Spannungsabfall ist das entscheidene Kriterium. Von der Dose der AHK bis zum Kompressor sind dann noch etliche Meter Kabel im Spiel. In der Summe dann wohl mindestens 10m. Da liegen dann schnell weniger als 11v unter Last an. Nach der Berechnungsformel für Querschnitte würde das bei 16 A rund 14mm2 ergeben. Bei einen Anlaufstrom des Komp. von 10A wären das dann immer noch über 8mm2. Soweit die Theorie. Die Zugwagen dürften weit weniger Querschnitte haben, dazu noch Verluste durch die Steckverbindung. Welcher kleinere Querschnitt dann mindestens reicht, um den Kompressor anlaufen zu lassen wäre dann ein Experiment. Wäre nur schade wenn die Installationsarbeit umsonst wäre.
Habe mit Kompressoren und Standheizungen im Boot viel an Kabelquerschnitten nachlegen müssen, um diese betreiben zu können. Dort waren die Wege weitaus kürzer.
__________________
Grüße aus dem Havelland........Mike

Geändert von havelmike (20.09.2016 um 15:53 Uhr)
Mit Zitat antworten top
  #15  
Alt 20.09.2016, 17:49
kurz kurz ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 13.09.2010
Ort: Zürich
Beiträge: 3.715
Boot: MacGregor26m
1.372 Danke in 921 Beiträgen
Standard

ich muss sagen, meine Solarpanels aufm Boot kühlen die Waeco runter wie sonstwas. Und einstecken muss ich auch nix. Wobei ich sie eigentlich nicht zum Trailern ans Boot gebaut hatte

Die Leitungswege sind aber schon ein heisses Thema... Ich hatte mal LED-Blinker am Hänger und Widerstände. Je nach Auto haben dann die LED-Blinker bei Motor aus kein Licht mehr erzeugt. Hab dann die Blinker mit Glühbirnen realisiert... Seither läufts ohne probs...

Nun zum Thema... Nur so zum Rumspinnen... Waraum die Ladeleitung nicht in 24V realisieren? Dann im Boot wieder runer auf 12V... Oder auch 48V... Dann könnte es evtl. mit normalem Querschnitt gehen...

Verboten? Keine Ahnung...
Mit Zitat antworten top
  #16  
Alt 21.09.2016, 06:26
uli07 uli07 ist offline
Fleet Admiral
 
Registriert seit: 25.05.2008
Ort: Bad Oeynhausen
Beiträge: 8.587
7.174 Danke in 4.437 Beiträgen
Standard

Wie wäre es denn dann mit einem 12 Volt auf 230 Volt Umrichter? Kannst ja auf dem Boot hinterher wieder zurückrichten wenn der Kühlschrank keinen passenden Anschluß hat.
__________________
Gruß Uli07

Die Augen hatten Angst vor der Arbeit die Hände nicht ...
Mit Zitat antworten top
  #17  
Alt 21.09.2016, 06:33
Benutzerbild von Hagrid
Hagrid Hagrid ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 08.02.2002
Ort: Kölner Buureland
Beiträge: 2.319
Boot: Finnmaster 6100 Royal OC mit der Kraft des 150ziger Hondas
1.178 Danke in 678 Beiträgen
Standard

Die Kühlbox ist auch fest installiert, von daher käme nur eine Einspeisung ins allgemeine Bordnetz in Frage.
Solarpanel lässt sich wegen des Schiebedaches nicht aufs Hardtop montieren.
Ich glaube ich verwerfe die Idee. Vielleicht ist es ratsamer das Gespann bei einer Übernachtung an den Landanschluss zu hängen.

Vielen Dank für die zahlreichen Vorschläge.

Frank

Gesendet von meinem SM-G920F mit Tapatalk
__________________
alles jeiht, nur Schnecke kruffe un Frösch höppe

Mit Zitat antworten top
  #18  
Alt 21.09.2016, 06:37
Lombardini Lombardini ist offline
Fleet Admiral
 
Registriert seit: 28.03.2010
Ort: ......an der Müritz
Beiträge: 6.748
Boot: Bayliner 652Cu_4,3l_MPI
3.223 Danke in 2.529 Beiträgen
Standard

Da sehen wir es mal wieder, ein Problem ......kann man(n) auch zerreden
__________________
M.f.G.
harry
Mit Zitat antworten top
  #19  
Alt 21.09.2016, 07:39
Benutzerbild von MichaelH
MichaelH MichaelH ist offline
Fleet Captain
 
Registriert seit: 30.08.2004
Ort: Niederösterreich
Beiträge: 785
Boot: Bayliner 642
366 Danke in 200 Beiträgen
Standard

Hast du eine zweite Batterie am Boot?
__________________
LG Michael
Mit Zitat antworten top
  #20  
Alt 21.09.2016, 09:15
Benutzerbild von Hagrid
Hagrid Hagrid ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 08.02.2002
Ort: Kölner Buureland
Beiträge: 2.319
Boot: Finnmaster 6100 Royal OC mit der Kraft des 150ziger Hondas
1.178 Danke in 678 Beiträgen
Standard

Ja hab ich
__________________
alles jeiht, nur Schnecke kruffe un Frösch höppe

Mit Zitat antworten top
  #21  
Alt 21.09.2016, 09:38
Benutzerbild von MichaelH
MichaelH MichaelH ist offline
Fleet Captain
 
Registriert seit: 30.08.2004
Ort: Niederösterreich
Beiträge: 785
Boot: Bayliner 642
366 Danke in 200 Beiträgen
Standard

Die wird doch die zwei Tage Kühlbetrieb doch problemlos überstehen und das Boot starten kannst du auch noch, wozu da noch was basteln wollen?
__________________
LG Michael
Mit Zitat antworten top
  #22  
Alt 21.09.2016, 10:07
Benutzerbild von michei1
michei1 michei1 ist offline
Captain
 
Registriert seit: 13.04.2004
Ort: Im Süden
Beiträge: 662
Boot: Viper V630 mit Suzuki DF150TL
245 Danke in 170 Beiträgen
Standard

Zitat:
Zitat von MichaelH Beitrag anzeigen
Die wird doch die zwei Tage Kühlbetrieb doch problemlos überstehen und das Boot starten kannst du auch noch, wozu da noch was basteln wollen?
Naja, kommt auf die Batterie Kapazität an.

So eine Kompressor Box braucht etwa 4,5A.
Nehmen wir mal eine Einschaltdauer von 35% an. Sind also 4,5A*0,35=1,6Ah
Das ganze 48 Stunden... sind 75Ah.
Da bedarfs schon einer großen Batterie, die diese Entladung schadfrei abkann.
Wenn man dann im Urlaub keinen Landstrom zur Verfügung hat, fängt man gleich mit leerer Batterie an - toll.


Man könnte doch im Boot/Wohnwagen ein 12V Ladegerät (12V Eingangsspannung, z.B. von Graupner Modellbau) verwenden, das die Batterie speist. So könnte es doch gehen, oder nicht?

Oder probieren es hald einfach aus.
Hänge 10m Kabel an die Anhänger Dose und schau, ob die Kühlbox einwandfrei anläuft.
Die Kühlbox würde ich dann aber für die Fahrt separat an dieses Kabel anstecken, nicht über die Bordelektrik des Bootes.

Schönen Gruß

Michi
__________________


Suche 4-Blatt 14x23 Zoll Propeller Alpha4 Vensura Ballistic...
Mein Flohmarkt https://www.boote-forum.de/showthread.php?t=300010
Mit Zitat antworten top
  #23  
Alt 21.09.2016, 10:15
Benutzerbild von Hagrid
Hagrid Hagrid ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 08.02.2002
Ort: Kölner Buureland
Beiträge: 2.319
Boot: Finnmaster 6100 Royal OC mit der Kraft des 150ziger Hondas
1.178 Danke in 678 Beiträgen
Standard

Genau das war mein Gedanke.
Man weiß nie was nach den 2 Tagen Fahrt kommt.
In diesem Jahr konnte das Boot wegen Bora erst am nächsten Tag ins Wasser und schon fängt man an zu überlegen ob noch gekühlt wird.
Wie sagt die Oma:" spare in der Zeit, dann hast du in den Not"

Gesendet von meinem SM-G920F mit Tapatalk
__________________
alles jeiht, nur Schnecke kruffe un Frösch höppe

Mit Zitat antworten top
  #24  
Alt 21.09.2016, 10:39
Benutzerbild von MichaelH
MichaelH MichaelH ist offline
Fleet Captain
 
Registriert seit: 30.08.2004
Ort: Niederösterreich
Beiträge: 785
Boot: Bayliner 642
366 Danke in 200 Beiträgen
Standard

Ich wäre von weniger Stromverbrauch und Einschaltdauer ausgegangen. Habe für einen Waeco CDF-26 16Ah/Tag berechnet. Muß man natürlich für das verbaute Modell und Batterie genauer durchrechnen.

Wenn du Landanschluss und vielleicht auch eine 12V Steckdose im Kofferraum hast, dann einen mobilen Wechselrichter reinlegen und durch die geschlossene Heckklappe die Leitung bis zum Landanschluss legen?
__________________
LG Michael
Mit Zitat antworten top
  #25  
Alt 21.09.2016, 10:43
Benutzerbild von Hagrid
Hagrid Hagrid ist offline
Admiral
 
Registriert seit: 08.02.2002
Ort: Kölner Buureland
Beiträge: 2.319
Boot: Finnmaster 6100 Royal OC mit der Kraft des 150ziger Hondas
1.178 Danke in 678 Beiträgen
Standard

Würde zumindest ein zusätzliches Loch für nen Stecker jeglicher Art im Boot ersparen

Gesendet von meinem SM-G920F mit Tapatalk
__________________
alles jeiht, nur Schnecke kruffe un Frösch höppe

Mit Zitat antworten top
Antwort
Nächste Seite - Ergebnis 26 bis 34 von 34



Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Ähnliche Themen
Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag
Richtig slippen... Wie weit mit dem Trailer ins Wasser, wann auf die Rollen usw...? Bremen Kleinkreuzer und Trailerboote 203 26.04.2019 10:21
Trailer - Verkauf mit gr. Kennzeichen ins Ausland - Problem? Nussschalenkapitän Allgemeines zum Boot 16 28.06.2014 08:23
Trailer ins Parkverbot geschoben! Start_Driver Kleinkreuzer und Trailerboote 42 16.07.2010 12:50
Mit dem Trailer ins Ausland – Mautstelle u. Versicherung Wingman Allgemeines zum Boot 18 19.01.2005 18:10
Autoradio mit CD-Wechsler ins Boot einbauen ?! Steffen21m Allgemeines zum Boot 22 29.12.2002 18:52


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 18:51 Uhr.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.